Bedeutung von "in trance" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IN TRANCE AUF ITALIENISCH

in trance

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN TRANCE

In trance ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «IN TRANCE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in trance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von in trance

beato · deliziato · estasiato · estatico · in sollucchero · in visibilio · rapito

ÜBERSETZUNG VON IN TRANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von in trance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von in trance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in trance» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发呆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en trance
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In trance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ट्रान्स में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في نشوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в транс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em transe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সমাধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en transe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam berkhayal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Trance
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トランスで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무아 지경에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing setengah sadar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong một trance
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक ट्रान्स मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: transa
• Italienisch: in trance
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w transie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в транс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în transă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σε μια έκσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in ´n beswyming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i trans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i en transe

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN TRANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in trance.

1

Paul Valéry

Preferirei scrivere in tutta coscienza e totale lucidità una cosa debole che produrre in trance e fuori di me stesso un capolavoro tra i più belli.

2

Tom Hodgkinson

La musica è la più magica di tutte le arti. Il suo potere di trasformazione ha del miracoloso. La musica può ribaltare il nostro umore nel giro di qualche secondo, portandoci dall’infelicità alla gioia. Ci può mandare in trance per ore. Può aiutare il corpo a compiere atti di destrezza fisica che sarebbero inimmaginabili in sua assenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN TRANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in trance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in trance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guida pratica alla comunicazione con gli spiriti. Porte su ...

A volte è talmente leggera che il medium non è nemmeno consapevole di essere in trance. Ad esempio, molti medium e sensitivi giurerebbero di non essere in trance quando eseguono pratiche come la psicometria o la chiaroveggenza, ...

Raymond Buckland, 2002

Corso di Ipnosi. Tecniche e Metodologie di Induzione della ...

... letue parole, il tuo tono di voce e il tuo linguaggio non verbale devono comunicare sicurezza e l'assoluta certezza che saranno in grado non soltanto di mandare il soggetto in trance, ma che lo porteranno ad avere un'esperienza profonda.

Umberto De Marco, 2014

Guarire Con L'ipnosi

Questo funzionerà soltanto quando lei vorrà andare in trance e quando lei sentirà la mia voce che dice queste parole. A questo punto il paziente dovrà essere fatto uscire dalla trance, ci si dovrà mettere d'accordo con lui di utilizzare questa ...

Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991

Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie

Yalaxé: conosciuta comunemente con il nome di Zeladora; non entra in trance. È la curatrice e la responsabile degli Axés e degli oggetti di culto. Agibonà: comunemente conosciuta come Mae criadeira; non entra in trance; aiuta le Yaós  ...

Alice Santana, 1998

Il Sorriso Di Giano

Poiché questo posso farlo anche in mezzo alla gente, come dirò più avanti, anche per questo tipo di strana possibilità non mi è mai capitato di passare in trance e guai se ciò accadesse! Ma torniamo al discorso della trance. Dunque, come ho ...

‎

Il Successo Emozionale

Anni fa, basandoci sulle esperienze legate al buddhismo Zen, alle arti marziali orientali e allo Yoga, elaborammo (nel Laboratorio di Psicoeducazione) la metodica della cosiddetta “corsa in trance”: una meditazione dinamica, praticata in ...

Jacek Santorski, 2008

Sensitivi: Tutto ciò che avreste voluto sapere sulla Medianità

... Come si può raggiungere lo stato di trance? . . . . . . . . . . . . .101 Quale allenamento si può fare per entrare in trance? . . . . .101 Ho sentito parlare di impersonificazione in trance, vale a dire dell'imitazione di qualcun altro nello stato di trance.

Gehring Slavy, 2013

L'ipnosi con i bambini e gli adolescenti. Tecniche ...

Nella maggior parte dei casi l'ipnosi viene eseguita in setting individuali, siccome esiste il pericolo che durante il lavoro in trance altre persone presenti influenzino volontariamente o involontariamente la persona in trance. Poiché il bambino ...

Maria Laura Fasciana, 2009

Tecniche dirette ed indirette in ipnosi e psicoterapia

Quando C si rese conto che si era verificata qualche variazione nel comportamento abituale del marito chiese al terapeuta se ora poteva ritenersi in trance. Il terapeuta le suggerì che poteva rendersene conto chiedendolo al marito ...

Emanuele Del Castello, C. Loriedo, 1995

Il successo attraverso l'atteggiamento mentale positivo

E non erano consapevoli di essere stati in trance finché non uscivano da tale stato. In base alle sue conoscenze di ipnosi ed elettronica, Schneider concluse che l'alterazione dell'attenzione degli equipaggi navali si verifica- va quando le ...

Napoleon Hill, W. Clement Stone, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN TRANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in trance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Donna in trance davanti a Sindone: "Sono posseduta, vi spiego il …

TORINO – Una donna si ferma in contemplazione davanti alla Sindone a Torino e all'uscita dalla chiesa inizia a parlare in aramaico. “Sono posseduta“ ... «Blitz quotidiano, Jun 15»

Indemoniata lecchese in trance davanti alla Sacra Sindone

Una donna lecchese che sostiene di essere posseduta dal diavolo in fila per la Sacra Sindone a Torino. In coda, tra i tanti pellegrini, c'era anche lei. A guardarla ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»

Mummia trovata dopo 200 anni. "E' viva e in trance" - VIDEO

Uno dei motivi per cui alcuni esperti buddhisti ritengono che il 'lama' in questione sia ancora vivo, solo in uno stato di profonda trance. I resti di quello che pare ... «Quotidiano.net, Feb 15»

In Mongolia mummia di 200 anni è viva e in trance

Scoperta la scorsa settimana, rivestita con una tunica arancione e protetta da pelli di bestiame, secondo alcuni esperti buddisti sarebbe in trance meditativa ... «Articolotre, Feb 15»

Manda i negozianti in trance e li rapina

Manda chissà come in "trance" commessi e negozianti e poi li deruba. E' caccia serrata a Londra al ladro "ipnotista" che ha già depredato numerosi negozi della ... «L'Unione Sarda, Dez 14»

Hypnotist thief puts shopkeeper in trance before robbing him

Mr Haider snapped out of the trance a few seconds later, and shouted, "Oi, oi, excuse me" but the thief then pushed past another customer and fled the shop. «Telegraph.co.uk, Dez 14»

Gp Brasile, le pagelle: Rosberg da nove, Massa in trance, Alonso …

Travolto dalla trance agonistica sbaglia box al secondo cambio gomme. Poi rimedia all'errore con una gara sontuosa ridimensionando l'emergente Bottas. «Sport Mediaset, Nov 14»

In trance, thriller non troppo “ipnotico”

Se In trance merita di essere guardato è soprattutto per la bravura dei tre attori protagonisti che riescono a rendere bene i loro personaggi nonostante non ci sia ... «Giornale Apollo, Jul 14»

In Trance: thriller e ipnosi secondo Boyle

Con il termine "trance" in medicina si intende un particolare stato psico-fisico contrapposto alla stato naturale di coscienza e caratterizzato dall'alterazione di sé, ... «Sky.it, Jun 14»

Federer in trance: non si accorge di aver vinto!

L'elvetico, nella semifinale del torneo di Halle, batte Nishikori in due set ma ci mette un po' per rendersi conto di aver battuto il giapponese e regala tanti sorrisi ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 14»