Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avance" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVANCE AUF ITALIENISCH

avance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVANCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avance» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avance im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von avance im Wörterbuch ist Ansatz, Vorschlag: einen zu machen.

La definizione di avance nel dizionario è approccio, proposta: fare un'a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avance» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVANCE


body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
clearance
clearance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
disco-dance
disco-dance
endurance
endurance
free-lance
free-lance
governance
governance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
performance
performance
pole dance
pole dance
romance
romance
square dance
square dance
tap dance
tap dance
trance
trance

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANCE

avana
avancarica
avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVANCE

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
due diligence
e-finance
far cadere in trance
fence
guance
in trance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
top-dance

Synonyme und Antonyme von avance auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVANCE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avance

MIT «AVANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avance approccio confidenza iniziativa libertà offerta profferta proposta semanal violetta rent audio driver avances entertainment significato shoes avance treccani ‹avā′s› avancer avanzare varî sign parola noto italia quello nella locuz fare delle wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca nous avons cinq minutes sommes wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione larousse trovate anche termini chiave composto schoenen kopen vindt trendy collectie kwaliteitsschoenen voor dames heren kids uitgebreide keuze tassen aanbod enorm groot gratuito controlla altre traduzioni italiane être avancé pays moins dicios abbrivo avanzamento miglior dizionari corriere della sera termine brasile alla guardalinee allenatore espulso repubblica restaurant chef justin bogle philadelphia satisfies hunger kind fine dining rooted people place progressive american approach strives

Übersetzung von avance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von avance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avance» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AVANCE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AVANCE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Avance
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avance
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AVANCE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

AVANCE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Avance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avance
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Avance
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Avance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Avance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANCE»

Der Begriff «avance» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avance auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Sporto infuori d' una fabbrica +Anticipata+-Efre en avance, esser in avanzo. C fairc des avances , prevenire , esser il primo a usar cortesia. d'Arance , avr. Anticipatamente. Arancement , sost. m. ( a-vans-man ) Avanzamento ; progresso.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
Prsêcôx , prgêcoquus. Prâîmëdicâtos, a , um. Qui a pris un préjervatif. * îfsïl anhélitos n5n ргж- mfdiicäms in ïgflës Ov. Prsêmënsus, ä, um. Jt/cfiré avant. * Tünc cum primënssê dëfûndûs témpora lucís. Tib. Prsêmëtuo, ïs, ère. Crainire d' avance.
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
3
Dictionaire francois, et italien
... femiru avance , aide , ajuto y avanza- mentó y fem. avance faillie yfperto , fem. avance profit , utilita , profittoy fem in. payer per avance , pagare anticipât amenté y innan\i tratto . par avance , inanxi tratto. avance, atanxatoytirato inan\iy portato ...
Filippo Neretti, 1717
4
Lo Psicologo nel cassetto
Talvolta può capitare di ricevere delle avance da una persona che s' incontracasualmente per laprima volta,mentre svolgiamo un'operazione che rientra nel quotidiano come per esempio fare la spesa. In altri casi le avance provengono da un ...
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
faire les premières recherches , les premières démarches dans un accommodement, dans un traité , dans une liaison d' aminé. Prewm'rr, sucre il primo 4 far rarezz:, amorruol:zze , 44 mm sarrasin. 9, D,' avance , adv. Anticipatamtnte. AVANCE ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
AVANCE , sf. ( a-vans ) Vantaggio . di cammino. t, Sporto infuorl d' una fabbrica. f Anticípala. -J- ttre en avance, esser in avanzo. С faire des avances , prevenirc , esscr il primo a usar cortesia. D'AVANCE , avv. Anticipa lamente. AVANCEMENT  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Préface, f. ptlfaee , prlamlule , prefazio , preambolo Préface, ».д. dire par avance , dire avanti Préface one's. difcourie , dire au commencement de fon difcours , dire -a] principio del fuo difcorfo □□ Prefatory, a. préliminaire, preliminare ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Avance , s. f. vantaggio di cammino. Sporto. Anticipata. Faire des anan- ces , essere il primo a usar cortesia , a voler rappaciarsi con alcuno. Faire les avances , prevenire, fare i primi passi, [patamente. Avance ( D*), av. anlici- AvANCEMENT , ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Fascistas en España: la intervención italiana en la Guerra ...
Este movimiento podría combinarse con el avance de Guadalajara sobre Tarancón y Cuenca. . 4.° Partiendo de Teruel hacia Sagunto y de Motilla del Palancar y Albacete concurrir en Valencia. 5.° Al mismo tiempo que se desarrollan estas ...
Ismael Saz, Javier Tusell, 1981
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( an-ti-tchi~pa- ta-mén-te ) Par avance ; d'avance ; par anticipation. Anticipate , ta, adj. ( an-ti-tchi-pi-to ) , issimo. Anticipé, etc. + Prématuré , hors de saison. Anticipazione , ». f. mento , m. ( an-ti- tchi-pa-tsià-ne) , celia. Anticipation; avance. Antico ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Efe Bal: «A letto con alcuni militanti della Lega» - Lettera43.it
Vedono una persona simpatica e disponibile, che pubblica certe foto e fanno delle avance. C'è chi mi ha mandato delle foto nudo, chi mi ha ... «Lettera43, Jul 15»
2
Bill Cosby accusato di violenza sessuale da 50 donne. La …
Jennifer si sentì subito a disagio e, fingendo di stare molto male, eluse le avance di papà Robinson, e scappò a casa. UNO PSICOLOGO A ... «LetteraDonna, Jul 15»
3
Quando Juve e Bayern litigavano per Vidal... - Corriere dello Sport
PRECEDENTE - Non è la prima volta che Rummenigge ha da ridire con la società bianconera: sei anni fa, appigliandosi alle presunte avance ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Calciomercato Inter / News, Mancini: "Non so se Perisic arriverà …
Nonostante le avance di club prestigiosi, su tutti il Chelsea e l'Atletico Madrid, il giovane talento argentino ha preferito proseguire la propria ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Rinviato a giudizio il prof. Unicam accusato di violenza sessuale …
Proprio da una avance rifiutata è partita la vicenda, scoppiata sui media lo scorso dicembre 2014 tra lo choc generale per via dell'ottima ... «Macerata Notizie, Jul 15»
6
Masuaku, idea “di sinistra” in Grecia
E tanto dalla Grecia quanto dalla Francia ieri sono rimbalzate indiscrezioni su una avance da Villa Rostan: prima offerta - che sarebbe stata ... «Shippingonline, Jul 15»
7
Maxi Opa cinese da 23 miliardi sui chip - Il Sole 24 ORE
Le avance in arrivo da Pechino, sono destinate a fare i conti con due ostacoli: il prezzo e il via libera delle autorità Usa. Sul primo piano, gli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Temptation Island 2 - Ilsussidiario.net
... vedendo un video nel quale Alessandra ha di fatto resistito alle avance di Andrea rimarcando di soffrire la lontananza del suo compagno. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Calciomercato Inter / News, il Leverkusen a colloquio per Kovacic …
Nonostante le avance di club prestigiosi, su tutti il Chelsea e l'Atletico Madrid, il giovane talento argentino ha preferito proseguire la propria ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Cessioni Napoli 2015, Sepe alla Fiorentina: Ufficiale?
Aurelio De Laurentiis però ha resistito alle avance viola perchè crede fermamente nel talento di questo ragazzo. Ora l'ex Empoli avrà modo di ... «Calciomercato Napoli, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avance [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z