Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imprecativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPRECATIVO AUF ITALIENISCH

im · pre · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPRECATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imprecativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPRECATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imprecativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imprecativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von imprecativo im Wörterbuch ist, dass es eine Verwünschung enthält; das ist Verwünschung: Worte, unhöfliche Sätze.

La definizione di imprecativo nel dizionario è che contiene un'imprecazione; che è imprecazione: parole, frasi imprecative.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imprecativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPRECATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPRECATIVO

imprecare
imprecare contro
imprecatore
imprecatorio
imprecazione
imprecazioni
imprecisabile
imprecisamente
imprecisato
imprecisione
impreciso
impredicibile
impredicibilità
impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPRECATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von imprecativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPRECATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imprecativo imprecativo grandi dizionari contiene imprecazione parole frasi imprecative traduzione dicios traduzioni imprecatorio miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine imprecativa masculine plural imprecativi cursing imprecatory significato repubblica corriere della sera termine tedesco pronuncia sing treccani imprecare senso costituisce frase formula garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere xvii valore rječnik croato ceco russo swahili imprecatìvo kuapiza laanifu dizionariu sardu italianu imprecaziôm frastimu impreid isí faisi predi imprelarsi impreizzai impoltronire render poltrone infingardire impignre nbsp

Übersetzung von imprecativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPRECATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von imprecativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imprecativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imprecativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imprecativo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imprecativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imprecativo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imprecativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imprecativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imprecativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprecativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imprecativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imprecativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imprecativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imprecativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imprecativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imprecativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imprecativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imprecativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imprecativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imprecativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imprecativo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imprecativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imprecativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imprecativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imprecativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imprecativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imprecativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imprecativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imprecativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imprecativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPRECATIVO»

Der Begriff «imprecativo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imprecativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imprecativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imprecativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPRECATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imprecativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imprecativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imprecativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPRECATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imprecativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imprecativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionariu sardu-italianu
Imprecativo -va, agg. imprecativo. Imprecaziôm, nf (t. de s'osu) imprecazione. M. frastimu. Impreid&isí, vr. faisi a Predi imprelarsi. Impreizzai, va. impoltronire, render poltrone , infingardire . Impreizzai, n impignre, impoltronire, infingardire, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
La semplice è quella che contiene contumelia o convicio , ma non errore opposto alla fede; e si commette col proferirsi in modo irrisorio, imprecativo , disonoratz'oo , deonestatz'vo, disprezzatz'vo; e dal Roncaglia ridotti tutti, all' imprecativo , e ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
3
Dizionariu sardu-italianu
Imprecativo -va, agg. imprecativo. Imprecazióni, nf (l. dc s'usu) impreca zione. M. fraslirau. Impheidaisi, vr. Lisi a Predi imprelarsi. Impreizzai, va. impoltronire, render poltrone , infingardire . lmprcizzai, n impigrire, impoltronire, infingardire, ...
Vissentu Porru, 1866
4
Sonetti giudaico-romaneschi, sonetti romaneschi, prose e ...
Presto (cambiato in pisto - pesto - con intendimento imprecativo). 5. monda quest' indivia. 6. lenta all'estremo [It. ant. piota - pianta di piede grosso e pesante]. 7. apparecchia tavola. 8. Suono imitativo del fischio prodotto nell'aria da un disco ...
Crescenzo Del Monte, Micaela Procaccia, 2007
5
Don Gigadas, Versione dal francese di Carlo Vitali. (Con rami.)
Queste tre ultime parole, il di cui senso è imprecativo , non erano più, come può ben ritenersi, dirette a Renato. Esse furono strappate al vecchio da uno spaventevole rumore che si fece Sentire immantinente nel laboratorio ove tutto crollo, ...
Honore de Balzac, 1842
6
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
... e recider'e, nel qual senso l'uso il Pulci nel Morgante cant. 23. st. 6. Dettagli un colpo e sbrueagli un'orecchio E/è di sangue un lago di Fucecchio. Qui è usato dall'autore in modo imprecativo, e vale a nostro credere leuar dal mondo. V- 139  ...
‎1825
7
Commedie di Francesco d'Ambra
5 d'un par mio, d'un pezzo di donna com'i'sono. 9 bacchettone: tanusee e picchiapetti, vagliono sottosopra il medesimo. 10 anche qualche tresca, tafferuglio per mio conto. " Gavocciolo! è modo imprecativo, oome dire vengala pette, venga il ...
Francesco d' Ambra, 1858
8
Rivista contemporanea
... del triviale, ed anche dell'imprecativo per diletto od in odio di persone invise : il fratello suo Umberto aver conseguito fama di gran poeta, o, come volgarmente si diceva , di trovatore , perlochè si era renduto caro ad Umberto conte di Savoia.
‎1862
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
13 Suoi, presso del mat- Si, imprecativo . tino m1 FINO 31 Argomenti umani, ar(1) Nota lezione diversa dalla stampa. te' ' _ la del Sena, che ha sul premo. L M. R. 32 TI'QSIQZIODC . Sessa 5a e 53 Elocuzionm 39 Perchè, onde. F 41 10 DEL ...
‎1830
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Significa quello vedremo fotto Cant.vm. St. 6;. Qxi lignifica 'Pub credere, 'Può ef«' fer ficuro , Min. s' BI c' INCAPPA . 5' ci .mi da nelle mani . S' e' c' incoglie'. ' S' egli cafia ne' ' miei agguati. Min. MI VENGA LA RABBIA . Giuramento imprecativo ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPRECATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imprecativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taranto fiore nell'asfalto
Sulle labbra, dopo l'istintiva bestemmia, ecco arrivare l'uso dell'avverbio interrogativo(ma noi tarantini dovremmo coniare quello imprecativo): ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imprecativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imprecativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z