Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iteratamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITERATAMENTE AUF ITALIENISCH

i · te · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITERATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iteratamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ITERATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iteratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iteratamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von iteriert im Wörterbuch wird iteriert; wiederholt, wiederholt.

La definizione di iteratamente nel dizionario è in modo iterato; ripetutamente, più volte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iteratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ITERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ITERATAMENTE

italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese
item
iter
iterabile
iterare
iterativo
iterato
iterazione
itifallico
itifallo
itinerante
itinerario
ito
itterbio
itterico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ITERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von iteratamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITERATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iteratamente iteratamente grandi dizionari mén lett modo iterato ripetutamente più volte wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso look other dictionaries rimormorare intr rimórmoro proferire nuovo bassa voce esperanto swahili refoje encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche visita clinica degli animali prezzo ucraina piattaforma commerciale invita conoscere catalogo contenente proposte aziende

Übersetzung von iteratamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITERATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von iteratamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iteratamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iteratamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迭代
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iterativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iteratively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iteratively
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكراري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

итеративно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iteratively
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iteratively এই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

itérativement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara berulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iterativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繰り返し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iteratively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặp đi lặp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசெய்கையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iteratively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iteratif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iteratamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iteracyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

итеративно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iterativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναληπτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iteratief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iterativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iterativt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iteratamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITERATAMENTE»

Der Begriff «iteratamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iteratamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iteratamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iteratamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ITERATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iteratamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iteratamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iteratamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITERATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iteratamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iteratamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Che qui v'è soltanto umfldoppia cognaaione spirituale, una cioè contratta da Sergio nel !π:~ πιο” al battesimo, sebbene iteratamente: l'altra da-lui contratta nel tenere alla cresima: cosi ω.. άιοπιιαπ·επο Clemente VIII. pifesso il Carnia οι!
‎1831
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Noi dichiariamo, ed ampliamo in oltre Quarto: Le franchigie di dazj soupra tutte le mercanzie provenienti, ed iteratamente uscenti per mare, a segno,che per le medesime non verrà riscosso dazio, ovvero altra imposizione , come mai quella ...
‎1804
3
Perigrafia dell'origine dei nomi imposti alla Androne, ...
... s'ein voglia porre le sue Mercanzie in questi Nostri, ovvero suoi propri o in Magazzini presi ad affitto da altri. Noi dichiariamo ed ampliamo inoltre Quarto: Le Franchiggie di Dazi sopra tutte le Mercanzie provenienti ed iteratamente uscenti  ...
Antonio Cratey, 1808
4
Morale teorico-pratica, che contiene tutte le interrogazioni ...
1. , i i' R. Che qui vi è soltanto una doppia cognazione spirituale, una cioè contratta da Sergio nel tenere al Battesimo, sebbene iteratamente; l'altra da lui contratta nel tenere alla Cresima: così ha dichiarato Clemente VIII, presso il Garzia ed ...
Paolo Sperone, 1828
5
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
Non si ritira addietro ilSalvadore alle villane ripulse di quella donna; replica iteratamente l'istanze, iteratamente i'alletta , picchia da capo , da capo batte sul medesimo chiodo; e finalmente addomeflicatala , se la..rende tutta trattabile , e ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Quivi convien voltarsi a Dio , e formare iteratamente quegli atti che sono più neceasarii a terminare snntamente la vita. ITERATO.AdJieM Da Iterare. Ripetuta, Fatto di nuovo. Lat. repetitus, itcratus. Gr. aveòmpps'vo'g , anaxux)mfieig~ F r. Jac .
‎1828
7
Storia della guerra americana scritta da Carlo Botta. Tomo ...
,, Dima'ndarono iteratamente gli uflizîali ,, della Corona in lunerica, e rieercarono ,, dai ministri i mezzi opportuni per ,, far la legge eseguire. Ma questi le ,, istanze lolo trasandarono, e. per la loro ,, traseuraggine crebbero in questo ter,, mine, ...
‎1825
8
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
“n'a. p Coîs'o'eî'óotie *Le-'eos' fermitë epidem'iche difficonstituire perpetua contumacñia , come -pui'e in oltre il libero transito delle merci entrambi , ed iteratamente uscenti per -mare , *non men che dato -1' aflicuranza , .di far in effetto ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1794
9
Croniche ossia memorie storiche sacro-profane di Trieste
Le franchigie de' dazj sopra tutte le mercanzie provenienti ed iteratamente uscenti per mare a segno, che per le medesime non verrà riscosso dazio, ovvero altra imposizione, come mai quella potesse essere nominata ed immaginata, di modo ...
Giuseppe Mainati, 1817
10
Croniche ossia Memorie storiche sacro-profane di Trieste ...
Noi dichiariamo ed ampliamo inoltre 4- Le franchigie de' dazj sopra tutte le mercanzie provenienti ed iteratamente uscenti per mare a segno, che per le medesime non verrà riscosso dazio, ovvero altra imposizione, come mai quella potesse ...
Giuseppe Mainati, 1818

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITERATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iteratamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una lente d'ingrandimento su William Forsythe
Gli mostra una sequenza di partenza di posizioni successive fatte assumere a mani e braccia; la esegue iteratamente finché quasi per caso lo ... «Balletto.net, Nov 06»
2
Romeo e Giulietta
... mostrando di aver risolto le loro divergenze, mentre veniva iteratamente ripetuto il motto "Fate l'amore non la guerra". La proposta, un inno ai ... «Balletto.net, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iteratamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iteratamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z