Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scamonea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMONEA AUF ITALIENISCH

sca · mo · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMONEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scamonea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMONEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamonea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scamonea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scamonea im Wörterbuch ist eine ausdauernde spontan krautige Pflanze aus der Familie der Convolvulaceae, mit Zapfenwurzel, wankelmütigen Stängeln und gelblich-weißen Blüten. Scamonea ist auch eine dumpfe, nervige oder ungesunde Person.

La definizione di scamonea nel dizionario è pianta erbacea spontanea perenne della famiglia delle Convolvulacee, con radice a fittone, fusti volubili e fiori bianco-giallastri. Scamonea è anche persona uggiosa, fastidiosa o malaticcia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamonea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAMONEA


dionea
dio·ne·a
gallonea
gal·lo·ne·a
limonea
li·mo·ne·a
maccheronea
mac·che·ro·ne·a
quercia Vallonea
quercia Vallonea
scammonea
scammonea
vallonea
val·lo·ne·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMONEA

scambista
scamerare
scamiciamento
scamiciare
scamiciata
scamiciato
scammonea
scamone
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzatura
scamozzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMONEA

aerolinea
alinea
apnea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dispnea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea

Synonyme und Antonyme von scamonea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAMONEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scamonea scamonea treccani scamonèa scammonèa scammonĕa scammonĭa σκαμμωνία σκαμω νία erba perenne delle convolvulacee scient convolvulus significato dizionari repubblica scammonea nèe pianta erbacea spontanea della famiglia scammonia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ottiene

Übersetzung von scamonea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMONEA

Erfahre, wie die Übersetzung von scamonea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scamonea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scamonea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scammony
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scammony
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scammony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scammony
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محمودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scammony
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scammony
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scammony
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scammonée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scammony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scammony
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scammony
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scammony
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scammony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scammony
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scammony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scammony
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahmude otu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scamonea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scammony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scammony
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scammony
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scammony
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scammony
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scammony
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scammony
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scamonea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMONEA»

Der Begriff «scamonea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scamonea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scamonea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scamonea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAMONEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scamonea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scamonea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scamonea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMONEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scamonea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scamonea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
*uit: sBisg deinde filmmr iinësura e: rum SaccZ-Îri albi Pulwrau' IB ij. evapora” in sjrmpum. OSSERVAZIONI, I polverizzerà grossamente la Scamonea , si gratñ_ s tugierà e pesserà bene la Regolizia , si metteranno insieme in un Marraccio , vi ...
Nicolas Lémery, 1742
2
Flora Italiana
odore è forte e disaggradevole; sfregata colla saliva forma una emulsione di un giallo verdastro lordo, che diviene velenosissima disseccandosi. .. La Scamonea di Aleppo ordinaria sembra essere stata ottenuta per espressione dal succo ...
‎1850
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Sl'ammaffa la polvere della Scamonea con oglio d'amandole dolci, à rofato, overo violato,e fi mette dentro un Co- togno grande cava to di dentro : 11 cuoce , awolto di paila, inforno , e quando la parta ècotta, fi cava la Scamonea , e fe ne ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Jl purgativo principale di quedo Elettuario e la Scamonea: la Manna e le Rofe gli danno parimea- te qualche piccola yirtù purgativa , ma aflai de- bole. In ogni dramma di quedo Elettuario entraño fre grani di Scamonea . In due dramme di ...
Nicolas Lemery, 1735
5
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Il nome di Scamonea è di origine araba. 463. I caratteri proprii della migliore scamonea, ossia la scamonea di Aleppo, sono quelli di essere una sostanza legg1era, fragile, che presenta una frattura lucida; di un colore verde tendente al nero; ...
Domenico Bruschi, 1834
6
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Frequente oltre ad ogni credere egli è stato scmpremai l'usodella Scamonea; ed al presente eziandio ella , o per se sola , o in compagnia d'altre purganti medicine viene ad ogn' ora da'medici messa in opera, ed appena ritrouasi composta ...
Lionardo di Capua, 1695
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Scamonea* in nomen , & appeflationem tranfie- ,17. P Arerà forfi paradoflo , che la Scamonea fia da alcuni Autori antichi chiamata Colofonia, col qual nome fi chiama anche la Pece Greca_s , come fi legge in Scribonio Largo, do- ue PÌ?l*a  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
8
Dizionario Della Scienze Naturali
Nel qual tempo non tardi) la mecoacanna ad essere messa in Uso,s otto il nome di rabarbaro dell'Indie. e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa , dove ebbe diversi nomi, come di patata purgaliva, di rabarbaro bianco, di scamonea ...
‎1836
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si deue anche qui auuertire,che la_i SKg£°" Si deue anche qui auuerdre,che la_i j Ofualdo Croilio piglia la fodcc- ^ r^z¡ cakinatione di effo íhgno da perfo ira Scamonea, pre parata coi fugo. di corrofmi. come fi legge nei fodetto capo, ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nel qual tempo non tarilo la mecoacanna ad essere me uso,s olio il nome di rabarbaro dell'Indie, e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa, dove ebbe diversinomi, come di patata purgativa, di rabarbaro bianco, di scamonea d' America ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scamonea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scamonea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z