Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "e certo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E CERTO AUF ITALIENISCH

e certo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E CERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E certo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E CERTO


caffe concerto
caffe concerto
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
dare per certo
dare per certo
di certo
di certo
essere certo
essere certo
essere incerto
essere incerto
fare certo
fare certo
incerto
in·cer·to
lacerto
la·cer·to
malcerto
mal·cer·to
megaconcerto
me·ga·con·cer·to
no di certo
no di certo
non certo
non certo
per certo
per certo
rendere certo
rendere certo
rendere incerto
rendere incerto
sapere per certo
sapere per certo
sconcerto
scon·cer·to
un certo
un certo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E CERTO

e allora
e anche
e cetera
e chiaro
e ciononostante
e comunque
e con questo
e con tutto ciò
e così
e cosi via
e dopo
e escluso
e evidente
e facile
e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E CERTO

a cielo aperto
all´aperto
aperto
conserto
coperto
deserto
erto
esperto
inesperto
inserto
liberto
mare aperto
offerto
ranuncolo incerto
referto
reperto
ricoperto
scoperto
serto
sofferto

Synonyme und Antonyme von e certo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E CERTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e certo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e certo

MIT «E CERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e certo certamente chiaramente certezza sicuro chiaro evidente fuori discussione garantito ovvio scontato immancabilmente indiscutibilmente indubbiamente indubitabilmente infallibilmente ovviamente senz altro ombra dubbio senza fallo sicuramente certo significato recapito equivalente postafuturo deposito master naturalmente vedi anche traducción gratuito más traducciones para pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian examples mymemory download contribute searched turn colors arriveranno finanziamenti http europarl europa cariparma crédit agricole gran mutuo scopri finalità disponibili acquisto prima casa seconda trova rata scegli tutela possibile aumento dell importo grazie alla fissazione carispezia mutuionline traduzione esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context sembra illogico ragione presentare proposta così impossibile antonella ruggiero amazon musica versione inclusa autorip disponibile opzione regalo consulta condizioni generali informazioni costi applicabili caso sarà pure papa poveri bergoglio dagospia mammoletta visto curia

Übersetzung von e certo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E CERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von e certo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e certo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e certo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y, ciertamente,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और निश्चित रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبالتأكيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и, конечно,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e, certamente,
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং অবশ্যই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et certainement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan sudah tentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und sicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確かに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확실히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan mesthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và chắc chắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் நிச்சயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि नक्कीच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve kesinlikle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e certo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

a na pewno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і, звичайно,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și cu siguranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και σίγουρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en beslis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och säkert
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og sikkert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e certo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E CERTO»

Der Begriff «e certo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e certo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e certo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e certo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E CERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e certo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e certo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e certo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «E CERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e certo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e certo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del carattere nazionale del gusto italiano, e di quello di ...
E' certo certiffimo, che gli stranieri medesimi filosofando troppo sull' eloquenza, la poesia, e le altre arti d'imitazione, cadono inavvedutamente nell' inevitabile difetto di limitar troppo le arti a forza di volerle semplificare, togliendole alla fantasia ...
Giovanni Battista Velo, 1786
2
Conradance of the Divina Commedia
Poi che nel viso a certi gli occhi porsi Inf. xvii. 52. Certificato. Al mio disio certificato fermi Par. ix. 18. Certo, è uno attender certo Della gloria futura Par. xxv. 67. una tasca, Che avea certo colore e certo segno /;//. xvii. 56. insieme venne, Sì come ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Inf. 5. limonlanente intesi , e certo fui, Che 'qucst' era la una de' gattivi . Petr. s'on. 96. Pér far voi Certo, che gli estre>lni morsi cc. Mai lion senti'. flinet. 4;". Pomena lo.'landn l' opera sua , dimandatami ldei mio parere ,' con 'era risposta la ne fei ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
La cosa non si fa per certo, ma per congettura. - Per Sicuro, chiaro. lo sano molto certa del fatto. Incontanentc intesi, e certo fui, Che questa era la setta de'cattivi. Fatemi certo della cosa e ve ne avrò grande obbligo. Abbiate certo, abbiate il ...
‎1835
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
E certo che se elle non sono costi , non credo si PROMETEO 130 235 30 hanno fatto essi , e tengonli per verità palpabili . Certo che gli altri generi di creature fino nel TAS - GEN 152 32 4 vedere la donna amata , o pensarne ? TASSO . Non so ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Vcms. Qual che tu sii , od ombra , o uomo [cèu1'0.' I). Inf. A. Proprio“ determinato. L. Certa: , a , um. E certo ; vale E cosa certa , sicura. L. Cerlu'm es: , exploratum Est, eonslat Ima da re. 'Far certo, vale Certificare. V. llifn'r certo, vale Di nuovo', ...
‎1828
7
Vocabolario della lingua italiana
E certo, assolutam. alla maniera de'Latini, vale quello che essi dicevano certum est. Boez. Varch. 4. 4. Egli è manifesto, quella miseria essere infinita, la quale è certo che è eterna. CERTO. Pronome, che vale Alcuno, e significa quantità, ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che dalcolloa ciafciin pen- dca una tafca , Ch' avea certo colore , e certo legno ( cioè color dell'arme di quella famiglia, della quale erano coloro, di chi e' ragionava. ) §. Far certo: Certificare.- "L.certum fncere. $. Rifar certo: Di nuovo, e di capo ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Che'dal collo a ciascun pendca una tasca, Ch'avea certo colore, e certo segno ( cioè colordell'armedi quella famiglia ,della quale erano coloro , di ch; e' ragionava .) g. Far certo .- Certificare : Lat. certumfucen . 5. Risar certo: Di nuovo., e di ...
‎1717
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Cerraur ,' mdubuanlr', unmmquable', für', conflanr; pofiuf. Delle cose non certe è opinione. S Parlandosi delle persone , certo , valc Sicuro , accertato, chiarito. Cenni”; trjjr'ue'. lnconranenre intesi , e certo sui. ff Cerro per naturale, reale, e Vero ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E CERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e certo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Milan Prepara La Rivoluzione E Neanche Destro E Certo Di Restare
il prossimo mercato estivo sarà segnato da grandi cambiamenti. ecco chi resta e chi va nella giostra rossonera. Il Milan prepara la rivoluzione. E neanche Destro ... «Fantagazzetta, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E certo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-certo>, Jun 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z