Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maccheronesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACCHERONESCO AUF ITALIENISCH

mac · che · ro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACCHERONESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maccheronesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACCHERONESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maccheronesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maccheronesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maccheronesco im Wörterbuch ist Macaronic. Maccheronesco ähnelt auch einer Makkaroni.

La definizione di maccheronesco nel dizionario è maccheronico. Maccheronesco è anche simile a un maccherone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maccheronesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACCHERONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACCHERONESCO

macché
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACCHERONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyme und Antonyme von maccheronesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACCHERONESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maccheronesco maccheronesco significato dizionari repubblica schi sche maccheronico simile maccherone grandi garzanti linguistica termine sapere data cosa scopri dizionarioitaliano treccani usato composizioni spec burlesche satiriche partire dalla fine invia articolo pubblica blog qualiparole parola parole iniziano finiscono beatrice social network della lingua italiana sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta miei impegni etimologia maccarone maccheronata maccheronèa abbecedario rannodare crisocolla vinacciuolo geenna marito frumento duetto affoltare socco myetymology italian etymology word

Übersetzung von maccheronesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACCHERONESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von maccheronesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maccheronesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maccheronesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maccheronesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maccheronesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maccheronesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maccheronesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maccheronesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maccheronesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maccheronesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maccheronesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maccheronesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maccheronesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maccheronesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maccheronesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maccheronesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maccheronesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maccheronesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maccheronesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maccheronesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maccheronesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maccheronesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maccheronesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maccheronesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maccheronesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maccheronesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maccheronesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maccheronesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maccheronesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maccheronesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACCHERONESCO»

Der Begriff «maccheronesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maccheronesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maccheronesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maccheronesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maccheronesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACCHERONESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maccheronesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maccheronesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHERONESCO. Aggclt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanlc quasi a foggia di macchcroni. - I vestimenti devono essere divcrsilìcati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimcnti; cioè, s'egli è panno grosso e raro ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MACCHERONEA. 3. {1 Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. MACCHERÙNEO. add. detto di vèrso Bozze e cascante come sono quelli della Maccheronèa. MACCHERONESCO. add. Che tiene del ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
MACCHERÒNEO. add. detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa MACCHERONESCO, add. Che tiene dd maccherone ! Pieghe maccheronesche, dicono i pittori le pièghe Tòste e larghe come quelle de' ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Maccheronea, s. f. Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. Maccheronea,, add. Detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa. Maccheronesco, add. Che tiene del maccherone .
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHERONESCO. Aggelt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti ; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanle quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere di-' vcrsilieati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
‎1855
8
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
... deciso esclusivamente dalla corona degli spettatori, l'assunzione di una dialettica che è insieme sistematica e incodificabile, tanto da operare piuttosto come maccheronesco gergo scenico, caricatamente espressivo, che come informazione ...
Angelo Guglielmi, 1981
9
Prose di Giuseppe Baretti
Ebbene : quel Verri, quel conte Pietro Verri, per fare l'Arlecchino, cioè per dire delle arlecchinate del genere sguaiato, o maccheronesco," com'altri nel chiamano, nolla cede un iota ' al padre Onofrio Branda, comeché 3 in una maniera di stile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Luigi Piccioni, 1907
10
Rivista musicale italiana
Della Serenata ci sono le trascrizioni per Pianoforte solo, per Violino o Viola o Violoncello con Piano, per ano o due Mandolini con Piano o Chitarra; ma sopratatto ai mandolinisti sarà bene accetta pel suo carattere maccheronesco popolare.
‎1898

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maccheronesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maccheronesco>, Aug 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z