Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERCA AUF ITALIENISCH

mer · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Merca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
merca

Merca

Merca

Merca ist ein Hafen im südlichen Somalia am Indischen Ozean. Es ist die Hauptstadt und Hauptstadt der Region Shabeellaha Hoose und ihre Bevölkerung ist etwa 350.000. Merca è un porto nella Somalia meridionale sull'Oceano Indiano. È il capoluogo e città principale della regione di Shabeellaha Hoose e la sua popolazione ammonta a circa 350.000 abitanti.

Definition von merca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von merca im Wörterbuch ist die Kennzeichnung von Pferden und Rindern, die im Frühling in der Maremma hergestellt wurden.

La definizione di merca nel dizionario è marcatura di equini e bovini fatta in primavera in Maremma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERCA


agroricerca
a·gro·ri·cer·ca
cerca
cer·ca
cherca
cherca
chierca
chierca
guttaperca
gut·ta·per·ca
luccioperca
luccioperca
lucioperca
lu·cio·per·ca
noverca
no·ver·ca
perca
per·ca
ricerca
ri·cer·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCA

meraviglioso
mercadante
mercantare
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERCA

all´incirca
anasarca
arca
arrivare a circa
autarca
barca
circa
forca
incirca
marca
mazurca
monarca
monomarca
oligarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

Synonyme und Antonyme von merca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

merca cabras sarda formaggio mercato juve inter monte romano bestiame alberese muggine merca porto nella somalia meridionale sull oceano indiano capoluogo città principale della regione cibo salato taccuini storici testo giovanni fancello esperto docente storia gastronomia autore numerosissime pubblicazioni quali citiamo file sardegna agricoltura autonoma ersat ente regionale sviluppo assistenza tecnica preparazione pesci molluschi crostacei venezia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio infection your mrsa answers watch typepad what symptoms best treatment another name infections discover minestra comune nuoro bianca quantità sono naturalmente rapporto numero delle persone tagliare dadini patate frue versatilità latticino cento stiamo parlando casu axedu

Übersetzung von merca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERCA

Erfahre, wie die Übersetzung von merca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von merca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马尔卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

merca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Merca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مركا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мерка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

merca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Merca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Merca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ア・メルカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

merca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Merca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Merca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

merca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

merca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Merca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Merca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Merca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Merca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Merca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCA»

