Bedeutung von "legislativo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LEGISLATIVO AUF ITALIENISCH

le · gi · ʃla · ti · vo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGISLATIVO

Legislativo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEGISLATIVO AUF ITALIENISCH

Legislative Macht

Potere legislativo

Die Person, die die gesetzgebende Gewalt hat, ist diejenige, die die Gesetze für einen Staat macht. Legislative Macht ist eine der drei souveräne souveräne Mächte, die dem Staat zugeschrieben werden, nach dem klassischen Prinzip der Gewaltenteilung, um die Unparteilichkeit der Gesetze und ihre Anwendung zu gewährleisten. Staatliche Macht bedeutet ein Organ oder eine Gruppe von staatlichen Organen unabhängig von anderen Mächten. In den heutigen Staaten der gesetzgebenden Gewalt ist der Eigentümer: ▪ das Parlament oder die Legislativeversammlung auf nationaler Ebene; ▪ parlamente von föderierten staaten, föderationen; ▪ alle parlamentarischen, regionalen und sonstigen Einrichtungen, die rechtlich autonom sind. Diese Organe produzieren die Normen durch eine Handlung, die den Namen des Gesetzes annimmt. Darüber hinaus sind in der Allgemeingültigkeit des Gesetzes nicht alle normativen Funktionen in der gesetzgebenden Gewalt konzentriert, während nicht normative Funktionen ihm zugeschrieben werden.

La persona che ha in mano il potere legislativo è colui che fa le leggi per uno stato. Il potere legislativo è uno dei tre poteri fondamentali sovrani attribuiti allo Stato, secondo il principio classico di separazione dei poteri volto a garantire l'imparzialità delle leggi e della loro applicazione. Per potere dello Stato s'intende un organo o un complesso di organi dello Stato indipendenti dagli altri poteri. Negli stati contemporanei del potere legislativo è titolare: ▪ il Parlamento o l'assemblea legislativa a livello nazionale; ▪ i parlamenti degli stati federati, nelle federazioni; ▪ eventuali organi, analoghi al parlamento, di regioni e altri enti territoriali ai quali è riconosciuta autonomia legislativa. Detti organi producono le norme attraverso un atto che prende il nome di legge. Peraltro, nella generalità degli ordinamenti non tutte le funzioni normative sono concentrate nel potere legislativo mentre sono attribuite a quest'ultimo anche funzioni non normative.

Definition von legislativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rechtsvorschriften im Wörterbuch besagt, dass es sich um Rechtsvorschriften handelt: Gesetzgebungsakte, Gesetzgebungsaufgaben.

ÜBERSETZUNG VON LEGISLATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von legislativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von legislativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legislativo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 立法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: legislativo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: legislative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विधायी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشريعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: законодательные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legislativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিধানিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: législatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perundangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesetzgebungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立法
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: legislative
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lập pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டமன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विधान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yasama
• Italienisch: legislativo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ustawodawczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: законодавчі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: legislativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νομοθετικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetgewende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagstiftnings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lovgivende

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LEGISLATIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort legislativo.

1

James Madison

L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGISLATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legislativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legislativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leggi della Repubblica Cisalpina dal giorno ...

Di ogni impiego de'fondi pubblici, senza un decreto del Corpo Legislativo , ed un ordine del DirettoriopEsecutivo, e di ogni dissipazione de'pubblici denari , che avranno fatta, o favorita. 4.° Di ogni usurpazione del Potere Legislativo, ...

Cisalpine Republic, 1798

Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...

Ì Discorso pronunziato nel corpo legislativo dal in'bono Gillet, uno degli oratori incaricato di presentare il voto del Tribunato , sulla legge relativa al contratto di società , nella tornata del 17 ventosa anno 1m ( 8 marzo 1804) Sposizione di motivi ...

‎1839

Codice del consumo. Decreto legislativo 6 settembre 2005

A tale fine sono state riprodotte, omogeneizzandole e fondendole tra loro, le relative disposizioni contenute sia nel decreto legislativo n. 50 del 1992, sia nel decreto legislativo n. 185 del 1999. Tali disposizioni sono specificamente indicate ...

Halley editrice, Italia, 2006

Esperienze di diritto vivente. La giurisprudenza negli ...

Alla luce di un'approfondita analisi della debolezza del processo legislativo in Polonia, compiuta dal Consiglio legislativo presso il Presidente del consiglio dei ministri nell'ultimo Rapporto del Consiglio, le cause dell'attuale stato delle cose in ...

