Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEUTO AUF ITALIENISCH

leuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leute im Wörterbuch ist ein uraltes Saitenmusikinstrument in einer variablen Zahl von 6 bis 20, oval in der Form, mit einem langen Griff nach hinten gefaltet.

La definizione di leuto nel dizionario è antico strumento musicale a corde in numero variabile da 6 a 20, di forma ovale, con lungo manico ripiegato all'indietro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEUTO


aiuto
iu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
omeoteleuto
o·me·o·te·leu·to
omoioteleuto
omoioteleuto
omoteleuto
omoteleuto
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEUTO

leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucoma
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico
leudo
lev

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEUTO

Assoluto
accaduto
assoluto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
conosciuto
diminuto
luto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Synonyme und Antonyme von leuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leuto leuto enciclopedia dantesca treccani raffaello monterosso vocabolo soltanto pochissimi codici fiorentini ricorre nella forma liuto usato sola volta quale etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro làute aleute prov laùt lèùt lùth laùd pori hoepli parola significato barca vela pesca usata mare istriano tipo bastimento medievale alberi wiktionary comparative leudompi superlative leudoin balmy temperate mild gentle sää weather declension kotus type valo libreria dello spettacolo roma librerie monte brianzo leggi recensioni degli utenti triste chiusura splendida teatro caro

Übersetzung von leuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von leuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

琵琶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laúd
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лютня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alaúde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁশির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seruling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

류트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kecapi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trám bằng nhựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ut
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lutnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лютня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαούτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lute
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEUTO»

Der Begriff «leuto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Crocifisso Navicello - S. Giuseppe Brick-Schooner - L'Assunta Brigantino - Cesare Augusto Leuto - S. Giovanni Gozzo - S. Antonio Gondola - Gesù, Giuseppe e Maria Gozzo - S. Giuseppe Leuto - L'Assunta Mistico - La Vergine delle Grazie ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
2
Gazzetta toscana ...
Ï1 di ïj. del caduto elfe ndo partite dal golfo della Spezia le Gulere Genovefi, incontratono Un leuto baltiaccio , che dalla Ba/cia portava a Vnreggio circa 70. uomini tra legatori , e lavor«tori di terreni di di-. verle Nazioni , e Ira quefli alcuni ...
‎1767
3
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
501 Leuto - La Madonna del Carmine 13,96 15 Pesca del Corallo Pad. - Livorno Naufragio a Iona ad 1834. 502 Lcuto - La Madonna di Montenero 13,96 12 id. id. - Livorno Nel 1840 te ne perde la natiiia. 503 Gondola - L'Assunta 13,50 8 ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
4
Gazzetta toscana ...
Da Termini Leuto Genovefi per fuo conto , Da Ancona per Anton Penza . Da Cadis a Giovanni Cambiafo di Domenico . 1500. Da Trani al fuddetto Berte. 3000 .! Dalla Sicilia due Baftimenti per I Uro conto. 200. Da Marfilia a Berte . \ Da Genova я ...
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1766
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Per ogni Tartana a due alberi,ed a Piucla,}:aoli venti. Per ogni Tartana' a due alberi, Pinco, o Martingana , paoli quindici_ . . . . . 15 'Per ogni Leuto a due alberi, Paoli dieci . . . . . Per ogni Leuto ad un albero , o sia Guzzo Foriano , paoliomr. . . r .
‎1804
6
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
Per Leuto picciolo di portata da 6. a io. botti , piaftrini 3. Per Feluca di qualunque portata carlini Napoletani 2. Per Feluca a due alberi carlini , come fopra 4. I Battimenti, che trafficano da quel Porto per Roma , e Terracina , purché non efcano ...
‎1772
7
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da m. ...
S V O N l o La Viola Con Harmonia [l Leuto Con [baule-e La Lira Con Melodia ll Monorordo Con temperamento La Cettra Con concento ll Clauacimbalo (on ” rispondenza L' Alp-e Con /impbonia L' Alpicordo Con coliganza La Rubecbe Con  ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
no 'm lambicco diterra vetriata; si caua prima lo spiritocon fuoco leuto, poi con fuoco continuato si caua l'aglio , che si donrà separare dallo ' 'toSlloda al— dol- ore de'denti, 6c all' EpileffiaLñ'ogliosi piglia convino,e ladosee'dj tre, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
Cento givochi liberali et d'ingegno
l; l s a ò*Oil' pensati dal Prencipe del gíuoeo alla solazzeuole brigata feeödo il solito i nomi qui sotto contennuti nella figura da dispeníarsi, co: si amichtuolmente al giuocare principio lì dia. s S V O N l o C La viola con Harmonia ll Leuto con ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
10
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
Aveva studiato alle umane lettere , era siato alla scuola del Dottor Balbo ad apprendere la logica , parlava e scriveva latinamente , cantava e suonava di leuto , onde non gli era difficile d' insinuarsi nell' animo altrui . Egli siccome non ancora ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli appuntamenti di martedì 28: Noa live al Duse
Alle 17 allo Stabat Mater dell'Archiginnasio (p. za Galvani 1), per il San Giacomo Festival, concerto «Intabulatura de leuto» con la European ... «La Repubblica, Okt 14»
2
Celestino da Verona
Quel c'ha fatto il breviario, ovvero ordinato, è un brutto cane, becco fottuto, svergognato, e ch'il breviario è come un leuto scordato, e ch'in esso ... «Paperblog, Sep 11»
3
Concerto gratuito per chitarra di Giuliano Balestra su Tárrega
... in Leuto di Jacomo Gorzanis (Venezia 1570), e di Novi capricci armonici per chitarra, violino e basso di Gio. Battista Granata (Bologna 1674). «Vivere Roma, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leuto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z