Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insù" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSÙ AUF ITALIENISCH

in ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSÙ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insù ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INSÙ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insù im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aufwärts im Wörterbuch ist aufwärts, aufwärts: schaue auf i. dass ich ein Foto von dir machen werde.

La definizione di insù nel dizionario è in su, verso l'alto: guarda i. che ti faccio la foto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSÙ


cavolo ripiegato all´insù
cavolo ripiegato all´insù
monsù
mon·
sottinsù
sot·tin·
sottonsù
sottonsù

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSÙ

institorio
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instrumentum regni
instupidire
insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinato
insubordinazione
insubre
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSÙ

Ge
colas
costas
gri
las
madre di Ge
or
quas
tirami

Synonyme und Antonyme von insù auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSÙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insù unghie pene insù significato corriere verso alto termine insu treccani grafia unita soprattutto nelle locuz sotto sottinsù guardare andare essere rivolto pordenone siamo statuto atto costitutivo associazione giovani diabetici onlus cividale telefono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari guarda faccio foto nasino ingiù organizzazione profit piace persone parlano sono state avviata piccolo gruppo traduzione pronuncia traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von insù auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSÙ

Erfahre, wie die Übersetzung von insù auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insù auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insù» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

INSU
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

INSU
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Insu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insù
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

INSU
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Insu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insù
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

INSU
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

INSU
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insù
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Insu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

INSU
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

INSU
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Insu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

INSU
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Insu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

INSU
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insù

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSÙ»

Der Begriff «insù» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insù» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insù
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insù».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSÙ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insù» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insù» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insù auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSÙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insù in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insù im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Con i piedi per terra e il naso all'insù
Il sindacalista Guido Modesti ha abbandonato l'idealismo già da parecchio tempo ma per quanto egli si sforzi, non è riuscito a cancellare del tutto lo spirito sognatore che lo ha sempre accompagnato.
Alfredo Battisti, 2013
2
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
contandoli per nome dall' età di venti anni insù , a testa a testa. 19. Come il Signore avea comandato a Moisè , egli gli annoverò nel deserto di Sinai. 20. E delle generazioni de' figliuoli di Ruben, primogenito d'Israel, per le lor nazioni , e  ...
Giovanni Diodati, 1822
3
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
menta all'insù,- metodo raecosuandato dal sig. A. Cooper; perché applicabile a tutti i casi , anche ai meno frequenti quando l'ernia protubera dal lato interno dell' arteria epigaatrica; ed in tutti gli esempi ordinari, si sa che questo vaso scorre ...
‎1831
4
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
contandoli per nome dall' età di venti anni insù , a' testa a testa. 19. Come il Signore avea comandato a Moisè , egli gli annoverò nel deserto di Sinai. 20. E delle generazioni de' figliuoli di Ruben, primogenito d'lsrael, per le lor nazioni, ...
‎1822
5
Supplemento à vocabularj italiani
Andare in su, o all'in su, o all'insù, o alla insù, o allo insù. Andare verso a luogo che sia di sopra, relativam. alsug- getto di questo verbo Andare, (v. anche appresso n g. Asdibe so, che è il io.) - Ben mi paréa appressarmi, perchè io andava ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Per es., dove dice l'Allighicri : lo vidi quell'esercito gentile Tacito poscia riguardare in sue : [cioè in su, ch'io scriverei insù, e qui insùe per cagion della rima] :, il riguardare insù dell'esercito gentile significa riguardare il luogo insù di esso ...
Giovanni Gherardini, 1847
7
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
ve; e all'incontro fo, che il principio, che la muove insù, è eflerno; ancoraché io non fappia, che cofa ha la virtù im predale dal proiciente. Salv. In quante queftioni bifognerebbe divertire , fe noi volefiìmo decidere tutte le difficultà, che fi vengono ...
Galileo Galilei, 1744
8
Intelligenza artificiale
riportato all' insù per un nodo MAX, genitore di nodi terminali MIN, è uguale al massimo delle valutazioni statiche dei nodi terminali. D'altra parte, se MIN dovesse scegliere fra i nodi terminali, sceglierebbe presumibilmente quel nodo che ha la ...
Nils J. Nilsson, 2002
9
Opere
ve,- e all'incontro fo, che il principio, che la muove insù, è efterno; ancorché io non fappia, che cofa fia la virtù imprecale dal prpiciente . Salv. In quante queftioni Infognerebbe divertire , fé noi voleffimo decidere tutte le difficultà, che fi vengono  ...
Galileo Galilei, 1744
10
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
Ma le più prossitne al cilindro , spinté come 1' altre, anch"esse all'insù , e non trovando più il-contral'to ,e l' equilibrio di prima , perché le particelle , ch' esse spingo* no all' insù , e circondan la colonna imminente al foro , impiegano altrove la ...
‎1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSÙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insù im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora - Web …
... depone 87 uova · Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda. Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora. CARICAMENTO. «AlessandriaNews, Jul 15»
2
Operai-alpinisti sulla cupola di San Vittore a Intra - La Stampa
Naso all'insù ieri in piazza San Vittore, pieno centro di Intra. Ad attirare l'attenzione l'intervento spettacolare sulla grande cupola della basilica ... «La Stampa, Jul 15»
3
BAROLO/ Il Museo del Vino invita a brindare con il naso all'insù
Telescopi, desideri da esprimere e un fresco long drink per la notte delle stelle cadenti. Anche quest'anno, il WiMu sarà eccezionalmente aperto in notturna ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
4
Teme lo sfratto e sale sul tetto: «Mi butto» - Cronaca - il Tirreno
... Corsica a San Vito rimasta con il fiato sospeso e lo sguardo rivolto all'insù per capire le reali intenzioni di Paolo Vanni, 34 anni, disoccupato, ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Tasse: commercianti e imprenditori non credono a Renzi
... altrimenti già dal prossimo mese di ottobre scatterà l'aumento delle accise sui carburanti e dal 2016 l'Iva subirà l'ennesimo ritocco all'insù. «Firenze Post, Jul 15»
6
Parte il Festival dei fuochi d'artificio | Prealpina
Un mese con il naso all'insù: il primo show pirotecnico sabato 25 luglio alle 22.30 a Sesto Calende. Parte il Festival dei fuochi d'artificio. «La Prealpina, Jul 15»
7
Salerno: oltre 2mila fedeli alla Processione di Santa Margherita …
... all'insù i numerosi fedeli presenti sul sagrato che più volte hanno esclamato: “e che siamo alla processione di San Matteo“. Una processione ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Tour de France 2015: 18^ tappa con arrivo a Saint Jean de …
altri 2,7 chilometri all'insù con pendenze medie del 7,5%. Successivamente, bisognerà affrontare il Col de Malissol, una salita di 3ª categoria (2 ... «Blasting News, Jul 15»
9
Bellagio e Tremezzo con il naso all'insù La pattuglia acrobatica dà …
Che spettacolo a Bellagio e Tremezzo con la pattuglia acrobatica aerea Pioneer Team che ha entusiasmato con le sue evoluzioni migliaia di ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
10
Renzi promette taglio tasse, ma c'è nodo coperture. Entro fine anno …
... altrimenti già dal prossimo mese di ottobre scatterà l'aumento delle accise sui carburanti e dal 2016 l'Iva subirà l'ennesimo ritocco all'insù. «Finanzaonline.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insù [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z