Der Begriff «merca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «merca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «merca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Merca, s. m. Mércalo. Il luogo dove si vendono mercanzie. La radunanza del popólo che vi si fa. II tratlato di preño su ciascuna merca nzia. Merca del gran. Mércalo del grano. Da qualche tempo serve a quest' uso l'atrio del Palazzo comunale.
Carlo Malaspina, 1859
2
Due dialoghi di Luciano ...
Lucianus (Samosatensis), Lodovico Domenichi. fio aggiramento di mente & d' intelletto ; & quello ch' è di molto maggiore impor- taza, t'io vorrò, ti couertirò in vna pietra. Merca. In che modo mi farai tu pietra? per cio che il mio huomda bene , ...
Lucianus (Samosatensis), Lodovico Domenichi, 1548
3
Historiae anglicanae scriptores x: Simeon mon. Dunelmensis, ...
Ifte Ethelbaldus rex Merca anno Cudredi regis fVeßfaxia iiij. fecum tune pa- cificatus, fimul cum eo -conjunôis viribus contra innumeram Britannorum undique convectorum multitudinem pradiavit > unde Britonibus in parte <xfis, deviftis & fugatis ...
Sir Roger Twysden, John Selden, 1652
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Saccb. Op. Div. Non mercare ммм cofa il Sabato,fe,ec. Petr.S0n.178. Pur lagrime, e (ofpiri,e dolor merco. Bemb. Af.i. Niuno altro prczzo merca* niuno appagamento , che dolore. Tad. Gcruf. го. 14». Guerreggto in Afia , e non vi cambio, o merco.
‎1691
5
Due dialoghi di Luciano, nuouamente tradotti per m. Lodouico ...
Lucianus, Lodovico Domenichi. —— — > ›-—-—--—~—r 35 "' sto aggiramento di mente 8c d' intelletto; 8( quello ch' èdi molto maggiore impor- tiza, s'io vorrò, ti cöuertirò in vna pietra. MERCA- In che modo mi sarai tu pietra? per cio che ll mio  ...
Lucianus, Lodovico Domenichi, 1548
6
Tauole nuoue a modo di almanaco, per trouare con il giuoco ...
____«`f о ‚2 тегео rl »n lnne di glob bia dome nica M ./í M dome nien G L merca ri [иле dl' lnercor arle mdïló b bia Tl Г "x1 marte di nene ri [une lll QRÄÈ glob bla L (МГЦ) IN СНЕ DI INTRA IL MESE. glob bla nene ri. vjflbbn t0 [une di glob nene ...
Giovanni Battista astronomo Cattaneo (astronomo), 1566
7
Pirandello. Tutte le novelle:
Diceva anche: la battaglia di Gaspare Monte per Aspromonte, e altro. 4. La nipote dell'avvocato Merca, Giovanna Merca (suo padre era veramente negoziante di cuoio, ma lei si presentava così: «Sono la nipote dell'avvocato Merca»). Niente ...
Luigi Pirandello
8
Dalle teorie organizzative al check-up aziendale
G0202 Numero dei merca esteri Da 7 a 9 Obblig. Oltre 20 Singola Da 20 a 10 Da 6 a 4 Da 1 a 3 Nessuno G0203 % dei ricavi del mercato estero leader sul totale ricavi esteri Da 40% a 60% Obblig. Da 20% a 30% Singola Oltre 80% Da 30% a  ...
Massimo Saita, 2014
9
Vocabolario della lingua italiana
Fio- notiio, e cambia, • merca. Tess. Ger. Ю Goerreggio in A*ía, e non vi camina, o merco. * %. I £ i» signj/i att. per Contrat- tmrm, ¡ emmvre, o Comprare, m Franc. SmctJu Op. dt v. Non mercare пиша cosa (C) II. £ figurât, per Acquistare, e - Petr.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Pelr. uom. ill. al. Del suo palazzo (di IVerone) la grandezza , e la statura [forse, tlruttura , о pur signifie, alietsa) , e Г ornamento dell' oro, et arienlo , с gemme, fu meraviglioso . f ** MERCADANZIA . Onogr. am. V. MERCA- TANZIA . Cuítale.
‎1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Somalia: blitz delle truppe di Amisom a sud di Mogadiscio, 11 …
... hanno condotto una serie di operazioni in villaggi nella zona di Merca, circa 70 chilometri a sud di Mogadiscio, alla ricerca di depositi di armi. «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Premier Iraq: puniremo i terroristi responsabili strage mercato
Saranno "arrestati" e "puniti" i terroristi del sedicente Stato islamico responsabili dell'attacco kamikaze eseguito nella notte contro un mercato a ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
3
Manca un mese alla Astorica-Gsg, la granfondo organizzata da Gsg …
Manca un mese alla Astorica-Gsg, la granfondo organizzata da Gsg e dall'associazione Velodromo Merca. Aumenta; Diminuisci; Stampa; Invia ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Espargarò e Cardús guidano la Opel Astra OPC al Nürburgring
Opel KARL | Prova in anteprima. Dopo il successo di Agila, Opel torna nel merca ... Nuova Opel Astra: leggera e divertente. Opel e le vetture ... «Autoappassionati.it, Jul 15»
5
Pechino a caccia 'manipolatori' mercato
Dopo l'avvio delle indagini sul prolungato crollo di Borsa, la Cina ha deciso di alzare il tiro ed avviare una caccia serrata non solo agli ... «Bluewin, Jul 15»
6
Il Ministero dei Trasporti: "Ecco come si rilancia la portualità italiana"
... ci vogliono 13 giorni perchè la merca prosegua il suo viaggio. Colpa dei procedimenti amministrativi, della lentezza dei controlli, dello scarso ... «Primocanale, Jul 15»
7
A Monsignor Francesco Savino il Premio Internazionale "Bonifacio …
... si dirà), al punto tale da fargli tuonare che il Vaticano fosse "là dove Cristo tutto dì si merca" e la tomba di Pietro fosse ridotta a "cloaca". «da Bitonto, Jul 15»
8
Gravina: Controlli dei carabinieri, due persone denunciate per …
Dai successivi controlli si è accertato che tutta la merca è risultata rubata nei mesi scorsi ai danni di provati o di rivenditori di utensileria per un ... «GravinaLife, Jun 15»
9
Le navi che dall'Italia andavano nel Corno d'Africa
Dopo lo sbarco di questi prodotti a Mogadiscio, proseguivano per Merca, importante scalo a Sud della capitale e primo porto di caricamento ... «Informazioni Marittime, Jun 15»
10
A breve l'ultimazione dei lavori del mercato ortofrutticolo Rione …
... è pur vero che purtroppo la burocrazia ha penalizzato ulteriormente gli operatori del merca-to ortofrutticolo del rione Piccianello. Voglio infine ... «Oltre Free Press, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/merca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z