Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ghinea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GHINEA AUF ITALIENISCH

ghi · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHINEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghinea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GHINEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghinea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ghinea

Guinea

Ghinea

Ghinea war der Name einer britischen Münze. Es war die erste britische Goldmünze, die im Jahre 1663 mechanisch geprägt wurde. Der ursprüngliche Wert war ein Pfund von zwanzig Schilling, aber die Goldpreiserhöhungen führten zu einer Erhöhung des Wertes der Ghinea, die damals kam dreißig Schillinge Der Name - in inoffizieller Realität - stammt aus Guinea, der Region Afrikas, von der ursprünglich der größte Teil des Goldes kam, um diese Münze zu prägen. Obwohl die Münze nicht mehr existiert, überlebt der Begriff ghinea in gewissen Umgebungen wie Pferderennen, um die Summe eines Pfund Sterling und fünf Pence der dezimierten Währung zu bezeichnen, was 21 Schilling des alten Pfund Sterling entspricht. Ghinea ist auch ein weit verbreitetes Engagement Geschenk in Indien. "Guinea" ist auch der Name in Ägyptens ägyptischer Währung von Ägypten, das ägyptische Pfund ... Ghinea è stato il nome di una moneta britannica. È stata la prima moneta britannica d'oro ad essere coniata meccanicamente nel 1663. Il valore originario era di un pound cioè di venti scellini, ma gli aumenti del prezzo dell'oro causarono l'aumento del valore della ghinea, che all'epoca arrivò a trenta scellini. Il nome —in realtà non ufficiale— viene da Guinea, la regione dell'Africa da cui proveniva inizialmente la maggior parte dell'oro usato per coniare questa moneta. Anche se la moneta non esiste più, il termine ghinea sopravvive in alcuni ambienti, come ad esempio nelle corse dei cavalli, per indicare la somma di una sterlina e cinque penny della valuta decimalizzata, corrispondenti a 21 scellini della vecchia sterlina. La ghinea è anche un regalo di fidanzamento diffuso in India. "Guinea" è anche il nome nell'arabo egiziano della valuta dell'Egitto, la sterlina egiziana...

Definition von ghinea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ghinea im Wörterbuch ist eine englische Goldmünze, die 21 Schilling entspricht, erstmals unter Karl II. Geprägt und bis ins 19. Jahrhundert im Gange. Ghinea ist auch ein grober und robuster Baumwollstoff, der einst in England hergestellt wurde, um nach Guinea exportiert zu werden.

La definizione di ghinea nel dizionario è moneta d'oro inglese equivalente a 21 scellini, coniata la prima volta sotto Carlo II e in corso fino al XIX sec. Ghinea è anche tessuto di cotone, grossolano e robusto, che un tempo si fabbricava in Inghilterra per essere esportato in Guinea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghinea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHINEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
chinea
chi·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHINEA

ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHINEA

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

Synonyme und Antonyme von ghinea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GHINEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghinea live concerti euro corneliu tessuto significato ghinea stato nome moneta britannica stata prima essere coniata meccanicamente valore originario pound cioè venti scellini enciclopedia treccani emessa così detta perché proveniente dalla costa specialmente ravenna marina ristorante birreria offre musica vivo date mappa raggiungerlo richiede flash recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dizionari corriere sera secc xvii xviii etimologia ghinghellare ghinghero ghiotta novita etimo abbiamo

Übersetzung von ghinea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHINEA

Erfahre, wie die Übersetzung von ghinea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ghinea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghinea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

几内亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guinea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guinea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिन्नी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غينيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гинея
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guiné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গিনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guinée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guinea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guinea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルモット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guinea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guinea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கினி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ghinea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gwinea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гінея
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guineea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοιρίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guinee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guinea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guinea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghinea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHINEA»

Der Begriff «ghinea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ghinea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghinea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghinea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GHINEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ghinea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ghinea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghinea auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GHINEA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ghinea.
1
Lord Alfred Tennyson
Il tintinnio della ghinea cura la ferita che l'Onore risente.

