Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "latice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATICE AUF ITALIENISCH

la · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Latice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LATICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Latex

Lattice

Latex oder Latex ist eine milchig aussehende Emulsion mit einer hohlen Textur, meist weiß, selten gelb, orange oder rötlich, in bestimmten Zellen vieler oberer Pflanzen und Pilze der Gattung Lactarius gefunden. Die "Latex Foam" - Diktion wird jedoch hauptsächlich für technische Zwecke verwendet und wird oft von den Arbeitern verwendet: Matratzen werden zum Beispiel mit Latexschaum hergestellt, der die primäre Verbindung ist, für die es möglich ist, die Phasen der Vulkanisation, um das fertige Produkt zu erreichen, meist aber generisch, wenn auch falsch, genannt "Latexmatratze". Die diesbezüglichen Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft beziehen sich nur auf "Latexschaum", um die Gesamtheit der Latexmatratzen anzugeben, und daher gibt es keinen Unterschied in der Verwendung der Begriffe "Latex" und "Latexschaum". Il lattice o latice è un'emulsione di aspetto lattiginoso e consistenza collosa, generalmente di colore bianco, raramente giallo, arancio o rossastro, che si trova in determinate cellule di numerose piante superiori e nei funghi del genere Lactarius. La dizione "Schiuma di Lattice" è, invece, utilizzata soprattutto con finalità tecniche e spesso utilizzata dagli addetti ai lavori: i materassi, per esempio, si creano con la schiuma di lattice che è il composto primario per cui è possibile procedere alle fasi della vulcanizzazione per raggiungere il prodotto finito, solitamente ma genericamente, seppur impropriamente, denominato "materasso in lattice". I regolamenti comunitari europei in merito fanno, effettivamente, riferimento alla sola "schiuma di lattice" per indicare la totalità dei materassi in lattice e quindi non vi è alcuna differenza nell'impiego dei termini tra "lattice" e "schiuma di lattice".

Definition von latice im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Latex im Wörterbuch ist flüssig, flüssig. Eine andere Definition von Latex ist wässrige Flüssigkeit, meist weiß, die in den Geweben mancher Pflanzen produziert wird und Fette, Gommoharze, Salze enthält, die durch Einschnitte in die Rinde gewonnen werden und hauptsächlich für die Herstellung von Gummi verwendet werden. Latice ist auch ein synthetisches Produkt für die industrielle Herstellung von Klebstoffen und synthetischen Kautschuken.

La prima definizione di latice nel dizionario è liquido, fluido. Altra definizione di latice è liquido acquoso, per lo più bianco, che si produce nei tessuti di alcune piante, contenente grassi, gommo-resine, sali, che viene estratto praticando incisioni sulla corteccia, usato soprattutto per la preparazione della gomma. Latice è anche prodotto di sintesi usato per la produzione industriale di collanti, e gomme sintetiche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATICE


astice
a·sti·ce
cortice
cor·ti·ce
dentice
den·ti·ce
eurovertice
eu·ro·ver·ti·ce
frutice
fru·ti·ce
gattice
gat·ti·ce
lattice
lattice
mantice
man·ti·ce
mastice
ma·sti·ce
suffrutice
suf·fru·ti·ce
supervertice
su·per·ver·ti·ce
vertice
ver·ti·ce
vitice
vi·ti·ce
vortice
vor·ti·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATICE

latibolo
laticifero
laticlavio
latifloro
latifoglio
latifondista
latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latinità
latinizzamento
latinizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
home-service
indice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonyme und Antonyme von latice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «latice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von latice

MIT «LATICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

latice latte umore lattice emulsione aspetto lattiginoso consistenza collosa generalmente colore bianco raramente giallo arancio rossastro trova determinate cellule numerose piante superiori funghi genere lactarius latice enciclopedia treccani botanica succo colorato secreto canali laticiferi molte composizione chimica estremamente complessa sciacqualingua termini sono corretti entrambi anche vocabolari danno come prima occorrenza liquido acqua wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca raccolta hevea brasiliensis dizionari corriere sera vischioso costituito sostanze gommose resinose estratto alcune artificiale artificialmente utilizzato latex asma allergia gomma naturale oggi impiegata prodotta

Übersetzung von latice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATICE

Erfahre, wie die Übersetzung von latice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von latice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胶乳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

látex
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

latex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाटेकस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللاتكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

латекс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

látex
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

latex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susu getah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Latex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラテックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유액
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

latek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

latex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரப்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कच्चे रबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lateks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

latice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lateks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

латекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

latex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

latex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

latex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latex
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von latice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATICE»

