Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bestiolina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESTIOLINA AUF ITALIENISCH

bestiolina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESTIOLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bestiolina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BESTIOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BESTIOLINA

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino
bestiola
bestione
bestiuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BESTIOLINA

acciderbolina
bettolina
biancolina
eolina
fogliolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Synonyme und Antonyme von bestiolina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BESTIOLINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bestiolina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bestiolina

MIT «BESTIOLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bestiolina bestia insetto argento sost pagina risultato della ricerca funz trovati volerti gonfiare dunque alcuna arte scienza possegga bestiolina traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi bestiole dicios miglior gratuito cruciverba parole crociate soluzioni oltre referenze questo motore soluzione aiuto tutti vostri problemi potete trovare caterina baldaro deviantart community artists those devoted digital skin themes wallpaper traditional photography poetry prose prints bíglů název naší chovatelské stanice beagle znamená italštině mrška zvířátko chtěli jsme vystihoval nejlépe podstatu bígla odio dagospia come adoriamo cattive specialmente eleganti vestite nero ancora meglio corna metà lady gaga tante altre bini

Übersetzung von bestiolina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESTIOLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von bestiolina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bestiolina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bestiolina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bestiolina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bestiolina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bestiolina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bestiolina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bestiolina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bestiolina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bestiolina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bestiolina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bestiolina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bestiolina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestiolina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bestiolina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bestiolina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bestiolina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bestiolina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bestiolina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bestiolina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bestiolina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bestiolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bestiolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bestiolina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bestiolina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bestiolina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestiolina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestiolina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestiolina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bestiolina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESTIOLINA»