10 BÜCHER, DIE MIT «GHINEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghinea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghinea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografia distinta in XII libri. Ne quali si dichiarano le ...
Ci.if(.'1hinea.à e lua. deferittione . _ 971 Rio de Gredijges, fiume de Negri', e l utrdelìzrittione.” Rio. de Spichel con altri 1 1 .fi'umi apprefimdella colladi i Ghinea. t e loro. delcrittione . ' ' 9, 7 'Rio dos. Ollras, fiume de Negri , e lua delèrittione.
Livio Sanuto, 1588
2
Rendiconti
Egli esaminò primieramente alcune monete in diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti trazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell' anno 168 1 17, 8aS Una doppia Ghinea di Giacomo ...
‎1807
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Egli esaminò primieramente alcune monete in -diversi regni battute dalla medesima Zecca, le quali accennarono gravità diversa nelle seguenti frazioni Una quintupla Ghinea di Carlo II dell'anno 1 68 1 17,80,5 Una doppia Ghinea di Giacomo ...
‎1807
4
Istoria civile del regno di Napoli
... il censo , e la ghinea ; ma nel mese di giugno del seguente anno 3^35. essendosi già rese quelle piazze , e tutti i castelli all'Infante don Carlo , e dissipate le truppe Alemanne : allora la Corte di Roma mutò stile , ed il Papa ricusò di ricevere ...
Pietro Giannone, 1821
5
Biblioteca dell'economista
La sua settimanale rendita è certamente non uguale insiememente alla ghinea , ed a quel che con essa può essere comprato, ma solamente all'uno o all'altro di que' due uguali valori; ed al secondo più propriamente che al primo, piuttosto a ...
‎1851
6
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Glrnea del 1766 . . . . À 17,055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Ghinea del 1775 . . ) . . 17, 61)8 una Ghinea del 1776 _ . . . . . 17,486 una 'Chimica del 1777 . . . . . 17, 750 una Ghinea del 1782 .
‎1807
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'febbre gialla' (1892, Garollol 1,1572). fieno di Guinea -> erba di Guinea. frutti di Guinea —-› noci di Guinea. galline di Ghinea f`.pl. 'razza di galline' (1606ca., CarlettiSilVestro 12; 1768ca., TavaroneToso 177), gallina di Guinea f. (1668 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Se la gravità specifica degli ori e degli argenti allegati ...
una Ghinea del 1761 . . . . . 17, 737 una Ghinea del 1766 . . . . . 17, 055 una Ghinea del 1774 . . . . . 17, 726 una Chinea del 1775 . . i . . 17,698 una Ghinea del 1776 . . . . - 17,486 una Ghinea del 1777 . . . . . 17, 750 una Gh«inea del . 1782 .
Giovanni Fabbroni, 1806
9
Del credito e dei banchi
Spesso si afferma che una ghinea vaglia ad Amburgo 26 o 28 scellini, ma noi saremmo assai ingannali, se ne volessimo conchiudere che una ghinea potesse vendersi ad Amburgo per tanto argento quaulo ne contengano 26 o 28 scellini.
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
10
Guida dell'educatore
Oliviero lo trasse in disparte e gli chiese la mezza ghinea ». « La mezza ghinea ! Come se in tutto il mondo non ci fosse altro che una mezza ghinea : ma già te la voglio dare; sì te la voglio dare: voglio uscire una volta da questa seccatura....
Raffaello Lambruschini, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GHINEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ghinea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riassunto: Avviata la distribuzione delle lanterne solari donate da …
La distribuzione delle lanterne è stata avviata in 3 Paesi dell'Africa occidentale (Ghinea, Liberia e Sierra Leone). Panasonic aveva già donato ... «Business Wire, Jul 15»
2
Altaroma: tutto il bello della fashion week capitolina
Dalle tuniche in ghinea che illustrano la laude di Jacopone da Todi al documentario su Anna Piaggi, primo frutto del nuovo percorso formativo ... «Grazia.it, Jul 15»
3
Ad Altaroma i progetti degli studenti
Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Con Accademia Factory ad Altaroma i progetti degli studenti
Si tratta di tuniche in ghinea tinte a mano e dipinte come veri affreschi dagli studenti. Il 2° anno propone costumi in lino e cotone nelle diverse ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Dressage: i vincitori dei Campionati Italiani Pony
Anna Katarzyna Paprocka Campanella) perc. 138.43; CIRCOLO IPPICO DELLA GHINEA ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA; istr: ... «OA Sport, Jun 15»
6
Youth: ecco il (finto) cd di Simple Songs
Sulla copertina anche se non ci sarà Michael Caine, per consolarsi, sarà presente il manifesto con il corpo perfetto dell'attrice Madalina Ghinea ... «Italintermedia, Mai 15»
7
Pistoiese, Capostrada e Pistoiacalcio vincono i tornei Noferi-Niccoli …
Tempio Chiazzano-Avanguardia (Esordienti) 2-2 2 Ghinea (TC), Spina (AV), Dromedari (AV). Pistoia Nord-Casalguidi 1923 (Giovanissimi) 2-1 ... «PistoiaSport, Apr 15»
8
Il Basket Ravenna accende lo spettacolo al Ghinea Pub
Una full immersion di calore e passione ha caratterizzato la serata organizzata ieri dal Basket Ravenna presso il Ghinea Pub di Marina di ... «Ravenna24ore, Mär 15»
9
“La musica come linguaggio universale” un progetto del Forteguerri …
... pianoforte, ossia la danza delle dita umane; allo stesso modo quella di Leonardo Savino, Francesco Allori, Martin Di Pasqua, Gilbert Ghinea, ... «La Gazzetta di Pistoia, Mär 15»
10
Anche la fachira che a 6 anni si cuciva il braccio alla festa del …
Ultimo appuntamento al Ghinea di Marina di Ravenna con le "Degender Night", serata queer che vede l'alternarsi di spettacoli, presentazioni di libri, concerti e ... «Ravenna & Dintorni, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghinea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghinea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z