Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lattuca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATTUCA AUF ITALIENISCH

lattuca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATTUCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lattuca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LATTUCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattuca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lattuca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lactuca im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Composite, mit gezackten Blättern, von denen viele Sorten als Gemüse angebaut werden. Lattuca ist auch eine gefaltete oder gekräuselte Leinwand oder Seidengala, die in der Antike als Kleidungsstück für Männerkleidung verwendet wurde.

La definizione di lattuca nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con foglie dentellate, di cui molte varietà si coltivano come ortaggio. Lattuca è anche gala di tela o di seta pieghettata o increspata, usata anticamente come guarnizione di abiti maschili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattuca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATTUCA


alisso di Leuca
alisso di Leuca
arciduca
ar·ci·du·ca
bazuca
ba·zu·ca
buca
bu·ca
caduca
ca·du·ca
duca
du·ca
fanfaluca
fan·fa·lu·ca
feluca
fe·lu·ca
festuca
fe·stu·ca
festuca glauca
festuca glauca
granduca
gran·du·ca
marruca
mar·ru·ca
mastruca
ma·stru·ca
nuca
nu·ca
pagliuca
pa·gliu·ca
ruca
ru·ca
sambuca
sam·bu·ca
tartuca
tar·tu·ca
truca
tru·ca
verruca
ver·ru·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATTUCA

lattovaro
lattucario
lattuga
lattuga alata
lattuga coltivata
lattuga dei boschi
lattuga del Montalbo
lattuga montana
lattuga occidentale
lattuga ranina
lattuga rupestre
lattuga saettona
lattuga salcigna
lattuga selvatica
lattuga velenosa
lattugaccio
lattugaccio comume
lattugaccio dei torrenti
lattugaccio palustre
lattughella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATTUCA

america
arabetta glauca
atriplice glauca
bianca
biblioteca
borracina glauca
busca
campanula dell´arciduca
carice glauca
cerca
circa
fienarola glauca
finocchiella glauca
fiordaliso del Capo di Leuca
marca
moehringia verde-glauca
musica
nottiluca
salicornia glauca
veccia glauca

Synonyme und Antonyme von lattuca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATTUCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lattuca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lattuca

MIT «LATTUCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lattuca amarulla insalata gerlando francesca gioielli centro commerciale banca italia enzo angelo tiziana lattuca piace persone parlano pagina ufficiale eletto alla camera deputati partito home dopo passaggio commissione lavoro settimana approdato esame delle disposizioni materia accesso trattamento pensionistico organi parlamentari fine della storia lite aula maria edera video pubblicato proprio canale youtube deputato enne tenta mettere iniziata quasi cosa parlamento openparlamento come vota quali atti presenta più vicino quanto presente indice produttività spadoni accusa cercato polemica movimento stelle democratico oggetto presunta aggressione giovane collega autolinee sede aragona azienda sorta iniziativa fratelli raimondo girolamo noti imprenditori dell agrigentino

Übersetzung von lattuca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATTUCA

Erfahre, wie die Übersetzung von lattuca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lattuca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lattuca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lattuca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lattuca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lattuca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lattuca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lattuca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lattuca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lattuca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lattuca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lattuca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lattuca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lattuca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lattuca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lattuca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lattuca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lattuca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lattuca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lattuca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lattuca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lattuca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lattuca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lattuca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lattuca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lattuca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lattuca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lattuca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lattuca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lattuca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATTUCA»

