Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insuccesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUCCESSO AUF ITALIENISCH

in · suc · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUCCESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insuccesso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSUCCESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuccesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insuccesso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Misserfolg im Wörterbuch ist ungünstiges Ergebnis, schlechtes Ergebnis, Versagen: i. fest.

La definizione di insuccesso nel dizionario è esito sfavorevole, cattivo esito, fallimento: l'i. dell'impresa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuccesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSUCCESSO


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUCCESSO

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinato
insubordinazione
insubre
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSUCCESSO

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Synonyme und Antonyme von insuccesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUCCESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insuccesso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insuccesso

ANTONYME VON «INSUCCESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insuccesso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insuccesso

MIT «INSUCCESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insuccesso aborto batosta botta colpo debacle disastro disfatta fallimento fiasco legnata nespola rovina scacco sconfitta affermazione apoteosi buon esito conquista conseguimento coronamento espansione exploit fortuna perseguimento raggiungimento riuscita successo trionfo vittoria insuccesso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera negativo fallimentare significato termine dicios traduzioni abortiveness bomb miglior gratuito cause dell efficacemente leggi questa lista attenzione quando avrai trovato causa troverai fermati attimo riflettere appena attirano laboratorio ebook parte dela vita probabilmente alcune queste tante altre educazione scuola davide

Übersetzung von insuccesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUCCESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von insuccesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insuccesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insuccesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fracaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

failure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فشل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যর্থতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegagalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheitern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

故障
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gagal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपयश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarısızlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insuccesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepowodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eșec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mislukking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misslyckande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insuccesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUCCESSO»

