Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inesperto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESPERTO AUF ITALIENISCH

i · ne · sper · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESPERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inesperto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESPERTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inesperto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unerfahren im Wörterbuch ist, dass er nicht genug Übung in etwas hat: Anwalt wieder i. Fußballer ausgestattet aber ich. Unerfahren ist auch, dass er keine Erfahrung von irgendetwas hat: sie sind ich. von dem hohen Berg.

La definizione di inesperto nel dizionario è che non ha pratica sufficiente in qualcosa: avvocato ancora i.; calciatore dotato ma i. Inesperto è anche che non ha esperienza di qualcosa: sono i. dell'alta montagna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inesperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESPERTO

inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente
inesplorato
inesploso
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESPERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Synonyme und Antonyme von inesperto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INESPERTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inesperto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inesperto

ANTONYME VON «INESPERTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inesperto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inesperto

MIT «INESPERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inesperto bambino cucciolo digiuno dilettante ignaro ignorante impreparato inabile incapace incompetente inetto pratico malpratico profano abile abituato addestrato agguerrito assuefatto autorevole avvezzo bravo buono capace inesperto dizionari corriere della sera conoscenza pratica qlco significato termine treccani inespèrto inexpertus comp expertus fatto ancora esperienza qualche cosa quindi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios callow miglior gratuito cercasi groupon works description cerchiamo

Übersetzung von inesperto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESPERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inesperto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inesperto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inesperto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没经验
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexperto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inexperienced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभवहीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопытный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inexperiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনভিজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexpérimenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berpengalaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerfahren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未熟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경험이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inexperienced
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không kinh nghiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுபவமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अननुभवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneyimsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inesperto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedoświadczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недосвідчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsit de experiență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπειρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onervare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oerfaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uerfaren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inesperto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESPERTO»

Der Begriff «inesperto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inesperto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inesperto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inesperto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESPERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inesperto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inesperto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inesperto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INESPERTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inesperto.
1
Piero Calamandrei
Assai spesso i giudici, per la tendenza che ogni uomo sente di proteggere i deboli contro i forti, sono tratti senza accorgersene a favorire quella parte che è difesa peggio: un difensore inesperto può fare talvolta, se trova un giudice di cuore generoso, la fortuna del suo cliente.

