Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inserto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSERTO AUF ITALIENISCH

in · ser · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inserto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSERTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inserto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inserto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von insert im Wörterbuch ist ein Komplex von Papieren, Briefen oder Dokumenten, die in einer Datei oder einem Ordner gesammelt werden und ein einzelnes Thema, eine einzige Übung betreffen. Eine andere Definition eines Einsatzes ist ein Stück Material, das auf einem Sockel aus einem ähnlichen oder einem anderen Material für dekorative oder funktionelle Zwecke angeordnet ist: a. aus Stoff, aus Holz; ein schlichter Rock mit floralen Einsätzen. Beilage ist auch Druckbogen, Tisch in ein Buch eingelegt: Buch mit Farbeinlagen.

La prima definizione di inserto nel dizionario è complesso di carte, lettere o documenti raccolti in un fascicolo o una cartella e concernenti un unico argomento, un'unica pratica. Altra definizione di inserto è pezzo di materiale inserito su un fondo di materiale simile o diverso a scopo decorativo o funzionale: un i. di tessuto, di legno; una gonna in tinta unita con inserti a fiori. Inserto è anche foglio stampato, tavola inserita in un libro: libro con inserti a colori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inserto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
asserto
as·ser·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conserto
con·ser·to
coperto
co·per·to
deserto
de·ʃer·to
di certo
di certo
diserto
diserto
esperto
sper·to
incerto
in·cer·to
non certo
non certo
offerto
of·fer·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semideserto
semideserto
serto
ser·to
un certo
un certo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSERTO

inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
insertare
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida
insettifugo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSERTO

dare per certo
e certo
erto
essere certo
fare certo
inesperto
inferto
liberto
mare aperto
mettersi al coperto
no di certo
per certo
referto
reperto
sapere per certo
sconcerto
semicoperto
sofferto
sperto
uscire allo scoperto

Synonyme und Antonyme von inserto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inserto camino legna usato nordica pellet installazione filettato significato inserto bergamo annunci provincia treccani inserito innestato anche funzione participiale sgombri inserti anzi innati affetti tasso degli anni fervor affanni faran germe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera elemento termine como crystal ventilato lanordica extraflame scheda prodotto sicuri pratici silenziosi ecologici consentono riscaldare ampie superfici tempi brevissimi sono soluzione caminetti stufe palazzetti stavi cercando scopri nella sezione

Übersetzung von inserto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inserto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inserto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inserto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вставить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inserir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einfügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インサート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삽입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுழைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eklemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inserto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstawić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вставити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισάγετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infoga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inserto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSERTO»