Der Begriff «insuccesso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insuccesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insuccesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insuccesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSUCCESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insuccesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insuccesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insuccesso auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSUCCESSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insuccesso.
1
Evel Knievel
Uno può cadere molte volte, ma non è mai un insuccesso, finché non rifiuta di rialzarsi.
2
Joline Godfrey
Se la gente non sta ridendo di te, non stai dicendo nulla di veramente insolito. Allora lascia che la tua voce sia forte e chiara, osa provare cose che possono finire in un insuccesso.
3
Mary Therese McCarthy
Confessare le proprie aspirazioni può equivalere a rendere pubblico il proprio insuccesso.
4
Ari Kiev
L'invidia deriva dal confronto irrazionale fra quanto hanno raggiunto altre persone e quanto avete raggiunto voi. Non è la mancanza delle qualità che possiedono gli altri a causare il vostro insuccesso, bensì l'incapacità di valorizzare a dovere le qualità che possedete.
5
Zygmunt Bauman
La vita si vive nell'incertezza, per quanto ci si sforzi del contrario. Ogni decisione è condannata a essere arbitraria; nessuna sarà esente da rischi e assicurata contro insuccesso e rimpianti tardivi. Per ogni argomento a favore di una scelta si trova un argomento contrario non meno pesante.
6
Norman Vincent Peale
Spesso il margine tra successo ed insuccesso è semplicemente la volontà di fare lo sforzo in più, percorrere il chilometro in più, bussare ad una porta in più, sopportare la fatica in più.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUCCESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insuccesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insuccesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimenticare Barbiana. Un'indagine sull'insuccesso e ...
Quel che qui importa sottolineare è che in ogni caso le cause dell'insuccesso ben difficilmente vengono analizzate nella loro completezza, perché con ogni probabilità nel giovane prevarrà l'istinto di difesa che lo fa chiudere a riccio in una ...
Roberto Fini, 2002
2
Insuccessi in psicoterapia. Dall'insuccesso nella clinica ...
Contributi di: Fabio Piccini, Daniela Bavestrello, Leonardo Ancona, Marco Walter Battacchi, Maristella Buonsante, Luigi Cancrini, Carta, Teresa Corsi Piacentini, Paolo Curci, Marie Di Blasi, Giordano Fossi, Girolamo Lo Verso, Angelica ...
F. Piccini, D. Bavestrello, 1996
3
Empowerment cognitivo e prevenzione dell'insuccesso: ...
attività metacognitive per gli insegnanti e gli alunni. g PROVA ORA A CALCOLARE IL TUO PUNTEGGIO SEGUENDO LE INDICAZIONI RIPORTATE DI SEGUITO. Per ciascuna delle domande (A, B, 0), se hai scelto: \/ l'affermazione a assegna ...
‎2002
4
Domanda e offerta di consultazione psicologica nei contesti ...
"La nevrosi di insuccesso" Se il termine di "nevrosi di insuccesso" si deve a Laforgue (1941), l'origine di tale concetto va ricercata in un saggio di Freud ( 1916) che descrive "coloro che falliscono davanti al successo", facendo riferimento a quei ...
G. Ruvolo, 2005
5
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Tre sono le situazioni che possono essere definite in questi controlli periodici: successo, insuccesso e potenziale insuccesso. Successo Il successo viene definito da un punto di vista clinico e radiografico. Clinicamente, è quella situazione che ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
6
Elaborazione dei dati sperimentali
Riguarda la configurazione sperimentale corrispondente ad una serie di eventi casuali indipendenti ognuno dei quali pu`o dare origine a due soli risultati: successo o insuccesso. Per tale ragione questo esperimento viene talora identificato ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
7
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Rìschi e cause di insuccesso L'abbreviazione di questo "ritardo" se da un lato contribuisce ad accelerare il progresso tecnologico, dall'altro pone il problema del controllo del rischio che è associato all'attività di innovazione e, in particolare,  ...
Marco Raimondi, 2005
8
Chi sarà il prossimo Steve Jobs?: Come trovare un talento e ...
E se l'insuccesso lo terrorizza, probabilmente non riuscirà a farequel che deve fare. Nella vostra azienda, l'insuccesso dev'essere una possibilità accettabile. Ovviamente, nessuno pianifica davvero l'insuccesso. Ma è una cosa che capita ogni ...
Nolan Bushnell, 2014
9
Le ragioni dell'insuccesso a scuola
Il libro presenta una rassegna delle principali teorie riguardo l'insuccesso scolastico e offre a quanti operano nella scuola alcune chiavi interpretative del fenomeno indagato.
Sabrina Fiorentino, 2005
10
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Prima di tutto, pur essendo una simulazione, l'insegnamento non cessa per questo di essere preparazione alla vita; se abolisce l'insuccesso non è più che un rifiuto della vita. Poi, il discente stesso accetta l'insuccesso; il bambino nei suoi ...
Olivier Reboul, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUCCESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insuccesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il senso di una bocciatura? Va costruito, ma in positivo | rubriche …
Può accadere che certi professori concorrano all'insuccesso dello studente per distrazione, insipienza o incompetenza. La bocciatura che ne ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
L'Europa in ordine sparso non salverà l'Europa - Il Sole 24 ORE
Il conflitto tra legittimazione e insuccesso è invece esploso in Grecia, in uno scambio reciproco di recriminazioni, ma è latente anche altrove. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Ho permesso alla politica di farmi snaturare - L'Huffington Post
Non c'è dubbio che, così come c'è stata una componente nazionale nel successo c'è stata una componente nazionale nell'insuccesso. «L'Huffington Post, Jul 15»
4
“Maturi” e molisani: se la caveranno? - TermoliOnLine
... viene promosso dal Tar perché la scuola non aveva posto in essere “interventi di prevenzione dell'insuccesso”. Messe così le cose, un fatto ... «Termoli Online, Jul 15»
5
Ostia, è morto Roberto Franciotti il leader scomodo delle battaglie …
Dopo l'insuccesso nelle consultazioni per l'indipendenza, Franciotti ha abbandonato l'impegno politico e sociale limitandosi a collaborare ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Incontro con Dario Argento in occasione del premio Fiesole ai …
“L'uccello dalle piume di cristallo, il mio film d'esordio, inizialmente era uscito solo a Milano e a Torino dove era stato un totale insuccesso. «Taxidrivers.it, Jul 15»
7
M5S: “Tutto falso” - TRCgiornale.it
... la metà di quanto invece speso dall'amministrazione Pd per svolgere con insuccesso le stesse mansioni. Invitiamo l'opposizione a desistere ... «TRC Giornale, Jul 15»
8
Hi-Tech Italy | Netflix in Italia? Rischia un gran flop
Diversi sono gli ostacoli alla sua fruizione che potrebbero in qualche modo decretarne non l'insuccesso ma un vero e proprio flop. Al momento ... «Hi-Tech Italy, Jul 15»
9
The Strain: Recensione dell'episodio 2.02 - By Any Means su …
La parte finale della prima stagione vedeva un gruppo compatto ma il parziale insuccesso del combattimento con The Master ha fatto sì che la ... «Telefilm Central, Jul 15»
10
Coppa Davis, Benneteau: "Non avremmo potuto fare peggio …
Dopo l'insuccesso di Davis contro la Gran Bretagna, i senatori del team francese Julien Benneteau e Michael Llodra non hanno risparmiato ... «Ubi Tennis, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insuccesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insuccesso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z