10 BÜCHER, DIE MIT «INESPERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inesperto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inesperto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ciccio : per met. dicesi d' Uomo inesperto « semplice . M ' ha rimandato indietro com? un cnccio . Morg. - V. Baggco . CUCCIOLÀCCIO: s. m. l'egg di Cucciolo . §. Cccciolaccio: nel sign. D'uomo semplice cil inesperto . C/ie ci-cciolaccio 1 di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Cúccio, _e Cúcçiulo, cane piccola, st, decl. (Fra Jacopone) Pl. cucci. n. .Metafl uomo inesperto e semplice . (Wargame) ' Curriolárcìo, pagg. di cucciola, sm.. I, decl. Си. Pl. arci. ' 2. E metaf. uomo inesperto l semplice . (Varel: i) ' Qilcciolíno , dim.
‎1824
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Crudo, per metaf. crudele, aspro efferato, inumano Cubitare, desiderare Cuccio , cucciolo = E per metaf. dicesi d'uomo inesperto e sempi. Cucciolo, r«st.=Per metaf. dicesi d' uomo inesperto e soro Cucciolo, piccolo di statura, giovinetto, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Calcolo delle probabilità
9.102 I tempi di attesa, in anni, per la prima richiesta di risarcimento di un conducente esperto e di un conducente inesperto sono indipendenti e seguono una distribuzione esponenziale rispettivamente di parametri 1/6 e 1/3. a) Qual è la ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
5
Bere e sapere
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni. chi riceve le qualitàdi questaarte. Il vantaggio è per colui che è il destinatario dell'arte stessa. Quindi, chi già conosce un'arte ha già avuto il vantaggio da quell'arte quando era inesperto e ne ha ...
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni, 2011
6
Storie e racconti
5. “ RACCONTO. ” IL. PESCATORE. INESPERTO. Giovanni ogni anno aveva l' abitudine, nel periodo estivo,ditrascorrerelevacanze con la sua famiglia nella regione Friuli e precisamente a Grado ed era un assiduo frequentatore di un ...
Enzo Vitale, 2013
7
La Divina commedia: . Purgatorio
Paragona tacitamente colui , che sfornito d' arte di cercare la verità s' azzarda di cercarla , a colui che d' arte pescatoria sfornito staccasi dal lido per pescare ; e diceche Vi* più che 'ndarno tornisi dalla ricerca sua 1 inesperto cercator del vero .
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
8
La Genesi ridotta in ottava rima..., dal dottore Ferdinando ...
Deh questo servo tuo rozzo inesperto Col celeste favor reggi , e governa, Tu solo all'occhio ottenebrato, e incerto Lume puoi dare, onde il miglior discerna, Sì, questo lume ssìvillante aperto, Che splende a' raggi di tua nce eterna, ...
Ferdinando Caldari, 1747
9
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
Mà quando mai si trovò . chi rifiutaffe un bel canestretto d'odorosi fiori, sol perche rustica mano li colse dal prato P Ecbisarà colui , che riliutar voglia un gioiello , composto di mille pretiose gemme , 'solo perche l'Artesice è fiato inesperto nel ...
Giuseppe Crispino, 1695
10
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
111.5, {и 71171 41111'l 1114111“ 11""1' www“ ' (17» 'l' бинта с“! ull-L: ) Vin novello; mosto. lunnrufhnur, mjbwL, L s [111111, с Esser 411“ restar inesperto, [ Щадя anuuůlkL .0111.111711UL üpanpl bwl'. lulllçhllm О disusarsi; dismétter lpmf ...
Emmanuele Ciakciak, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESPERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inesperto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticipazioni Un posto al sole fine luglio: il ritorno del tycoon ai …
... ai Cantieri Palladini: il giovane, dopo aver cacciato Roberto dall'azienda, si ritroverà a fare i conti con un ruolo per il quale risulterà inesperto. «Blasting News, Jul 15»
2
Super-Mario Tozzi, l'uomo capace di unire storia, geografia, scienze …
Da Gaia in poi il nostro divulgatore ha percorso chilometri con l'ansia di spiegare al telespettatore inesperto l'origine di ogni cosa, che fosse ... «TvZoom, Jul 15»
3
Julian Casablancas, un disco con i Voidz contro la politica: "La …
La realtà è che ero inesperto e fingevo di essere sicuro di me. Sì, probabilmente quello è il mio più grande rimpianto". Poi cos'è cambiato? «La Repubblica, Jul 15»
4
Pres. Botafogo: "Abbiamo fatto offerte a Gilberto, ma è ora di …
20/07 23.21 PuffinoOh Mostro! .... e t'ha perso tempo e t'hai messo 2 'Inesperto'. Se son fratelli ci vole anche l'iniziale del nome.... Oh! E si fa ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Troppi i 25 milioni per Salah richiesti dal Chelsea: la Roma fa …
... i procuratori sono vampiri con gli occhi vispi e di sicuro a un giovanotto inesperto e anche un po ingenuo come Momò è stato fatto firmare un ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Quanto serve per realizzare il sogno della Formula 1
Devo avere i migliori sulla vettura e, per averli, i piloti devono avere esperienza e non prenderei mai un inesperto”. Secondo il manager di ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
7
Mercato, il Carpi songa Bernardeschi in prestito. Operazione difficile
... ma invece il braccino e' corto quindi faremo come il sassuolo che punterebbe tutto su un inesperto bernardeschi che per crescere dovrebbe ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Luca Carboni emoziona Filippo Taricco, direttore artistico di …
Ma ero molto giovane e inesperto, è stato un percorso lungo il mio". La magia del suo primo album? Linguaggio nuovo, modo di cantare di uno ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Ad agosto a Marsala stage per attori e aspiranti attori
... provino dopo aver opportunamente acquisito le tecniche necessarie, ossia un bagaglio che, generalmente, a chi è inesperto, manca. «Marsalaviva, Jul 15»
10
Inter, Vidic caso spinoso: c'è l'Everton
Nemanja, che inesperto non è, lo ha capito, e desiderererebbe levare le tende. L'obiettivo? Un ritorno in Premier League, che però non è ... «Calciomercato.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inesperto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inesperto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z