Der Begriff «inserto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inserto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inserto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inserto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inserto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inserto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inserto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSERTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inserto.
1
Gino Patroni
Incidente sul lavoro. Piegatore di giornali morsicato da un inserto.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inserto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inserto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
feriscono in termini di grado di conformità tra la componente femorale e l'inserto e il grado di resistenza dell'inserto (all'interfaccia) con il piatto tibiale. La necessità di utilizzare una protesi totale di ginocchio con inserto mobile è sorta ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Madagascar e Comore
Tutte le altre fotografie sono di Lonely Planet Images e Anders Blomqvist quinta pagina inserto colore (#1); Olivier Cirendini prima pagina inserto colore; David Curl seconda pagina inserto colore (#1), nona pagina inserto colore (#1), p63 (# 5); ...
David Andrew, 2008
3
Risposta [di Felice Isnardi] all'articolo inserto nella ...
Felice Isnardi. io inclini a profferirmi pel no, sì perché la era fatica da potersi durare il riferirne alcun passo , od almeno poche parole, che decidessero per sempre la gran quistione, sì perché le iscrizioni , eh' ella trovò in America per ...
Felice Isnardi, 1838
4
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Inserto secondario in primo piano di gabbiani in volo. 5. Campo medio di Trey che si allontana. Inserto Un inserto ovviamente funziona in modo analogo a un inserto secondario, ma riprende in modo ravvicinato un soggetto o un oggetto già  ...
Michael Wohl, 2004
5
Storia del processo politico
Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell' Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio 1849, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
6
Storia del processo politico di F.D. Guerrazzi ed altri ...
234. Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell'Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio ...
‎1852
7
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Inserto gonfiante di tenuta del rinforzo del parafango anteriore 2. Inserto gonfiante distanziale del montante anteriore 3. Inserto gonfiante anteriore del rivestimento del deflettore 4. Inserto gonfiante posteriore del rivestimento del ' deflettore 5.
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
8
Portogallo
Kerry Armstrong: 4a pagina dell'inserto (in alto) e 5a pagina dell'inserto; Vasco Célio/F32: 8a pagina dell'inserto; Andy Christiani: 5a pagina dell'inserto (in alto); Uwe Heitkamp: 8a pagina dell'inserto (in alto); Isabel Pinto: 2a pagina ...
Regis St. Louis, 2009
9
Cambogia
seconda pagina inserto colore (#2) terza pagina inserto colore (#4) SuthepKritsanavarin/OnA- sia; sesta pagina inserto colore (#1), settima pagina inserto colore (#3) Jerry Redfern/OnAsia. Tutte le altrefotografiesonodiLonely Planet Images, ...
Nick Ray, Daniel Robinson, 2009
10
Londra. Con cartina
n.1 e n.2 sotto), seconda pagina inserto Il Tamigi (sinistra e destra), terza pagina inserto Il Tamigi, settima pagina inserto Il Tamigi Orien Harvey; pVIII (n.3) Charlotte Hindle; pVII (n.3) Richard I'Anson; pIX (n.3 sopra), pXI (n.1 sotto), pXII ( n.3 ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inserto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chi festeggia i suoi primi vent'anni con un inserto speciale dedicato …
Chi quest'anno compie 20 anni e li celebra in grande stile. Dopo il party di Palazzo Serbelloni e il numero di marzo dedicato al 20° ... «Primaonline.it, Jul 15»
2
Poste Italiane in Borsa, il tempo stringe - giornaleditalia
Lo scrive il “Corriere Economia”, l'inserto del Corsera, che ripercorre le tappe e i tasselli ancora mancanti per arrivare all'Ipo. Entro la prossima ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
3
Ford Mustang is back! [PRIMO CONTATTO] - Motorionline
Il volante in pelle così come il cambio presenta lo stemma tipico, che si ripropone anche con una targa dal lato del passeggero, un inserto in ... «Motorionline, Jul 15»
4
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
... reportage di Alessandro Leogrande nel luglio del 2011 e pubblicato sull'ultimo numero di Il mese, l'inserto culturale di Rassegna Sindacale. «Jobsnews.it, Jul 15»
5
Moda: due pagine del 'Corriere' per salutare Fiorucci - Adnkronos
E poi pagina 20 del dorso di Milano, la quarta di copertina dell'inserto: "Caro Elio, ci hai sorpreso ancora una volta e forse conoscendoti, non ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Univercittà, premiati a Palermo migliori ricercatori sul cancro …
... trabeculectomia: risultati di uno studio randomizzato su un inserto di collagene biodegradabile versus mitomicina c. follow up a due anni”. «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata
PCB a 12 strati - Robusto PCB con inserto in rame per una migliore conduzione elettrica. 14+3 Phase Fully Digital VRM - Maggiore efficienza, ... «XtremeHardware.com, Jul 15»
8
«la Lettura» ristampata torna oggi in edicola - Corriere.it
Sempre disponibile, inoltre, la versione per tablet: abbondandosi per due mesi a «la Lettura» — a 99 centesimi alla settimana — l'inserto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
E poi, dietro alle porte, l'inserto di carbonio, il sideblade, è spezzato in due e questo dà maggior slancio alla linea. Osservandola meglio, però ... «Quattroruote, Jul 15»
10
In terapia da un videogameL'ansia si combatte con Tetris e la realtà …
... parlaALESSANDRA SANTANGELO su «la Lettura»in edicola dal 19 luglio. L'inserto, ristampato, sarà in vendita a 50 centesimi fino a sabato. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inserto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inserto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z