Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insueto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUETO AUF ITALIENISCH

in · sue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insueto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSUETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insueto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insueto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ungewöhnlichen im Wörterbuch ist ungewöhnlich, ungewöhnlich. Insueto ist auch nicht gewöhnt, ungewohnt.

La definizione di insueto nel dizionario è inconsueto, insolito. Insueto è anche non avvezzo, non abituato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insueto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSUETO


assueto
as·sue·to
consueto
con·sue·to
desueto
de·sue·to
dissueto
dis·sue·to
inconsueto
in·con·sue·to
inqueto
inqueto
mansueto
man·sue·to
queto
queto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUETO

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinato
insubordinazione
insubre
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSUETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonyme und Antonyme von insueto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUETO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insueto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insueto

MIT «INSUETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insueto insolito insueto grandi dizionari suè lett inconsueto raro avvezzo abituato sapere allor gaudio ravviva leopardiultimo canto saffo assuefatto insuetu comp etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro insuètus insnèto della partic significato repubblica dicionário português desacostumado insólito não usado portale italiani trova scritti dagli utenti come dice altro modo dire garzanti linguistica leopardi ultimo data insueto‎ latin

Übersetzung von insueto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUETO

Erfahre, wie die Übersetzung von insueto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insueto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insueto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insueto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insueto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insueto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insueto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insueto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insueto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insueto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insueto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insueto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insueto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insueto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insueto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insueto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insueto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insueto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insueto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insueto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insueto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insueto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insueto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insueto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insueto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insueto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insueto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insueto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insueto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insueto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUETO»

Der Begriff «insueto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insueto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insueto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insueto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSUETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insueto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insueto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insueto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insueto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insueto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
INSUETO. V. L. Add. Insolilo. Latin. insueius. Gr. em%r,';. Segn. Manu. Sett. So. a. Il timer di agonia sarà quello de' peccatori, i quali non solo apprenderanno quel male come immenso o come insueto, ma come loro già già tutto imminente.
‎1828
2
Opere
me immenso , o come insueto. » ( Scgner. Mann. ) « A parole mi Ordinario , aggettivo nominale * movevano inusitate (fuori d'uso).» proveniente da Ordine, suolsi nel ( Fiamm. 1 , 5o. ) « I* sento... una senso proprio applicare a quelle ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ordinario , Solito, Consueto, Comune , Straordinario , Insolito , Insueto , Usuato , Inusitato , Proprio. Ordinario , aggettivo nominale proveniente da Ordine, suolsi nel senso proprio applicare a quelle cose che succedono secondo l'ordine della  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ordinario , Solito, Consueto, Comune, Straordinario , Insolito , Insueto , Usitato , Inusitato , Proprio. Ordinario , aggettivo nominale proveniente da Ordine, suolsi nel senso proprio applicare a quelle cose che succedono secondo Pori- dine ...
Giovanni Romani, 1826
5
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi ...
E il pessimo e più vergognoso (ma non insueto a tali stranieri) in che non seppero nemmen difendere la conquista da ... che il governatore vicino, e richiamato questo per non aver saputo farsi abbastanza cattivo: ne sarebbe insueto ciò ...
Cesare Balbo, 1865
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sin. Insucidito. in IN SUE. Lo stesso che la su (V), detto da Dante per la rima. N.- na. INSUÈ'I'O, ndd. m. Lo stesso che Insolito. Latinismo. Segnel'i_. ana.-a.-m. INSU 'TUDINE, il. Astratto d'Insueto; qualità di \.ÌÎJ ch' è insueto. Delminio. una-n.
Marco Bognolo, 1839
7
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi: ...
E il pessimo e più vergognoso (ma non insueto a tali stranieri) fu che non seppero nemmen difendere la conquista da ... che il governatore vicino , e richiamato questo per non aver saputo, farsi abbastanza cattivo: nè sarebbe insueto ciò ...
Balbo (Cesare), 1865
8
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Predominio nordico di vento, insueto in tal mese, che suole essere dominato dai venti africani. Quantità quasi normale'Jdi ozóno ; mai lo zero, una fiata il 40. Stato del cielo vario, tendente al piovoso ; tre burrasche ; aria assai mossa. Caratteri ...
‎1868
9
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Predominio nordico di vento, insueto in tal mese, che suole essere dominato dai venti africani. Quantità quasi normale! di ozóno ; mai lo zero, una fiata il 10. Stato del cielo vario, tendente al piovoso ; tre burrasche ; aria assai mossa. Caratteri ...
‎1868
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
La stessa applicazione si verifica negli opposti Insuelo od Inusitata , p. e.: « Quel male coa me immenso, o come insueto- ” (Segner. Manu.) « A parole mi 41 movevano inusitnte (fuori d'uso).n (Fiamm. I , 50.) n I." sento... una “ dolcezza ...
‎1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insueto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berretti, turno infrasettimanale contro il Pontedera
La Berretti scenderà nuovamente in campo domani pomeriggio (alle ore 15) per un insueto turno infrasettimanale. L'avversaria dei ... «Ottopagine, Apr 15»
2
La Ghigliottina vs Strange
Eccoci a presentarvi il consueto evento Insueto nto invernale organizzato da "la Ghigliottina" quest'anno la World Famouse Belt Company sfida ... «Skateboard.it, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insueto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insueto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z