Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nominativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOMINATIVO AUF ITALIENISCH

no · mi · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOMINATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nominativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOMINATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nominativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nominativ

Nominativo

Der Name ist ein Fall der Deklination von mehreren alten und modernen Sprachen. Es wird normalerweise verwendet, um das Subjekt anzugeben, das die Aktion ausführt, wie in der Phrase "Louis liest das Buch" oder um eine Handlungsqualität anzuzeigen, falls das Verb als Kopula verwendet wird. Beispiel: "Das Buch von Luigi ist schön". Traditionell, in den Sprachen, die die Fälle verwenden, wird der Name als die grundlegende betrachtet, und so wird es die Form in den Vokabeln, vielleicht neben dem Genitiv, um die Deklination wie im Fall des Lateinischen oder des Altgriechischen zu spezifizieren. Il nominativo è un caso della declinazione di diverse lingue antiche e moderne. Esso viene normalmente usato per indicare il soggetto che compie l'azione, come nella frase "Luigi legge il libro", oppure per indicare una qualità dell'azione, nel caso del verbo essere usato come copula. Esempio: "Il libro di Luigi è bello". Tradizionalmente, nelle lingue che utilizzano i casi, il nominativo è considerato quello fondamentale, e quindi sarà la forma che si trova nei vocabolari, magari affiancata dal genitivo per specificare la declinazione come nel caso del latino o del greco antico.

Definition von nominativo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von name im Dictionary besteht darin, dass es einen Namen verwendet, der für den Namen verwendet wird. Eine andere Definition des Namens ist von Dokument und Sim. enthält eine Liste von Namen: Liste n.; Rolle n. Steuerzahler. Nominativ ist auch das Akronym, das die Marke des Unternehmens wiedergibt: Marken-Nr.

La prima definizione di nominativo nel dizionario è che nomina, che serve a nominare. Altra definizione di nominativo è di documento e sim. contenente una lista di nomi: elenco n.; ruolo n. dei contribuenti. Nominativo è anche sigla che riproduce il marchio della ditta: marchio n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nominativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOMINATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMINATIVO

nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzare
nominalizzatore
nominalizzazione
nominalmente
nominanza
nominare
nominarsi
nominatamente
nomination
nominativamente
nominatività
nominato
nominatore
nominazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOMINATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von nominativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOMINATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nominativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nominativo

MIT «NOMINATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nominativo individuale nome personale singolo significato tedesco sintassi casi doppio radioamatore libretto genitivo dativo accusativo titolo caso della declinazione diverse lingue antiche moderne esso nominativo dizionari corriere sera contiene nomi termine treccani nominativus nominare vale effetto soprattutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cambio milan servizio benvenuto seleziona partita desideri effettuare latinovivo home esprime tutto ciò riferisce rientra anche costruzione alcuni verbi reggono lazio abbonamenti biglietti

Übersetzung von nominativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMINATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von nominativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nominativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nominativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nominativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nominative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفع قواعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

именительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nominativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তৃকারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nominatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nominatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nominativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主格の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주격의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nominative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được bổ nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியமிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्त्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nominativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mianownikowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

називний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nominativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ονομαστική πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nominatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nominativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nominativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nominativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMINATIVO»