Der Begriff «bestiolina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bestiolina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bestiolina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bestiolina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESTIOLINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bestiolina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bestiolina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bestiolina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESTIOLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bestiolina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bestiolina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Figlio di sua madre
Comprendere. questa. bestiolina. così. strana: a. volte. facile,. ma. a. volte. così. difficile. Spesso chiamavo mio figlio con un soprannome in momenti in cui ridevo teneramente di certi suoi comportamenti, che sentivo estranei a me, al punto di ...
Paolo Poli, 2012
2
Il giuoco dell'oca
LXXVIII. Quella bestiolina da cartoni animati, con la pelle a palline, le piccole corna flessibili, le palpebre semiabbassate, la coda a uncino innocente, quella bestiolina da CAROSELLO, che sembra fatta tutta di gommapiuma, passeggia sopra ...
Edoardo Sanguineti, 1991
3
Fiabe siciliane
Presto bestiolina mia, va' a chiamare il tuo padrone». Con queste parole aprì la porta e lasciò scappare il coniglio. Presto Sciauranciovi entrò in casa e teneva l' altro coniglio in braccio, accarezzandolo. Il nobiluomo ne rimase talmente stupito  ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Bestiola, bestioletta, bestiolina, besticciuola. Bestieul. Bestiolo, bestiuolo, e metaf . dicesi a persona di poco senno. » Si dice anche per bestiale, ferino, brutale, senza ragione. Bestiòla, Bestiolin, Bestiolina. Bestiola, bestiuola, bestiolina.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario del dialetto veneziano
BESTIOLINA , s. f. Besticciuola; Bestiola; Bestiolina; Besliuola, Piccola bestia, e dicesi per lo più degl' insetti o altri piccoli anhnalucci.. EL XE UNA BESTIOLWA, SB LA GME CHIA- t A, Se gli monta la stizza, egli è una specie di bestia, cioè ...
Giuseppe Boerio, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
L'arte d'anlgvè gl bestimu~ Pecuaria. L'arte d'allevare, custodire e mantenere il bestiame. llgetiassa. Bestiaccia, animalaccio; oltre al sign. proprio dicesi fig. a persona rozza e indiscreta. Besticw~ Bestiola, bestioletta, bestiolina, besticciuola .
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Uno, nessuno e centomila
La bestiolina starnutiva, come per dirmi: - Rifiuto! rifiuto! - Ah sí? Rifiuti, Bibí, rifiuti ? E allora mi misi a starnutire anch'io per rifarle il verso, ripetendo a ogni starnuto : - Rifiuto! Rifiuto! V. Il belgiuoco. Un calcio? io? a quella povera bestiolina.
Luigi Pirandello
8
Guida dell'educatore
Quando Emilio scherzava colla bestiolina , vi veniva spesso la sorella Emilia , e rallegrandosi al vedere quella piccola bestia , non lasciava mai di ripetere : — Oh ! s' io avessi una bestiolina come questa II... Emilio tenne a calcolo il desiderio ...
Raffaello Lambruschini, 1838
9
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Quando Emilio scherzava colla bestiolina , vi veniva spesso la sorella Emilia, e rallegrandosi al vedere quella piccola bestia , non lasciava mai di ripetere : — Oh ! s' io avessi una bestiolina come questa ! 1 ... . i . .' .:,•.' Emilio tenne a calcolo il ...
‎1838
10
La rabbia delle mamme
voci a quest'area fragilissima di altrettanti possibili percorsi di costruzione dell' identità materna, seppure attraverso la fantasia di un racconto: La bestiolina cieca Anna scende dal letto furtiva e va a spiare il respiro del bambino: dorme ...
Alba Marcoli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESTIOLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bestiolina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Se ci abbandoni il bastardo sei tu!", scende in campo Fare Verde …
... adottarlo; I padroni per qualche giorno di riposo sono pronti a disfarsi con leggerezza della bestiolina che ha tenuto loro compagnia per lungi o brevi periodi. «Il Quaderno, Jul 15»
2
Panino di coccodrillo e burger di alghe, a Expo si mangia strano
Un piatto solo per cuori meno teneri e che non ricollegano la bestiolina alla tenera faccia di Bambi. Provare specialità così differenti può non essere però ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Anatroccolo in trappola nel canale: pescato e salvato dai vigili del …
Le condizioni poco salubri dell'acqua e lo spavento con il quale la bestiolina scappava ogni qual volta i vigili tentavano di avvicinarsi hanno fatto però scartare ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
4
"Mi hai ucciso il gatto perché sono gay": e picchia vicino e carabinieri
Lo stesso movente il padrone della bestiolina morta l'ha raccontato anche ai carabinieri della compagnia di Ostia arrivati sul posto per fare luce sulla vicenda. «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Getta il cane dal finestrino, ma sopravvive Così lo fa uccidere dal …
La bestiolina, anche se ferita, era riuscita a trovare la strada di casa e si era ripresentata dal proprietario che aveva tentato di eliminarlo. L'uomo è stato ... «Corriere della Sera, Mär 15»
6
Cane gettato in un container a Biasca
La quale ha ricevuto stamattina una telefonata anonima che la informava che la bestiolina si trovava in un cassonetto per la raccolta di abiti usati nei pressi della ... «Ticino News, Mär 15»
7
Cagnolino di un anziano ucciso a colpi di fucile a Piazzola sul Brenta
Un pensionato di Tremignon ha denunciato ai carabinieri la barbara uccisione del suo animale, Visco. La bestiolina è stata ritrovata tra i campi, morta a seguito ... «PadovaOggi, Feb 15»
8
Uno scapestrato sperimenta un collare-shock per controllare la …
Questi simpatici oggetti provocano micro scosse basate su un sensore sonoro, in modo da calmare l'amabile bestiolina quando i decibel superano il consentito. «Multiplayer.it, Feb 15»
9
Foligno, cane ferito da una fucilata a bruciapelo
Un cane di piccola taglia è stato ferito da una fucilata, sparata a bruciapelo. Il piccolo Ares, così si chiama la bestiolina, è stato portato d'urgenza nello studio del ... «Giornale dell'Umbria, Jan 15»
10
Abruzzo, quattro cani uccisi a...
... da cacciatori. Un'altra bestiolina uccisa dai bracconieri a Castelli ... La povera bestiolina è stata prima uccisa a fucilate e poi appesa ad un cancello. Già nelle ... «Il Centro, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bestiolina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bestiolina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z