Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandare per le lunghe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANDARE PER LE LUNGHE AUF ITALIENISCH

mandare per le lunghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDARE PER LE LUNGHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mandare per le lunghe ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANDARE PER LE LUNGHE


andare per le lunghe
andare per le lunghe
bollisiringhe
bol·li·si·rin·ghe
centocchio a foglie lunghe
centocchio a foglie lunghe
frangivalanghe
fran·gi·va·lan·ghe
lusinghe
lusinghe
portastanghe
por·ta·stan·ghe
pteride a Fg lunghe
pteride a Fg lunghe
spartivalanghe
spar·ti·va·lan·ghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
verbasco a foglie lunghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDARE PER LE LUNGHE

mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo
mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANDARE PER LE LUNGHE

a righe
accattabrighe
aglio delle Streghe
antirughe
attaccabrighe
beghe
braghe
cercafughe
contarighe
droghe
due righe
guardadighe
millerighe
montalettighe
nuraghe
piaghe
scansabrighe
stracciabraghe
togliere le pieghe
tra le righe

Synonyme und Antonyme von mandare per le lunghe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANDARE PER LE LUNGHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mandare per le lunghe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mandare per le lunghe

MIT «MANDARE PER LE LUNGHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mandare per le lunghe aggiornare differire dilazionare procrastinare prorogare protrarre rimandare rinviare ritardare temporeggiare tergiversare tirare lungo mandare lunghe treccani imprecare contro maledire piovere manda catinelle dirotto distribuire nello spazio intr pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato dizionari repubblica inviare come premio grazia castigo destino mandi buona formula augurio perché quali sono scopri parole risultato diretto dilungare includono manca parola quindi larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere modi dire corriere torna qualcosa prolungare molto tempi situazione altro genere tentativo evitarla intransitivo presenti questa worte simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla alternativi lemma lingua italiana contrario tutti sapere favorire picco fondo nave affondarla

Übersetzung von mandare per le lunghe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDARE PER LE LUNGHE

Erfahre, wie die Übersetzung von mandare per le lunghe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mandare per le lunghe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandare per le lunghe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enviar por mucho tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Send for long
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंबे समय के लिए भेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إرسال لفترة طويلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отправить долго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enviar por muito tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘ জন্য পাঠাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envoyer longtemps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghantar lama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bitte senden Sie für lange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長い間送信
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오랫동안 보내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngirim kanggo dawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gửi cho lâu dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட அனுப்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब पाठवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun süre göndermek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mandare per le lunghe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysłać za długo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відправити довго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimite pentru mult timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να στείλετε για μεγάλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuur vir ´n lang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skicka länge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sende for lenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandare per le lunghe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDARE PER LE LUNGHE»

Der Begriff «mandare per le lunghe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandare per le lunghe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandare per le lunghe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandare per le lunghe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDARE PER LE LUNGHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandare per le lunghe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandare per le lunghe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandare per le lunghe auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDARE PER LE LUNGHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandare per le lunghe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandare per le lunghe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Mandare per le lunghe. Varch. Ercol. I. 1*0. (Gh.) Quelli che sanno trattenere con parole coloro di cui essi sono debitori, e li mandano per la lunga d'oggi in dimane, promettendo di volerli pagare di giorno in giorno,... 95. Mandare per uno vale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Storia Dei Francesi
... e ad impedire la diffinizione delle controversie; la qual cosa probabilmente non dispiaceva a Niccolò III, che sembra non avesse altro disegno fuor quello di mandare per le lunghe gli accordi _ Infrattanto i re spagnuoli, don Pedro d' Aragona ...
J. C. L. Simondo De' Sismondi, 1836
3
La ferrovia della Ponteba fatti e argomenti G. Baseggio
... le vie coperte e seppe destramente suscitare e alimentare, come vedremo ora, le gelosie e le gare locali, allo scopo di mandare per le lunghe l'attuazione del progetto e avverare a suo vantaggio la massima che fra due litiganti il terzo gode.
Giorgio Baseggio, 1870
4
Il fascismo e le sue guerre
Ma da parte italiana ci si apprestò a mandare per le lunghe quanto più possibile la procedura d'arbitrato. Per quanto riguarda l'atteggiamento inglese, si deve premettere che tra Italia e Inghilterra non esistevano questioni pendenti, come ...
Giorgio Candeloro, 1993
5
Sommario di storia militare del maggiore generale Carlo ...
Ma poi videsi come il male soverchiasse il bene, perché quei mercenari avendo tutti ugualmente interesse a mandare per le lunghe le guerre quanto più potessero, ridussero quasi giostre le battaglie, contentandosi di scavalcare e far  ...
Carlo Corsi, 1870
6
La Curia Romana e i Gesuiti. Nuovi scritti del Cardinale de ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben vede che v'erano molti espedienti per metterlo ad effetto; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo scrittoio ...
Cardinal Girolamo d' ANDREA, Francesco LIVERANI (Monsignor.), Eusebio REALI, 1861
7
La curia romana e i Gesuiti
iidotto pertanto a questo motivo il preso tempera- lento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben ede che v' erano molti espedienti per metterlo ad efìtto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe otuto tenere nel suo scrittoio per  ...
Girolamo D'Andrea (cardinal), Francesco Liverani, Eusebio Reali, 1861
8
La curia Romana e i Gesuiti, nuovi scritti del cardinale de ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben vede che v' erano molti espedienti per metterlo ad effetto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo scrittoio  ...
Girolamo d' Andrea (card, bp. of Sabina.), Francesco Liverani, 1861
9
La curia romana e i Gesuiti nuovi scritti del cardinale De ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento , cioè di mandare per le lunghe la cosa , ella ben vede che v ' erano molti espedienti per metterlo ad effetto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo ...
Girolamo D'Andrea, Francesco Liverani, Eusebio Reali, 1861
10
La Civiltà cattolica
Quando, ai primi di gennaio 1870, i Padri della maggioranza cominciarono a subodorare il tentativo di mandare per le lunghe la * Cfr. Civ. Catt. 1969 IV 333- 341. questione dell'infallibilità, si adoperarono affinché ciò non succedesse, e si.
‎1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDARE PER LE LUNGHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandare per le lunghe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Pistoiese potrebbe aprire la sua sede al Pallavicini
Tutta colpa di un contenzioso che si trascina da almeno tre anni con il Comune di Pistoia che, dalla sua, ha un ricorso vinto al Tar per mandare per le lunghe ... «Il Tirreno, Mär 15»
2
Mondiali Pallavolo - USA-Russia 3-1: l'Italia è in semifinale
L'orgoglio russo della terza partita (25-15) serve solo a mandare per le lunghe un finale già scritto. Il quarto set (25-23) certifica il successo degli Stati Uniti ... «Yahoo Eurosport IT, Okt 14»
3
J ACCUSE/ Polito: Renzi è la nostra bolla speculativa
Berlusconi naviga a vista: sta conducendo una lotta per la sopravvivenza politica ... del leader azzurro nasconda il desiderio di mandare per le lunghe le riforme, ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandare per le lunghe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mandare-per-le-lunghe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z