Der Begriff «nominativo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nominativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nominativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nominativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOMINATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nominativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nominativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nominativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMINATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nominativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nominativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospetto nominativo di tutte le lingue note e dei loro dialetti
Siccome però Egli stesso nella Prefazione che ha premessa al suo libro invita chiunque a porgergli modo direnrlerlo più che si possa perfetto, così io credo non sarà per riuscire discaro che io aggiunga qui un Prospetto nominativo dei vari ...
Friedrich von Adelung, 1824
2
Il contributo di Rupprecht Rohr alla conoscenza della lingua ...
Sandra Genoese, Gerda Homeyer. sativo: da solo: tà, in sintagma: e; attestato una volta sia è che e, spesso è davanti a nasale + consonante29. Seguono 1" persona plurale: nominativo: da solo: nà; dativo: in sintagma: nà, na. 2" persona ...
Sandra Genoese, Gerda Homeyer, 2002
3
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
8.1 I casi nominativo, accusativo e obliquo In italiano, nomi e aggettivi restano in linea di massima gli stessi qualunque sia la loro funzione all'interno della frase. Per esempio, si dice "la penna è sul tavolo", "ho visto la penna" e "Marco scrive ...
Claudia Maria Tresso, 1997
4
Compendio di grammatica greca compilato dal prof. Tommaso Sanesi
Per formare dunque il nominativo, ossia per risalire a questo caso dei casi obliqui, bisogna aver di mira all'ultimo lettera del radicale che si può considerare nel genitivo dopo levata la terminazione 0;. S' osservino quindi queste regole: 1.
Tommaso Sanesi, 1861
5
Sistema della scienza delle lingue di K. W. L. Heyse
Nel nominativo adunque la forma debole si distingue dalla forte pel terminarsi dei tre generi con una vocale. Ma il carattere proprio della flessione di questa forma debole consiste in una n, che in tuttii casi (ad eccezione del nominativo ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Heymann Steinthal, Emilio Leone, 1864
6
Compendio della grammatica generale filosofica redatto ...
I casi in latino sono sei: nominativo, accusativo, genitivo, dativo, ablativo e vocativo; il greco non ha l'ablativo. Il nominativo si dis5e caso retto come se fosso una retta perpendicolare, gli altri casi obliqui come se declinasserp da questa retta ...
Francesco Corradini, 1852
7
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
regola, il verbo seguirà immediatamente il nominativo, che se questo sia posposto al verbo, una particella premessa al nominativo ce ne farà ( § 23 ) avvertiti. Talvolta il nominativo d' un verbo s' ommetterà quando sia quello stesso del verbo ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1862
8
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
regola, il verbo seguirà immediatamente il nominativo, che se questo sia posposto al verbo, una particella premessa al nominativo ce ne farà ( § 23 ) avvertiti. Talvolta il nominativo a" un verbo s' ommetterà quando sia quello stesso del verbo ...
‎1862
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
regola, il verbo seguirà immediatamente il nominativo, che se questo sia posposto al verbo, una particella premessa al nominativo ce ne farà ( § 23 ) avvertiti. Talvolta il nominativo d" un verbo s' ommetterà quando sia quello stesso del verbo ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
10
Sistema della Scienza delle Lingue
"e casi. , "Nel nominativo adunque la forma debole si distingue dalla forte pel terminarsi dei tre generi con una vocale. Ma il carattere proprio della flessione di questa forma debole consiste in una n, che in-tutti i casi (ad eccezione del ...
K.W.L. Heyse, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMINATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nominativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terni: «Fatti fuori senza spiegazioni»
Oggi Ricevuta la comunicazione ufficiale di 'addio' da viale Brin, la dirigenza della Cesar Group si è attivata chiedendo ad Ast il nominativo ... «umbriaON, Jul 15»
2
Hera: contro le truffe
Per avere la massima sicurezza, è anche possibile chiamare il Servizio Clienti Hera 800.999.500 e chiedere conferma rispetto al nominativo ... «Telestense, Jul 15»
3
Promotori finanziari: l'Anasf lancia la sfida ai giovani professionisti
... le ore 12.00 di venerdì 9 ottobre 2015, in plico chiuso recante il nominativo del mittente nonché la dicitura Concorso Anasf "Tu come mi vedi? «Finanza.com, Jul 15»
4
L'assessore sul centro islamico: «Quella della Lega? Pura …
In tema di controllo di vicinato è stato istituito il primo referente nella zona di via Bixio, con comunicazione ai Carabinieri del nominativo. Inoltre ... «Legnanonews, Jul 15»
5
Al moto club 'Ugo Gallo' stella d'argento al merito sportivo
Claudio Perri, per aver proposto il nominativo del nostro moto club al C.O.N.I. Nazionale per l'assegnazione di questo ambito riconoscimento ... «Il Cirotano, Jul 15»
6
Piemonte la Commissione Legalità in mano ai 5 Stelle
Abbiamo tuttavia dovuto registrare un incomprensibile veto sul nominativo proposto dal nostro gruppo per la presidenza. La maggioranza ha ... «TGVallesusa, Jul 15»
7
Terme di Salsomaggiore e Tabiano, via alla procedura di concordato
... ha depositato in tribunale i bilanci relativi agli ultimi tre esercizi e l'elenco nominativo dei creditori con i rispettivi crediti. Alla fine dello scorso ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Scusateci, prendiamo ferie per ideare i festeggiamenti di S. Michele
... volontaria da destinare in beneficenza a condizione che venga reso noto subito il nominativo del destinatario e poi il relativo importo elargito; ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Registro delle imprese, conservazione dei dati e “oblio”: questione …
Ciò in quanto «le iscrizioni che collegano il nominativo di una persona fisica ad una fase patologica della vita dell'impresa (come il fallimento) ... «IPSOA Editore, Jul 15»
10
Consiglio Regionale, è Mario Loizzo il Presidente
... consolidata della lettura per appello e per approvazione di tutta l'assemblea, con l'astensione di ogni consigliere sul proprio nominativo. «Puglia In, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nominativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nominativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z