Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metabole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METABOLE AUF ITALIENISCH

me · ta · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METABOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metabole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METABOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metabole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metabole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von metabolisch im Wörterbuch ist in der Rhetorik, Veränderung, Variation, Umsetzung von Konzepten, Wörtern, Rhythmus und Meter.

La definizione di metabole nel dizionario è nella retorica, cambiamento, variazione, trasposizione di concetti, di parole, di ritmo, di metro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metabole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METABOLE


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METABOLE

meta
metà
meta>
metabasi
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacarpo
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METABOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Synonyme und Antonyme von metabole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METABOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metabole metabole treccani metàbole μεταβολή μεταβάλλω gettare oltre propr mutamento trasferimento variazione termine stato usato linguaggio letter associazione metabolè metabolé promozione sociale nasce percorso riflessione tema accettazione corpo così anche quando significato dizionari repubblica nella retorica cambiamento trasposizione concetti parole ritmo metro grandi merriam webster from with audio pronunciations word games corrispondono tesionline sintesi alle quattro categorie retoriche individuate gruppo liegi metaplasmi metatassi metasememi wiktionary plural metaboles alternative spelling metabola retrieved http index title=metabole oldid= categories garzanti linguistica classica struttura periodare accompagna discorso métabole propose service aide psychosociale pour

Übersetzung von metabole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METABOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von metabole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metabole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metabole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metabole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metabole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metabole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metabole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metabole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metabole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metabole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metabole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métabole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metabole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metabole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metabole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메타 볼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metabole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metabole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metabole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metabole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metabole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metabole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metabole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metabole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metabola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

metabole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metabolic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metabole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metabole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metabole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METABOLE»

Der Begriff «metabole» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metabole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metabole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metabole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METABOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metabole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metabole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metabole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METABOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metabole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metabole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giustizia e Costituzione in Aristotele. Che cos'è la ...
245 «Il nocciolo essenziale della metabole, pensata in modo greco, lo cogliamo però solo se notiamo che nel mutamento viene fuori qualcosa che fino ad allora era nascosto ed assente» (M. Heidegger, Sull'essenza e sul concetto della ...
Dario Ventura, 2009
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ripetizione della medesima idea cambiando le espressioni. METABOLE, filol. Qualsivoglia vicenda nclie cose umane , singolarmente in peggio. METABOLF. , Mus. Passaggio da un ordine di armonia ad un altro. METABOLE, 33erànbcruni{/  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Dìz. St. Nat. MESPILO , Mespilus , Mespile e Neflier. ( Bot. ) Da fisuas , me.ws, mezzo, e dal latino pila, palla. Nome dato al nespolo , perchè il suo frutto globoso sembra taglialo a traverso. Sonn. METABOLE , Metabole , Metabole. ( Rett. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
4
Argomentazione, Parola, Immagine: Retorica e forme della ...
Nella lettura bisogna essere attenti al ricorrere dei fenomeni che presentano elementi identici (metabole a effetti autonomi comparabili, concatenazioni lessicali ecc.). Intorno a questi si forma poco a poco un vero e proprio “campo stilistico”, ...
Massimo Rivoltella, 2013
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Relig. ANTIMETABOLE , Antìmetabole , Antimetabole. (Rett. ) Specie di' Antilessi che consiste in due concetti, l'uno de' quali si opponga all'altro; da avr/? anti , contro, e iitro.frXn^ metabole, mutazione. V. Antitesi e Metabole. Giard. Jijit. Calep.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
6
Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa ...
Le metabole si esercitano a partire da un «grado zero» del discorso, composto da quei «semi» o unità di significato che «non si possono sopprimere senza togliere al discorso ogni significazione». In realtà i semi «laterali», che portano ...
Ugo Volli, 2010
7
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
Da quel momento il nostro temperamento diventa il regolatore del nostro metabole. Sapete che metabole deriva dal greco metabole, che indica un cambiamento e in particolare un umore che cambia, e temperamento deriva dal latino ...
Robert Miquel, 2003
8
Uccidersi per uccidere. Il suicidio per vendetta
L'ironico abisso di cui ci parla Steiner e cio che Aristotele definiva con il termine di metabole ́, capovolgimento, che per essere inteso come tragico puo avvenire non per difetto morale, ma di' hamartian tina, per un qualche errore, nel senso di  ...
Angela Votrico, 2009
9
Manuale di retorica
Conclude la trattazione delle metabole sintattiche in RG un'analisi esemplificativa condotta su titoli digiornali;scelta felice, perchéle metatassi, in questo settore dell'uso linguistico(cioè nello stile giornalistico) e specialmente nella forma ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
10
Le storie di Arriano su la spedizione di Alessandro tradotte ...
In questo caso il soldato volgevasi dalla fronte alle spalle, e tal movimento denominavasi propriamente metabole yc-mfiaAà, che è quanto dire capovolgere , o mutazione. Tal voce viene dal verbo plrafièA7m che significa muto , tramuta; ...
Flavius Arrianus, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METABOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metabole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Tagli alla cultura, così si affossa la città»
... Marghera Fotografica, Fuori Quota, Rivista Orale; Metabole, Uaar Circolo di Venezia, Iveser Istituto Veneziano per la Storia della Resistenza, ... «Nuova Venezia, Sep 14»
2
Francesco Di Giacomo in Cenerentola. La parte mancante
"Vorrei che i suoni e le immagini di questo spettacolo, come Metabole, si staccassero da tutti i rumori di fondo". (Fabio Massimo Iaquone) «Musicalnews.com, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metabole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metabole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z