Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sperto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERTO AUF ITALIENISCH

sperto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPERTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sperto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sperto im Wörterbuch ist, dass es vollständige Kenntnis von etwas mit Studie, Gewohnheit, Übung erworben hat; wer hat Erfahrung: Sein und. von Männern und Dingen. Sperto ist auch eine sachkundige, praktische und kompetente Person in einem bestimmten Bereich: um die Meinung eines e. Laut Experten erholt sich die Wirtschaft.

La definizione di sperto nel dizionario è che ha acquistato completa conoscenza di qualcosa con lo studio, la consuetudine, l'esercizio; che ha esperienza: essere e. degli uomini e delle cose. Sperto è anche persona esperta, pratica, competente in un determinato settore: chiedere il parere di un e.; secondo gli esperti, l'economia è in ripresa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERTO

speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperperio
sperpero
sperpetua
sperso
spersola
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire
sperula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Synonyme und Antonyme von sperto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sperto sperto della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari sperto† esperto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto treccani spèrto aferesi piglia consiglio coloro sperti queste cose bernardino vecchio spertissimo continui viaggi wiktionary pronunciation edit ˈsperto noun plural spertoj accusative singular sperton spertojn experience retrieved from traduzione dicios traduzioni able miglior gratuito stefano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come centro experiencias alestra ofrece múltiples actividades orientadas tiempo visitantes anna cristina talsano mercerie paginegialle settembrini luigi leggi recensioni utenti liste

Übersetzung von sperto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sperto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sperto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el experto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the expert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксперт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o especialista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´expert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Experte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

専門
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전문가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyên gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிபுணர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तज्ज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sperto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspert
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експерт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expertul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο εμπειρογνώμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die deskundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

experten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksperten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sperto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERTO»

Der Begriff «sperto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sperto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sperto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sperto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sperto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sperto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sperto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,2 Che fa parere lo piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : l Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannucci, 1856
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Superl. di Sperto . Lat. experienlit- eimut , peritittimut . Gr. ipnrttiótavrec . Varch. ttor. si. 333. Perché ella o traportata dalla tempesta uon rompa in iscoglio , o sopraflatia da' cavalloni non si sommerga, ha di spertissinio, e d'arditissimo piloto me- ...
‎1824
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,5 Che fa parere Io piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : 1 Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannuci, 1856
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali parole Mois'o intendendo, come da uomo sperto, tornando alla cella, puosesi| in cuore di stare sempre la notte ritto, e orare. E 254. Gli altri mandò ad un monaco solitario ee., lo quale era molto dotto e savio e sporto. DI. V. 6. 71.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPERTO. Add. Esperto , Pratico. Lat. doctus , g.arlu , callenr , peritu.r . Gr. àw'rilgo ; . Dnnh Purg. a. Voi credete Forse, che siamo sperti d' csto loco . Vit. SS. Pad. 1. 185. Le quali parole Moisè intendendo . come da uomo sporto . tornando alla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Superlat. dì Sperto. Lat. experientissimus , pentissimus. Gr. tp.nitf,oz&~Oi- Varch, Stor. li. 333. Perchè ella o traportata dalla tempesta non rompa in iscoglio , o sopraffalla da' cavalloni non si sommerga, ha di apertissimo e d'arditissimo piloto  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
N. ant. r o. 5. Moi-Î/'jbnoglz' antichi , esavìy gli five-m' i” config/i , c i” avvìjàmmti . Sperto, ò Esperto riceve non solamente la preposizione In , come nell'esemplo recato quì, e in altri,che recare si potrebberozma anche la Di. Matt. Vill. lib. 6.' cap .
‎1698
8
Orazioni di santi padri volgarizzate da classici scrittori ...
In ria scolpiamcelo , 'apparandolo con ogni diligenza. erocchè- non se: guarda che tu passeggi in mezzo a' lacci'f'tf5ma; 'l'atti sporto: e perché disse, fatti sperto i ? Il'd'accio, e' disse, sta di nascosto; dacchè non apertamente si dà a vedere la ...
‎1833
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
ed altri, ma bensì nell' anno precedente 88 1 dovette dar fine ai suoi giorni 1' arcivescovo An- sperto. La sopraccitata lettera di papa Giovanni fu scritta ad Anselmo nuovo arcivescovo di Milano nel mese d' agosto di guest' anno 882. Adunque ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
10
Rime di fra Guittone d'Arezzo
e incomincia Se 'l filosofo dice, è necessaro JlN ecessaro mangiar e ber è chiaro ; Ma non lussuria, cred'uora ' dica sperto. Che se necessar è, como scampare, E scampano lei tanti, e prendon merto? Ma necessaro el suo stimulo apparo, Col ...
Guittone (d'Arezzo), Lodovico Valeriani, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensioni | La migliore riforma è non farne nessuna
... rendere la vita migliore a tutti gli africani". Un'enfasi che comunque da risultati. Va anche detto però che l'enfasi solidale della ... Marco Simonelli, sperto in . «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Addis Abeba, l'enfasi solidale al servizio dello sviluppo che fa piccoli …
Marco Simonelli, sperto in Cooperazione allo Sviluppo, consulente del network europeo Action for Global Health e di Friends of the Global ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Galoppini e patronati: così funziona in Sicilia il mercato del consenso
Che poi, racconta ancora Ferrandelli, «nei rioni popolari possono avere l'aspetto del rappresentante della confraternita o di un ragazzo " sperto ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Cristina Chiabotto e Fulco: E' giallo sulle nozze, lui le annuncia e lei …
Un ping pong di dichiarazioni che farebbero girare la testa perfino a un e-sperto di intrecci a-morosi. Loro non si scompongono: si dicono felici ... «Magazine Donna News, Mai 15»
5
Matteo Angelino la lettera e le infigghiolate di Zia Lisetta
Angelino, che allora era tanticchia più sperto di oggi, gli gridò: «cugino, fai un rutto che ti passa!» Matteo preso dalla disperazione non se lo ... «RagusaNews, Mai 15»
6
Yoga.com Studio per iPad: 300 posizioni e videolezioni per rilassarsi
Personalmente non sono un grande sperto di discipline orientali, ma lo Yoga è probabilmente una delle più famose: molte persone la ... «iPaddisti, Feb 15»
7
Influenza, calo vaccinazioni tra le future mamme
Quanto alla possibilità di vaccinarsi ora, secondo l'sperto si è ormai oltre il tempòo limite, tuttavia, avverte, ''soggetti a rischio come donne al ... «ANSA.it, Jan 15»
8
Sony starebbe sviluppando uno smartwatch ultra-sottile
Sperto proprio che gli cambino nome però, passare da “fes” non fa piacere a nessuno. http://batman-news.com Blue Sky. Idea innovativa! «Androidiani.com, Nov 14»
9
La piena del Po: tanti dati, e ben...
Matteo Fortini è ingegnere, esperto di (Embedded) Linux, software, reti, teoria dei grafi, analisi di dati. Civic hacker, maker, tinkerer, hackathlete ... «Gazzetta di Reggio, Nov 14»
10
“Bonifica della Pianura Pontina”, nuovo appuntamento con “Sei di …
... del Consorzio di Bonifica dell'Agro Pontino, amministratore unico della Ken Parker Sistemi S.r.l. ed esperto di progettazione europea e green ... «H24notizie.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sperto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sperto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z