Lade App herunter
educalingo
iterare

Bedeutung von "iterare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ITERARE AUF ITALIENISCH

i · te · ra · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iterare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ITERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ITERARE

italma · italo · italoamericano · italofilo · italofobo · italofono · itanglese · item · iter · iterabile · iteratamente · iterativo · iterato · iterazione · itifallico · itifallo · itinerante · itinerario · ito · itterbio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ITERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Synonyme und Antonyme von iterare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iterare · iterate · hashtable · arraylist · mappa · java · esame · significato · hashmap · iterare · dizionari · corriere · della · sera · rinnovare · ripetere · qlco · spec · lett · termine · treccani · dell · itĕrum · seconda · volta · ìtero · ìteri · letter · poscia · accoglienze · oneste · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · alla · coniugazione · qualcosa · più · volte · informatica · grandi · fare · nuovo · liete · furo · quattro · dante · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Übersetzung von iterare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ITERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von iterare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von iterare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iterare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迭代
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iterar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

iterate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरावृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iterar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারবার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

répéter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Itekadar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wiederholen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反復
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복 처리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iterate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनःपुन्हा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yinelemek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

iterare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powtarzać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναλέγω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iteraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UPPREPA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iterate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iterare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITERARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iterare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iterare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iterare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iterare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iterare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
'iter. r. Andamento , Gita , Pileggio , Strada » Terra.] ; Via i Viaggio , Voga . iter acctlerare. Andaré a fretta , e Andaré in (recta. I iterare, v. Dappiè al $ taríi dappié , Infrancellare,] Iterare , Rarhbbiare , Reiterare , Replícate , Riteí- fere , Rittovare ...
‎1691
2
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
'Se so:no essenziali , -come se -s' intralasciasse par.te della sorma ,allora si de' iterare ilSagramento intero , ìse pure 'si può dire iterato .ciocche primash nu'llo. , Se sono accidentali senza iterare il Saramento , 'si supplisice sol tanto ciocchè 1  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
3
Lettere ecclesiastiche dell'Abate Pompeo Sarnelli ...: Tomo ...
Se fono accidentali, fenza iterare il Sa- gramento , ñ fupplifee fol tanto ciocché fi era intralafciato . Fin quà l'argomento di V. S. và bene. Ma per venirne allô fciog' imento, bi fognadiftinguere più oltre, efupporreef- fervi Sagramenti , che coftano di ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
Se fono eifenziali , corne fè s' intralafciaffe parte del la forma , ai lora fi de'iterare il Sagra- mento inters , fe pure fi puô dire iterato ciocchê prima fü nullo . Se fono accidental i , fenza iterare il Sacramento , fi fapplifee fol tanto ciocchë fi era ...
Pompeo Sarnelli, 1716
5
Ruby Cookbook con elementi di Rails
su. un. hash. Problema. Si desidera iterare su coppie chiave-valore di un hash come se si trattasse di un array. ... Hash#each_pair e Hash#each fanno iterare su un hash come se fosse un array di coppie chiave-valore. Solitamente si usa di  ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
6
Il Miceli ovvero dell'ente uno e reale: dialoghi tre seguiti ...
Ut perduret anima debet Omnipotentia eamdem sem- per actionem iterare. Anima est ratio agcndi cum conscienlia ex p. 107; ergo sine conscicntia non est proprie anima ex p. 114; scd conscicntia est detcrminatus status Omnipotentiae ex p.
Vincenzo di Giovanni, 1864
7
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
Sed omnipotentia continue agit ex p. 71; ergo ut stet hic determinatus status, debet eumdem replicare. CXXXVII. lit perduret anima debet omnipotentia eamdem semper actionem iterare. ' Anima est ratio agendi cum conscientia ex p. 107; ergo ...
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Polli awerbialm. va- gliono Dalla parte più bafla, Da bado. L. ab ima parte, uh imo . Gr. ix tioim . G, Y. 6.14- io. Ma.'m.g. $9. §. Farli dappiè, vale Cominciar dal primo principio. L. iterare. Gr. éXtripìv . Al- l*g- I4J; Dappocaggini . Aflratto di Dappoco ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Nota quod re- gulariter nullus tenetur confessionem bona fide factam amplius iterare. Sunt tarnen quatuor casus in quibus tenetur quis iterare confessionem , quorum duo sunt propter confessorem , et duo propter confiteutem. Primus, si deficit ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
10
Opera di frate Hieronymo Sauonarola da Ferrara, della ...
I sacramenti dell'ordine Ò* del nia- . trimanio non appartengono ziogni Chrisiiano , (a' l'ordine iterare non si puo . Il matrimonio anchora non si puo siequentare. Et pero non pessimo esser quelli dua sacramenti masfimamente utili insia le ...
Girolamo Savonarola, 1547

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITERARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iterare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovi strumenti Autodesk facilitano l'innovazione e la progettazione
Nuovi strumenti estesi Freeform di modellazione per creare, esplorare, iterare e ottimizzare la progettazione di forme organiche complesse. «Tom's Hardware, Jun 15»
2
Nasce l`associazione dei Cavalieri al Merito, Pietro Antonio Cimino …
Da questo intento, nasce il nostro motto: “PARATI SUMUS ITERARE”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «Citta della Spezia, Jun 15»
3
Il 2 Giugno consegna delle onorificenze al Merito della Repubblica …
Da questo intento, nasce il motto dell'ANCRI: “Parati Sumus Iterare”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Mai 15»
4
Il 2 Giugno consegna anche nella Bat delle onorificenze al Merito …
Da questo intento, nasce il motto dell'ANCRI: “Parati Sumus Iterare”, ovvero, “siamo pronti a ripetere”. L'Associazione è apartitica e apolitica e ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Mai 15»
5
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
Sul punto la ricorrente si limita a iterare le medesime argomentazioni difensive, senza puntualmente confrontarsi con gli argomenti contrari ... «Altalex, Mai 15»
6
Fuori dagli schermi
Iterare per l'ennesima volta lo schema responsive non è la soluzione al design delle nuove interfacce da polso. Sono arrivati. Accessori di ... «Apogeo Online, Mai 15»
7
La Vannetti in festa - con Loredana Cont
Lo scopo della manifestazione, che speriamo iterare annualmente, è quello di raccogliere fondi per il Fondo assistenza amica costituitosi nel ... «Trento Today, Mai 15»
8
Associazione Nazionale Cavalieri al Merito della Repubblica Italiana
... insigniti dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana, , si è data il motto “Parati Sumus Iterare”, proprio perché i suoi aderenti sono “pronti a ... «AGR online, Apr 15»
9
Cellulare, quando è troppo presto?
“Un/a bambino/a che perdono sempre le cose potrebbero non essere pronti per questa responsabilità e costringerebbero i genitori a iterare ... «Yahoo Notizie, Apr 15»
10
Intagliare la zucca. Storia di Batman: Il lungo Halloween
Quello che stupisce è come Loeb si sia ostinato a iterare una modalità di racconto che non ha mai saputo gestire. Scelte, lo speciale di ... «Fumettologica, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iterare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iterare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE