Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guttaperca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUTTAPERCA AUF ITALIENISCH

gut · ta · per · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUTTAPERCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guttaperca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUTTAPERCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guttaperca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Guttapercha

Guttaperca

Gutta-percha oder Guttapercha ist ein sehr ähnliches pflanzliches Makromolekül, für Chemie und Herkunft, Naturkautschuk oder Kautschuk, das sich jedoch von vielen Eigenschaften unterscheidet. Der Name stammt aus der englischen Guttapercha, ursprünglich aus malaiischem Jetah percáh, was bedeutet "Percha" und ist auch der Name des Baumes, aus dem es abgeleitet ist. Gutta-percha ist ein Polyetherpulver, ein Makromolekül pflanzlichen Ursprungs der Familie terpenes. Mit anderen Worten, es ist ein Isoprenpolymer mit mehr als 40 Kohlenstoffatomen. Es wird durch 1,4-trans-Zugabe gebildet, und das Ergebnis ist ein elastomeres Kunststoffmaterial, das mehrere industrielle Anwendungen hat. La guttaperca o guttapercha è una macromolecola di origine vegetale molto simile, per chimica e per origine, alla gomma naturale o caucciù, da cui differisce però per molte proprietà. Il nome deriva dall’inglese gutta-percha, a sua volta originato dal malese jetah percáh che significa ‘gomma di percha’ ed è anche il nome dell’albero da cui è ricavata. La guttaperca è un politerpene, ovvero una macromolecola di origine vegetale appartenente alla famiglia dei terpeni. In altre parole è un polimero dell'isoprene con più di 40 atomi di carbonio. È formato per addizione 1,4-trans, ed il risultato è una materia plastica elastomerica che ha diversi impieghi industriali.

Definition von guttaperca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guttapercha im Wörterbuch ist eine gummiähnliche Substanz, die durch Trocknen des Latex einiger malaiischer Pflanzen der Sapotaceae-Familie, die als Isolator verwendet wird, und bei der Herstellung von Kunststoff- und Klebstoffsubstanzen erhalten wird.

La definizione di guttaperca nel dizionario è materia simile alla gomma che si ottiene essiccando il lattice di alcune piante malesi della famiglia delle Sapotacee, usata come isolante e nella fabbricazione di sostanze plastiche e adesive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guttaperca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUTTAPERCA


agroricerca
a·gro·ri·cer·ca
cerca
cer·ca
cherca
cherca
chierca
chierca
luccioperca
luccioperca
lucioperca
lu·cio·per·ca
merca
mer·ca
noverca
no·ver·ca
perca
per·ca
ricerca
ri·cer·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUTTAPERCA

gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo
gutturalizzazione
gutturalmente
guzla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUTTAPERCA

all´incirca
anasarca
arca
arrivare a circa
autarca
barca
circa
forca
incirca
marca
mazurca
monarca
monomarca
oligarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

Synonyme und Antonyme von guttaperca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUTTAPERCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guttaperca dove compra verde fiori ebay significato laminata bianca guttapercha macromolecola origine vegetale molto simile chimica alla gomma naturale caucciù differisce mauro venturi guttaperca come materiale otturazione canalare numerose metodiche canale radicolare sono state proposte corso nell enciclopedia treccani ottenuta latice varie piante della sapotacee penisola malacca sumatra borneo può estrarre coni dentalica alta qualità presente mercato utilizzabili tutte tecniche accompagnamento piccole quantità dizionari corriere sera sostanza gommosa contenuta vari alberi tropicali utilizzata isolante elettrico preparazione colle antiacide wikizionario guttaperche ottiene lattice alcune delle originarie indie orientali dentisti italia gentili dottori quesito riguarda questi fatti dopo

Übersetzung von guttaperca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUTTAPERCA

Erfahre, wie die Übersetzung von guttaperca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guttaperca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guttaperca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙胶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gutapercha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gutta-percha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गटापारचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبرخي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуттаперча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guta-percha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্র্যার্সবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gutta-percha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

getah perca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guttapercha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガッタパーチャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구타 페르 카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gutta-percha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhựa cây ở nam dương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டா-percha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलायातील काही झाडांपासून मिळणारे एक प्रकाराचे रबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gütaperka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guttaperca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gutaperka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гутаперча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gutaperca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουταπέρκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gutta-percha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guttaperka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guttaperka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guttaperca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUTTAPERCA»

Der Begriff «guttaperca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guttaperca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guttaperca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guttaperca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUTTAPERCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guttaperca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guttaperca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guttaperca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUTTAPERCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guttaperca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guttaperca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
La guttaperca è l'isomero trans del polisoprene, polimero che si ricava dal lattice di alcune Sapotacee, piante tropicali della Malesia. Allo stato solido si presenta con molecole in parte cristallizzate (disposizione ordinata delle molecole) e in ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Non esistono tipi commerciali ben definiti, ma composizione e proprietà vengono definite sulle singole partite con determinazioni analitiche simili a quelle eseguite sulla guttaperca. Fino a qualche tempo fa si poteva trovare in commercio un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si fonde a fuoco dolce: guttaperca 1 p., paraffina 1 p. Resiste agli alcali e agli acidi concentrati, si applica a fusione. Ripassando con ferro caldo dopo eseguito il rivestimento, si ottiene il lustro voluto. 3. Pece nera di carbon fossile e guttaperca ...
Antonio Turco, 1990
4
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
... denari bianchi e un paio verde bosco chiaro una bobina di filo di rame di medio spessore scovoli di velluto bianco per i pistilli dei fiori (reperibili nei negozi di hobbistica e nelle tabaccherie) guttaperca verde e bianca (nastro adesivo di carta ...
Mara Antonaccio, 2003
5
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
che malgrado la pressione esercitata dalla morsa per tenere la guttaperca aderente al filo e determinare quasi in esso un punto fisso, la forza applicata ad un estremo si trasmetteva integralmente alla altra. Ripetuta la stessa esperienza  ...
‎1856
6
Il Nuovo cimento
Da quesli tre fenomeni deduce l'autore che il movimento dell' elettricità che ha considerato non è sottomesso alla legge della teoria d'Ohm, a cagione della . resistenza esterna della guttaperca, la quale ha qualche cosa di particolare dalle  ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1863
7
Dizionario Odontoiatrico:
[ PALATABILITY] guttaperca, n il succo coagulato di varie piante tropicali che possiede determinate proprietà gommose. Viene usata per l'otturazione provvisoria di cavità; viene anche usata sotto forma di coni per riempire e sigillare i canali ...
AA.VV., 2014
8
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Quando il dentista si è accertato che i canali sono pronti all'otturazione, vi inserisce un cono o un bastoncino di un materiale flessibile detto guttaperca. Poi fa una radiografia del dente per vedere se la guttaperca è della misura giusta, dopo di ...
Stay F. Parsa, 1997
9
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
Gomma e guttaperca sono isomeri, hanno cioè la stessa formula chimica molecolare,2 ma presentano gli stessi atomi disposti in modo diverso nella molecola. Entrambe sono lattici naturali estratti da alberi tropicali, ma poiché le molecole ...
Peter J. Hugill, 2005
10
Farmacognosia generale e applicata
Altri tipi di caucciù si ricavano da numerose altre specie di diverse famiglie: Euforbiacee, Apoci- nacee, Asclepiadacee. Lorantacee. La guttaperca è una sostanza estratta dal latice secreto da una pianta arborea della famiglia delle Ebenacee, ...
Alessandro Bruni, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUTTAPERCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guttaperca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peonia alba plena
Arrotolate il nastro di guttaperca verde tirandolo, in modo da coprire il ferretto del fiore. Ripetete l'operazione dalla fine dello stelo alla base del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Perforazione apicale in seno mascellare
... dopo averla esaminata mi ha detto che i canali erano stati ripuliti del tutto e che procedeva con la chiusura degli stessi con guttaperca. «Medicitalia.it, Jul 15»
3
La margherita primaverile
Completate il fiore ricoprendo lo stelo con la guttaperca. Tag: cake, cake design, cake designer, dolci, modelling, pasta di zucchero, ricette, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
Festa della Mamma: un mazzo di fiori di carta
Nella carta velina verde ritagliate sagome di foglie piccole e sottili, quindi ricoprite il filo di ferro con la guttaperca inserendo le foglie in modo ... «GreenStyle, Mai 15»
5
Decorazioni primaverili con la carta: idee originali e creative
Rivesti i petali con la guttaperca, un materiale simile alla gomma naturale. Ovviamente potrai dare ai petali la forma preferita, a seconda dei ... «Eticamente.net, Mär 15»
6
Speciale festa della donna: la torta mimosa
Prendete ora il ferretto più lungo e, con l'aiuto della guttaperca, assemblate quelli più corti e realizzate il vostro rametto. Componete circa 18 ... «Corriere della Sera, Mär 15»
7
Devitalizzazione da rifare
L'obiettivo del trattamento e' detergere sagomare decontaminare e sigillare (con la guttaperca non con un cemento) i canali radicolari. Qualcosa e' andato non ... «Medicitalia.it, Mär 15»
8
Risolto dopo 100 anni il mistero della gomma di Tjipetir
Si tratta in realtà di guttaperca, una sostanza molto simile alla gomma ricavata da una piantagione indonesiana, all'epoca usata per ricoprire i ... «Giornalettismo, Dez 14»
9
Il 90 per cento dei malati di cancro avrebbe avuto questo trattamento …
... riempimento della camera di un dente devitalizzato con la cosiddetta guttaperca, macromolecola di origine vegetale molto simile alla gomma ... «Resapubblica, Okt 14»
10
Biscotti settembrini. Una merenda golosa e nutriente per ripartire …
Con delle forbicine tagliate i petali per renderli più sottili e rifinite il gambo con la guttaperca. Preparate il vostro mazzetto e decorate con un ... «Corriere della Sera, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guttaperca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guttaperca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z