Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liberto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBERTO AUF ITALIENISCH

li · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liberto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBERTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liberto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Liberto

Liberto

Im alten Rom war ein Freigelasser ein Sklavensklave, der gewöhnlich im Haus des Schirmherrn lebte und Pflichten von Respekt und Verpflichtungen der ökonomischen Natur hatte. Nella Roma antica, un liberto era uno schiavo affrancato, che generalmente continuava a vivere nella casa del patronus e aveva nei suoi confronti doveri di rispetto e obblighi di natura economica.

Definition von liberto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Freiheit im Wörterbuch ist im alten Rom, der Sklave frei gemacht.

La definizione di liberto nel dizionario è nell'antica Roma, lo schiavo reso libero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liberto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIBERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conserto
con·ser·to
coperto
co·per·to
deserto
de·ʃer·to
di certo
di certo
esperto
sper·to
geranio di S.Roberto
geranio di S.Roberto
incerto
in·cer·to
inesperto
i·ne·sper·to
inserto
in·ser·to
non certo
non certo
offerto
of·fer·to
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
un certo
un certo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBERTO

liberiano
liberismo
liberista
liberistico
libero
libero arbitrio
libero pensatore
libero professionista
liberoscambismo
liberoscambista
libertà
libertare
libertario
libertarismo
liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberty

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIBERTO

caffe concerto
dare per certo
e certo
erto
essere certo
fare certo
inferto
lacerto
mare aperto
mettersi al coperto
no di certo
per certo
referto
sapere per certo
sconcerto
semicoperto
serto
sofferto
sperto
uscire allo scoperto

Synonyme und Antonyme von liberto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liberto trimalcione caccamo savoca cicerone giuseppe significato calcinaia losa nella roma antica schiavo affrancato generalmente continuava vivere casa patronus aveva suoi confronti doveri liberto nell enciclopedia treccani grecia liberato manomesso manomissione greci detti ἀπελεύϑεροι mantenevano varia dizionari corriere della sera termine monsignor piace persone parlano nato chiusa sclàfani agosto cambrai santi beati testimoni vescovo come predecessore gerardo successore migliori fabio home università bologna unibo struttura vicepresidenza scuola lingue letterature traduzione interpretazione filippo alla alessandro palermo medici specialisti costantino

Übersetzung von liberto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von liberto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liberto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liberto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自由民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Freedman
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freedman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

freedman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعتق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вольноотпущенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Freedman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Freedman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Freedman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Freedman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freedman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリードマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자유민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Freedman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Freedman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரீட்மேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

freedman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

freedman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liberto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Freedman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вольноотпущенник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclav eliberat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απελεύθερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrygemaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

freedman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Freedman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liberto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBERTO»