Der Begriff «latice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «latice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von latice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «latice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «latice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «latice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe latice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
luppo di anticorpi IgE latice-specifici: il 72% dei piccoli pazienti con spina bifida, il 20,8% dei bambini atopici e i 2/3 dei bambini con problemi vescicali sono sensibilizzati al latice (Monitto et al., 2010). Le ripetute esposizioni alla gomma ...
Massimo Gola, 2012
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È contenuta nel latice che si ricava per incisione (come nel caso della gomma) di alcuni alberi appartenenti alla famiglia delle Sapotacee, i più interessanti dei quali sono Mimusops balata, Mi- musops globosa, Mimusops speciosa e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Anafilassi in pediatria
La Food and Drug Administration ha riportato, nel periodo ottobre 1988settembre 1992, 1.118 casi di allergia al latice di cui 15 mortali, cioè l'1,3%. Il latice è la seconda causa di anafilassi perioperatoria dopo i miorilassanti. La prevalenza era ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
4
Farmacognosia generale e applicata
Questo latice contiene la gomma naturale sotto forma di goccioline in emulsione. Anche la guttaperca, la balata e la gomma da masticare vengono ottenuti dal latice di piante tropicali (Sapotacee). Il più importante produttore naturale di ...
Alessandro Bruni, 1999
5
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Latice naturale L'allergia al latice naturale, il cui determinante allergenico maggiore è noto con la sigla Hev bl. ha assunto un crescente interesse nell' ultimo decennio in ragione di una molteplicità di fattori: a) la sensibilizzazione e le ...
Oliviero Rossi, 2004
6
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Caria Aglio bulbi al Contundere e sovrapporre alla callosità, rinnovando spesso. Tarassaco latice al Usare il latice sulle callosità, rinnovando spesso. Lattuga scariola latice al Usare il latice sulle callosità, rinnovando spesso. Euforbio latice al ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
7
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
La seconda è fatta di piccole lacrime, scure, di sapore dolciastro e di odore simile a quello del miele Latice resinoso disseccato che si ricava incidendo i cauli di Euphorbia resinifera.Si presenta in piccole masse arrotondate o coniche ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
8
Biologia 1 (Botanica)
Questo latice contiene la gomma naturale sotto forma di goccioline in emulsione. Anche la guttaperca, la balata e la gomma da masticare vengono ottenuti dal latice di piante tropicali (sapotacee). Il più importante produttore naturale di ...
Siegfrid Strugger, 1965
9
Funghi
AGARICO. A. LATICE. GIALLO. Agarico accartocciato m Agarico cavaliere :xi Agarico ceruleo xi AGARICO. Lactarius chrysorrhoeus La viva colorazione giallo- dorata, che assumono rapidamente la carne e il latice di questo fungo appena ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Della febbre trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
Che anzi con,gbietturare con-viene succedere il Sonno naturale, in uanto i pori , ed i ”tati del Cervello *vengono occupati , ed infarcr'ti d un latice acquosa, che serve come di veicolo agli Spiriti . Indi qualunque *volta dalla cra— pola, o dalla  ...
Antonio Michieli, Gabriele Longobardi, 1764

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff latice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza
... po' la vista. Le luci artificiali hanno più o meno sostituito il calore del sole. Il contatto con il latice ha soppiantato qualsiasi sensazione umana. «Skuola.net, Jul 15»
2
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
E' inoltre consigliabile di tamponare immediatamente le ferite con del carbone, limitando la fuoriuscita del latice. Per ottenere una chioma più ... «Leonardo.it, Mai 15»
3
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
... succo del Gallio (Galium verum L.) che presso gli ipogei abbonda,e per produrre la ricotta, il latice dei rametti giovani del Fico (Ficus carica). «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
4
Val Sarentino: la lattuga che fa bene ai muscoli
Latte o latice è l'origine del nome, riferendosi chiaramente alla linfa di colore bianco che circola nei suoi vasi linfatici e che ne fuoriesce ad ogni ... «La Stampa, Aug 14»
5
Dormi sepolto in un campo di akub
Il latice che si trova nelle venature delle sue foglie viene invece usato contro le verruche, e gli impiastri di foglie e semi essiccati, contro la ... «comune-info.net, Aug 14»
6
Bambini e allergie: i vaccini funzionano davvero?
Anche in bambini con sintomi respiratori e/o cutanei e/o anafilassi da allergia immediata a prodotti contenenti latice, chiaramente confermata ... «Corriere della Sera, Feb 14»
7
Le celebrità e i loro look: i peggiori vestiti del 2013 (FOTO)
... antigas durante la vistita al negozio Acne a Londra. 1. Miley Cyrus in … un bikini in latice color carne alle MTV Video Music Awards 2013 ... «Ultime Notizie Flash, Dez 13»
8
Inaugurato il nuovo “Bistrot Kursaal”: più accessibile ed attento alla …
L'arredo è stato realizzato in latice sbiancato dall'artigiano Francesco Oddi di “Mondo legno” di Colli del Tronto, il bancone è stato realizzato ... «Riviera Oggi, Jul 13»
9
Come scegliere il materasso giusto per dormire bene
Spesso, oltre che di lattice, si sente parlare di latice o latex ma questi non sono altro che sinonimi dello stesso materiale. Un materasso ... «CityRumors.it, Jul 13»
10
Farmaci: quando le reazioni avverse causano ipersensibilità
... benzoato, eritrosina) e proteine del latice responsabili, in soggetti predisposti, della comparsa di manifestazioni cliniche che talvolta vengono ... «La Stampa, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Latice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/latice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z