Der Begriff «lattuca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lattuca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lattuca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lattuca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATTUCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lattuca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lattuca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lattuca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATTUCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lattuca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lattuca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
nale., declini assaiamezo giorno, isesa , se sia pofiìbile , daTramontana “ì”. da muro , ò monte , ò altra terra alta , 8c in questa prima' vi si seminario spinacci, dapoi vna delle sud'cttc sorti di Lattuca vi si traporta a Luna nuoua ,- e' cortandogli vn ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
2
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Seminafi ancor Lattuca ne' campi piantati di faua pnmitiua, con vtile di veoderl a Г Inuerno, e la Pximaucra» с роШ fcmiuar'ancor trá gram, Sc in q u a l fi . '» S voglia jj4 VHorto9-- voglia luogo, perche non dánncggta á cofa alcuna,
Vincenzo Tanara, 1661
3
Delle Caccie
Non si traspiantala Lattuca picciola, ne la commune, ma la_» grosla,chesi vuolfarcrcspa,ecappuccina,oueroche si chiama_» Romana,che ha il scmebianco ,epiu groslb:[perche traspiantan- dola riesce piii bella , e di miglior gusto : & massime ...
Eugenio Raimondi, 1626
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Lattuca seri: n da Gal. Nolnl. Gingidio , 8c tua clsam. p. Gingidio scritto da Ga Zeno . La dome-Rica ,secondo che comniemora Galeno al v r .delle facult 'i dei nrqolici, éfìigida,o* hiimida : ma non eca cesiiuamentc, imperochesè cosifuflè non [i ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Et se ueramente la cosa sles]e co/Ìz non solamente si potrebbe anteporre i tutti gli herhaggi; ma anchora a` tutti gli altri «cibi, che danno grandisîirno nu trimentmdicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Lattuca scrít u da Gal. -\Noml. Gingidío, 8c luae Gingidio scritto da G; leno . La domettica ,secondo che commemora Galeno al v 1 .dellcfizculta de isemplíci, éfiigida, c9* bumida : ma non eccejîiuammtc, imperocbcfe cosisuflë, non fi ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
L'Horto* voglia Iuogo, perche non danneggia i cosa alcuna.amá però lo stare tri Ic râpe; Voglionojchc misticaco sterco di Capra con seme d'Aniso.ò finocchio infarinato ò altro seme odorifero, e fattone quasi Eleauario,s'ii]corpori con la Lattuca ...
Vincenzo Tanara, 1658
8
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
пиши соте ро1Топо pigliar buon'odor¢ Lattuche li pol'lono far crelcet' infieme con altr' erbe. нише: fâ dormire,& e buona contini Hori ma ehi delle Döne. Lattuca èlauonl per frontale. Decottione dslla Lattuca a che Теше. Indiuia, ò Scaruola, ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Et se ueramente la cosa stesse cosi, non solamente si potrebbe anteporre ii tutti gli herbaggi; ma anchora à tutti gli altri cibi, che danno grandisi'imo nu 1° trimento,dicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Et se ueramente la cofla &esse cofi , non solamente /i potrebbe anteporrc :i tutti gli herbaggi ;ma anchora-Z tutti gli altri cibi, che danno grandissimo nutrimento , dicendo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue . Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATTUCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lattuca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taglio agli sconti fiscali degli autotrasportatori, Confartigianato …
"Alcuni parlamentari, tra cui il cesenate Enzo Lattuca, hanno presentato un'interrogazione scritta al ministro - rimarca il presidente di ... «CesenaToday, Jul 15»
2
In Comune apre uno sportello per informazioni e consigli di tipo legale
E' soddisfatto anche il parlamentare del Pd Enzo Lattuca, puo' infatti essere lo strumento per "superare, anche se ancora parzialmente, i disagi ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Per dirla col giovane pd Enzo Lattuca, «fra poco la battaglia per le nozze gay la fa papa Francesco!». È una battuta, ma racconta l'aria che tira ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Secular Support for Legal Cannabis Broadens
As young PD deputy, Enzo Lattuca, puts it: “It won't be long before Pope Francis is campaigning for gay weddings!” A quip, perhaps, but one ... «Corriere della Sera English, Jul 15»
5
Autotrasporti, Deputati Pd: governo chiarisca su agevolazioni fiscali …
Lo dichiarano in una nota congiunta i deputati del Pd Lattuca, Baruffi, Pagani, Mauri, Giacobbe e Montroni, che hanno presentato una ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Modica, la ditta Puccia e la Fp-Cgil sono ai «ferri corti»
La nota è a firma del segretario provinciale della Fp-Cgil, Giovanni Lattuca, e indirizzata alla Procura della Repubblica presso il tribunale di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Rosy Bindi si dimette dalla Commissione Affari Costituzionali... per …
Si tratta di: Pier Luigi Bersani, Gianni Cuperlo, Rosy Bindi, Andrea Giorgis, Enzo Lattuca, Alfredo D'Attorre, Barbara Pollastrini, Marilena Fabbri, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Ambiente e difesa del suolo: il focus alla Festa Democratica di Cesena
Enzo Lattuca e la consigliera regionale Lia Montalti (capogruppo Pd in Commissione territorio) . Coordinerà la serata il Sindaco di Savignano ... «CesenaToday, Jul 15»
9
Università, eletto il nuovo rettore Micari per sei anni allo Steri
Dello stesso avviso anche Dennis Lattuca di Run (Rete universitaria nazionale): “Faccio i miei personali auguri al nuovo rettore, con cui ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
Festa Democratica a Cesena: si discuterà di "Città Metropolitana …
... ai parlamentari Mara Valdinosi ed Enzo Lattuca, alla Consigliera Regionale Lia Montalti ed ai Sindaci dei capoluoghi romagnoli Davide Drei, ... «CesenaToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lattuca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lattuca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z