Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "privativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIVATIVO AUF ITALIENISCH

pri · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIVATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Privativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRIVATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von privativo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von privativo im Wörterbuch ist, dass es die Fähigkeit hat, zu berauben. Eine andere Definition von privativ ist ein zusammengesetztes Wortelement, das dazu dient, Entbehrung auszudrücken: Präfix p .; das "unpolitische" Privileg. Privat ist auch negativ.

La prima definizione di privativo nel dizionario è che ha la capacità di privare. Altra definizione di privativo è di elemento di parola composta, che serve a esprimere privazione: prefisso p.; l'a- privativa di “apolitico”. Privativo è anche negativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIVATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIVATIVO

privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato
privato cittadino
privatore
privazione
privazioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIVATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von privativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIVATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

privativo alfa significato greco accollo privativo treccani tardo privativus privare priva facoltà potere pene della libertà personale causa dizionari corriere sera qlco termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi capacità indica rivela privazione ling elemento parola composta serve esprimere esterno wikijus liberatorio quando debitore originario accollato viene liberato rimanendo obbligato posto dicios traduzioni sottrattivo

Übersetzung von privativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIVATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von privativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von privativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

privativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

privative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभावात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отнимающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

privativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভাবসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

privatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menandakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

privative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

privative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결성 어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

privative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ sự không có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்மை நிலைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olumsuzluk eki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

privativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

privative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віднімає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

privativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

priva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

privative
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

privative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von privativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIVATIVO»

Der Begriff «privativo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «privativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von privativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «privativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIVATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «privativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «privativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe privativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIVATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del diritto privativo del clero sulle annate, e decime, e ...
Gonzalo Adorno Hinojosa. l'ih.._. à_..n_ e___u ' .. W..hm___ «D E L ' DIRITTO PRIVATIVO D E L C L E R' O; SULLE ANNATE , E DECIME l! nsu'mnawuo mas'o IN ORDINE A QUESTE DALL' ASSEMBLEA NAZIONALE D I P R' ...
Gonzalo Adorno Hinojosa, 1789
2
La formazione delle parole in italiano
De- ha significato privativo in numerosi derivati, la maggior parte di recente formazione, premesso a verbi denominali attestati o possibili (decafleinare, decangestianare, defogliare, dequalificare, detassare). Ha valore e funzioni analoghi a ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Ora l'interdetti induceuti V incapacità personale a contrarre possono essere o privativi o tutelari; e però taluno può essere incapace a contrarre in forza d' interdetto privativo, e tal altro lo può essere soltanto in forza d' interdetto tutelare.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
4
Opere ..
a contrarre possono essere o privativi o tutelari; e però taluno può essere incapace a contrarre in forza di interdetto privativo, e tal altro essere lo può soltanto in forza di interdetto tutelare. L' interdetto privativo può essere ora penale ed ora ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
5
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
L' interdetto privativo può essere ora penale ed ora civile; il tutelare per lo contrario non può essere civile. Gol privativo o si toglie o si nega un benefizio in mira all'interesse comune; col tutelare per lo contrario si assicura questo benefizio a ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
6
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
V interdetto allora è privativo, perchè nega o toglie assolutamente la capacità civile a possedere ed a succedere. Supponiamo ora il caso che taluno nato nel nostro paese rinunzii espressamente alla nostra cittadinanza, ed acquisti la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
7
(Parte 2a)
Ora l'interdetti induceuti l' incapacità personale a contrarre possono essere o privativi o tutelari ; e però taluno può essere incapace a contrarre in forza d' interdetto privativo , e tal altro lo può essere soltanto in forza d' interdetto tutelare.
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Della ragion civile delle acque nella rurale economia
interdetti inciuccati l'incapacità personale a contrarre possono essere o privativi o tutelari: e però taluno può essere incapace a contrarre in forza di interdetto privativo ; e tal altro essere lo può soltanto in forza di interdetto tutelare. L' interdetto ...
Giandomenico Romagnosi, 1830
9
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
Sotto il profilo funzionale gli atti ablatori, possono avere un effetto privativo di una facoltà o di un diritto facente capo al destinatario del provvedimento oppure un carattere appropriativo e cioè comportano l'appropriazione di una res da parte ...
G. Cassano, 2011
10
Opere del professore G. D. Romagnosi: Della ragion civile ...
incapace a contrarre in forza di interdetto privativo;e tal altro essere lo può soltanto in forza di interdetto tutelare. L' interdetto privativa può essere ora penale ed ora civile. Il tutelare per lo contrario non può essere che civile. Col privativo o si ...
Gian Domenico Romagnosi, Romagnosi (Gian Domenico), 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIVATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff privativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(In)tolleranza
L'opposto di questa parola e quella identica senza l'“in” privativo, elemento incredibile della lingua italiana che muta con un prefisso un intero ... «Rivista Italiani, Jul 15»
2
“Pane dell'uomo pane di Dio” (Edizioni Menabò)
... riverberata potentemente in sé la radice sacra, documentata nel testo anche attraverso il perfezionamento di un sistema, a volte privativo, ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
3
Aiutare un figlio bocciato
«Le punizioni di tipo privativo: ti impedisco,. ti tolgo, sono inutili perché è cambiato il contesto sociale e culturale nel quale i nostri figli vivono. «La Repubblica, Jun 15»
4
Rom, il piano Alfano non piace alla Ue: "Discriminazione illegittima"
Interventi mirati in senso privativo (l'espulsione) solo per la comunità rom rischia di configurare casi di discriminazione. Inoltre in base ... «Quotidiano.net, Jun 15»
5
Ingenico lancia il Pos con cassa in un unico dispositivo
In qualità di POS, il nuovo terminale ECR-POS è progettato per accettare ogni strumento di pagamento, sia bancario che privativo: carte a chip, ... «instoremag.it, Jun 15»
6
Nasce a Padova l'associazione dei laureati del Bo'
... essere più definito solo in modo privativo (ex-studente) ma possiede una sua positiva caratterizzazione: essere Alumni dell'Università degli Studi di Padova. «Padova24ore.it, Jun 15»
7
Un solo prodotto per adempiere alle funzioni di POS bancario e di …
In qualità di POS, il nuovo terminale ECR-POS è progettato per accettare ogni strumento di pagamento, sia bancario che privativo: carte a chip, ... «Areapress, Jun 15»
8
Ingenico presenta il primo Ecr-Pos in Italia
In qualità di Pos, il nuovo terminale è progettato per accettare ogni strumento di pagamento, sia bancario che privativo: carte a chip, a banda ... «Business International Magazine, Jun 15»
9
Ufo-cult: il disco gigante di Gravellona
Democrito è quello che ha ” scoperto ” l'atomo , se non sbaglio , la parola è greca e significa ” @ ” , alfa privativo , ” tomos ” , corpo , cioè ” privo ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
2Pay, il sistema di pagamento mobile Made in Italy: intervista al …
Daniele Bernardi: 2Pay è un sistema privativo, significa un circuito privato dove il denaro si muove all'interno dello stesso istantaneamente e ... «International Business Times Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Privativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/privativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z