Der Begriff «liberto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liberto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liberto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liberto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liberto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liberto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liberto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liberto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liberto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le favole di Fedro liberto di Augusto ripurgate in volgar ...
AUGUSTI 1. LIBERTI FABÙLAR'UM 'ESOFIA1LUM 1JBER PRIMU&. PROLOGUE ; fimpz'u 4 auflayîéua'm matflianlj 5 rq>ferirzh Himc ago 6 Poljvì verribm-7 renariz. r . Da, . | Pbfdrs' . Fe'dro era nativo di'Tracia , Liberto di Au. ;-=.m'n , solenne, ...
Phaedrus, Sebastiano M. Zappalà, 1807
2
Tutte le favole di Fedro liberto d'Augusto tradotte in ...
Phaedrus, Cervelli. ,FABULARUM i ESOPIARUM LIBER PRIMUS. PROLOGUS. [ Esom/s auctor quam materiam repperit, Hanc ego polivi versibus senariis. Duplex libelli dos est : quod risum movet , Et quod prudenti vitam consilio monet.
Phaedrus, Cervelli, 1818
3
Le favole di Fedro liberto d'Augusto, tradotte in versi ...
Ferro ) Ghdm- Meran. materíx. sredul-tas ) Quìa liberto temere: crediderat. 34-- I' ustularuut ) Ascusarunt cam. ;5. Ccntumm'rvs ) Ccntumvírì iudîces eran: apud Romanos , a.. pud quos agebantur 8: dílrcptabantur cause gravìm-cs , qua; ...
Phaedrus, Giovanni Crisostomo Trombelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
4
Le fauole di Fedro Liberto D'Augusto, tradotte in versi ...
l _ gj ì fr ‚ . ,L ga ' i . А? „а— «ММ-из”) жёны' „bfi . Ё; « 35 1 'Э '3: LE Е ‚А V О ' I D FEDR_O LIBERTO D'AUGUSTO, ткавоттв 1N U-:Rsx voLGARI D A D. GIOVAN~ GRISQSTQMQ ткомввььх, Счбшсоквсоыкв m-:L SAtvADòRE. 1N VENEZIA, so ...
Phaedrus, Giovanni Crisostomo Trombelli, 1735
5
Istituzioni di diritto romano
Egli deve al patrono, del quale assume anche il prenome ed il nome, con l' aggiunta della qualità di liberto di lui, obsequium et reverentia, il che importa il divieto di accusarlo in giudizi criminali o di intentare contro di lui azioni infamanti,  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
6
Le Favole di Fedro liberto di Augusto ripurgate in volgar ...
miei di “e av-V€nut0 . t"n- 241» = Conciossiachè un certo marito portasse alla consorte amore, e mettesse già in appresso al figliuplo la toga pura, fu appartato in solinga luogo dal suo liberto, che sperava di dover esser egli in mancanza ...
Phaedrus, Sebastiano Zappalà, 1817
7
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
sta avrà luogo l'azione Faviana (l. 16, 5. a, Dig. De jure patron). Si reputa centenario quel liberto che dolosamente cessò di avere un patrimonio di cento ; ma non può dirsi così di quello che dolosamente tralasciò di acquistare; poiché non può ...
‎1844
8
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Per con5eguenza,se egli ha accusato il suo liberto sia ch'egli stesso, o il suo tutore o curatore abbia fatta l accusa) non è escluso dal possesso dei beni di quello, quantunque la sentenza si fosse resa dopo la sua maggior età . Vi è di più , la ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Laonde, essendo morto il Liberto senza figli, primamente possono ricevere il possesso de' Beni il patrono e la patrona, e lo ricevono unitamente , ed anche se vi sono liin del grado più prossimo del patrono e della patrona saranno ammessi  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
Le Pandette di Giustiniano
Il liberto al quale una malattia ba impedito di prestare un' opera nel giorno stabilito, non è più obbligato a prestarla. iT sebbene il liberto abbia moglie, non è vietato al patrono di esigere le opere. Jan eoa della liberta. Imperciocché le liberte ...
Robert Joseph Pothier, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liberto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confcommercio Palermo, ecco la nuova giunta che affiancherà la …
Antonello Di Liberto, 50 anni, si occupa dell'azienda di famiglia, il Supermercato Di Liberto, e in Confcommercio Palermo è Presidente ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
2
Nuova squadra Confcommercio, Di Dio sceglie giunta e vicepresidenti
I vicepresidenti saranno Antonello Di Liberto, Nicola Farruggio, Rosanna Montalto, Margherita Tomasello. Redazione 21 luglio 2015. La nuova squadra di ... «PalermoToday, Jul 15»
3
“Ci vediamo al Margaret café”, la mostra a Terrasini
... Angelo Denaro, Rita Gambino, Giuseppe Gargano, Gilda Gubiotti, Antonino Liberto, Maria Pia Lo Verso, Gabriella Lupinacci, Pino Manzella, ... «PalermoToday, Jul 15»
4
Giornale di Cefalù: Auschwitz, Immigrazione, Unesco
La responsabile Rosalia Liberto spiega le motivazioni e ne illustra il percorso. Il Giornale di Cefalù (n.1390, anno 32), notiziario diretto da Carlo ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
5
REGGIO. Ad Ecolandia tavola rotonda sul tema "Il turismo che vorrei"
... Giuseppe Marino, quello alla cultura di Messina, Tonino Perna, e la presidente del consiglio comunale di Villa San Giovanni, Patrizia Liberto. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
6
Un illustre ospite in vacanza ad Alì Terme
Un illustre ospite in vacanza ad Alì Terme Mons. Liberto tra la scrittrice Nina Di Nuzzo e Cettina Marino una dei proprietari della struttura che lo ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
7
Reggio – “Il turismo che vorrei” confronto di qualità ad Ecolandia: si …
... Giuseppe Marino, quello alla cultura di Messina, Tonino Perna, e la presidente del consiglio comunale di Villa San Giovanni, Patrizia Liberto. «Strill.it, Jul 15»
8
Cefalù, al Mandralisca in mostra opere dedicate all'Antonello
“Cinque anni fa – racconta il cefaludense Francesco Liberto, unico siciliano dei 24 artisti in mostra – ho realizzato un quadro ispirato al ... «IL FOGLIETTONE, Jul 15»
9
La musica sul mare e le mostre, gli appuntamenti di venerdì 17 luglio
Al Kioskito di Casteldaccia si balla dalle 22 con Apofenia, il gruppo è formato da Benny Monastero (cajon e percussioni), Filippo Liberto ... «La Repubblica, Jul 15»
10
All'Ottagono omaggio al percorso arabo-normanno targato Unesco
"L'esposizione - ricorda Liberto - durerà fino a domenica 26 Luglio e vuole essere un omaggio estemporaneo al Percorso arabo - normanno di ... «Esperonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liberto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liberto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z