A. S. Bruno, M. Cavino, 2011

Dante Alighieri e le sue opere considerati negli elementi ...

Il potere giudiziario ora era cumulato col legislativo ed ora diviso ! Cosa faceva il grande riformatore Italiano al cospetto di sì grandi inconvenienti? Egli divideva dal Legislativo il giudiziario potere, e ne investiva il giusto Minos. Circondato di ...

Giuseppe Panarello, 1866

Declaratorie officiali di varj paragrafi del regolamento ...

PARTE. PRIMA. LEGISLATIVO. TITOLO. QUARTO. Delle leggi concernenti gli atti di ultima volontà. gae. &a Santità di Nostro Signore mentre commisera profondamente la luttuosa circostanza in cui trovansi i suoi amatissimi figli di quest' alma ...

Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Sisto Vinciguerra, 1847

Ai poteri legislativo ed esecutivo alla popolazione tutta ...

A. Angelo. 6.° E finalmente procedendosi una volta nel più adatto modo al contemporaneo miglioramento delle pubbliche entrate, e ad un naturale giusto modo di esdebitazione, si ottiene di non vedere più oltre commossa una affranta  ...

A. Angelo, 1866

Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...

25 Grammatica italiana, secondo il programma, per la. 3' e li' elementare . . » »' 40' Grammatica italiane, seconrlo il programma per le scuole tecniche 1° 9.11110. . . . . . . . . . . » I) 7“ Grammatica italiana, secondo il programma legislativo , per le ...

G. Castrogiovanni, 1870

Codice amministrativo

Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 112 del 16 maggio 2005, S.O. (1) Il presente decreto ha subito numerose modifiche apportate dal d.ls. 30 dicembre 2010, n. 235. Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 7 marzo 2005, n.

Roberto Chieppa, 2011

Codice delle ispezioni

124/2004, art 2 (5} Decreto Legislativo n. 124/2004, art 3 (6} Legge n. 448/1998, art 78 (7) Decreto Legislativo n. 124/2004, artt 4 e 5 (8} Circolare del Ministero del lavoro e delle politiche sociali n. 24/2004 (9) Circolare del Ministero del lavoro ...

Pierluigi Rausei, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGISLATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legislativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il vuoto legislativo sui diritti colmato da Corti e tribunali

L'Italia è sempre lì: bianca, al centro della mappa che puntualmente i quotidiani pubblicano in un arcobaleno di colori per indicare gli Stati che ... «La Stampa, Jul 15»

Economia e finanza: gli avvenimenti di MERCOLEDI' 22 luglio -5-

POLITICA E ATTIVITA' PARLAMENTARE - Roma: la commissione Lavoro della Camera prosegue l'esame dello schema di decreto legislativo ... «Borsa Italiana, Jul 15»

Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act

Per completezza si segnala che il decreto legislativo in questione, interviene anche in ordine alla modalità oraria di fruizione del congedo ... «Altalex, Jul 15»

GreenItaly1: Informazioni in merito alla commessa AOS Antonio …

... del c.p.p. nonché degli articoli 19 e 53 del Decreto Legislativo n. ... Prima Vera, per un reato presupposto ai sensi del Decreto Legislativo n. «La Stampa, Jul 15»

Per le imprese l'informazione ambientale e sociale diventerà una …

Vedi il perimetro di applicazione delle disposizioni, via via ristretto nel processo legislativo europeo: da una prima ipotesi di 40 mila aziende, ... «La Stampa, Jul 15»

Spid, Scorza: "Poche le Pmi in grado di scendere in campo"

26 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385; dimostrare la capacità organizzativa e tecnica necessaria per svolgere l'attività di gestione ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»

LA MORSA DELL'AFA

Il superamento della soglia di 180 μg/m3, definita dal Decreto legislativo 155/2010 preoccupa perché rappresenta il “livello oltre il quale - viene ... «Nuova Venezia, Jul 15»

Il Parlamento greco chiamato ad approvare il secondo pacchetto di …

L'Esecutivo, confrontato con un'emorragia di deputati, dovrà cercare di convincere ancora una volta la maggioranza del Legislativo a ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

Nuovo decreto legislativo contro il fumo

Apprendiamo che il ministero della Salute ha già predisposto un nuovo decreto legislativo con l'intento di prevedere ulteriori situazioni in cui ... «News Attualità, Jul 15»

Meno tasse in cambio di riforme? Purtroppo la Madia rende il patto …

Tra le perle di cretinismo legislativo, infilate a piene mani nella presunta riforma della pubblica amministrazione di Marianna Madia, spicca ... «Italia Oggi, Jul 15»