Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maccheronea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACCHERONEA AUF ITALIENISCH

mac · che · ro · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACCHERONEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maccheronea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACCHERONEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maccheronea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maccheronea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maccheronea im Wörterbuch ist eine literarische Komposition in makaronischem Latein.

La definizione di maccheronea nel dizionario è composizione letteraria in latino maccheronico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maccheronea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACCHERONEA


dionea
dio·ne·a
gallonea
gal·lo·ne·a
limonea
li·mo·ne·a
quercia Vallonea
quercia Vallonea
scammonea
scammonea
scamonea
sca·mo·ne·a
vallonea
val·lo·ne·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACCHERONEA

macché
maccheronata
maccherone
maccheronesco
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACCHERONEA

aerolinea
alinea
apnea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dispnea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea

Synonyme und Antonyme von maccheronea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACCHERONEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maccheronea etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro maccherone fecero maccheronea francesi ebbero jean dizionari corriere della sera opera scritta maccheronico significato termine treccani maccheronèa macharonea titolo poema burlesco linguaggio michele odasi soprannominato tifi wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural maccheronee repubblica nèe letter composizione letteraria università degli studi teramo appuntamento sergio grasso spettacolo porterà palcoscenico piéce interpretata

Übersetzung von maccheronea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACCHERONEA

Erfahre, wie die Übersetzung von maccheronea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maccheronea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maccheronea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Maccheronea
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maccheronea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maccheronea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maccheronea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Maccheronea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maccheronea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maccheronea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maccheronea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maccheronea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maccheronea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maccheronea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Maccheronea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Maccheronea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maccheronea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maccheronea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maccheronea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maccheronea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maccheronea
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maccheronea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maccheronea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maccheronea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maccheronea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maccheronea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maccheronea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maccheronea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maccheronea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maccheronea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACCHERONEA»

Der Begriff «maccheronea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maccheronea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maccheronea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maccheronea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACCHERONEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maccheronea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maccheronea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maccheronea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACCHERONEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maccheronea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maccheronea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea
... è bene, e non fidarsi è meglio, ed io allora feci annunziare nel Giornale. Storico di Torino, non nel Fanfulla nè nel Pungolo, il rinvenimento del Codice; e stavolta fui profeta. L' Ettari immantinenti scrive e stampa una certa maccheronea  ...
‎1885
2
Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo xv, T. ...
NOTIZIA BIBLIOGRAFICA Quantunque la prima edizione conosciuta delia Maccheronea di questo poeta sia quella di Asti , 1521 , stampata con tutte le altre sue poesie , è però assai probabile che essa sia stata impressa separatamente negli ...
Poeti italiani, Paolo Antonio Tosi, 1864
3
Maccheronee dieci
MACCHERONEA PRIMA. Proposta. Invocazione. Reggia delle Muse Maccheronee. Origine di Guidone e di Baldovina. Feste e giostre in Parigi. Innamoramento di Guidone amato da Baldovina. Descrizione della giostra di Guidone. Cucina- e ...
Teofilo Folengo, 1819
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Addiettivo di composizione piacevole mescolata di Tolgale e latino. 1 nostri antichi scritturi chiamarono egualmente Maccheronea una composizione piacevole in latino mescolato di volgare terminante alla latina. Il Varchi parla della risposta ...
‎1830
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Addiettivo di composizione piacevole mescolata di volgare e latino. 1 nostri amichi scrittori chiamarono egualmente Maccheronea una composizione piacevole iu latino mescolati) di volgare terminante alla latina. Il Varchi parla della risposta ...
‎1831
6
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
... fossero di parere, che non solamente si rispondesse, con tut— to che quello che io aveva scritto fosse villano, maligno, e falso, e indegno di risposta, ma si rispondesse con una frottola, o maccheronea, o con una psstola , o con villanie sole, ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
7
Il diavolo
Nessuno la fece sonar più alto di Teofilo Folengo, l'arguto, immaginoso e festevole autoredel Baldo,ilprincipe dei maccheronici (1496‐1544). Nella maccheronea VII di questo poema egli si burla dei domenicani, cui era affidata la inquisizione, ...
Arturo Graf, 2014
8
Correttione d'alcune cose del dialogo delle lingue di ...
Concio fia cofa,che gli altri del con figlio carefeo fodero di parere, che nonfolamente fi rifpondefl'e,con tutto che quello , che io haueua ferhv to fofle villano,maligno,& falfo,& indegno di rifpofta, ma fi rifpondefle con vna frottola , o maccheronea ...
Lodovico Castelvetro, 1572
9
Maccheronee dieci di Merlin Coccajo, tr. in ottave vulgari ...
MACCHERONEA SESTA. Caligaro se ne va da Mantova. Zambello torna solo in Civada , e accumula materia di mercatura. Va alla città per venderla. Capita dinanzi alla bottega dello speziale gabbato da Cingaro. Lo speziale batte Zambello ...
Teofilo Folengo, 1819
10
Il Centauro
niaco-depressivi. La maccheronea è infatti in Gadda strumento espressivo inseparabile da quel processo di svilimento degli oggetti, di natura quasi maniacale, a cui si vota la sua scrittura. Quel mondo robustamente esterno in cui, secondo ...
‎1983

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACCHERONEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maccheronea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oasi Alento: “Cilento10sensi - La terra delle doppie emozioni”
... antropologo alimentare, food writer, che, con la partecipazione straordinaria di Gino Cogliandro, presenterà “Maccheronea - Pièce al dente ... «Giornale del Cilento, Jul 12»
2
Inaugurato il Parco della Scienza della Città di Teramo. Aperta la …
... tra partiture colte, con la "Maccheronea" di Sergio Grasso, Gino Cogliandro e Lallo Circosta. Un'avventura sulla storia e geografia della pasta ... «Il Quotidiano, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maccheronea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maccheronea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z