Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVOLE AUF ITALIENISCH

tavole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tavole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
raccontafavole
rac·con·ta·fa·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVOLE

tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
dilettevole
durevole
festevole
girevole
irragionevole
lodevole
meritevole
onorevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von tavole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tavole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tavole

MIT «TAVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tavole legname liturgiche legno grezzo surf originali student numeriche tavola periodica tavole formulari geometria profpatriziasannino corso matematica scuola secondaria primo grado classi prima leroy merlin scopri tutti prezzi offerte dati istat sono collezioni diffuse senza cadenza regolare prodotte generalmente alla conclusione alcune indagini come forma preliminare avole bisogno altra copia delle puoi trovarla sito seieditrice stop ricorda tavoleoriginali illustrazioni disegni negozio virtuale fumetti italiani stranieri della funzione ripartizione variabile normale standardizzata −∞ seconda cifra decimale romane blog wordpress buona pace magari riesce permettersi pasto intero alle loro scettico gusto timore impegnarsi cena tauriliane ristoratori torreglia associazione ristorantori solunari meteopesca cosa migliore pesca alta bassa marea luna nuova piena ogni

Übersetzung von tavole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von tavole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tavole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tablas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boards
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोर्डों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

placas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোর্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conseils
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bretter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boards
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலகைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोर्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panoları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tavole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дошки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνακες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

planke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styrelser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styrene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVOLE»

Der Begriff «tavole» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tavole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tavole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavole auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TAVOLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tavole.
1
Maria Grazia Deledda
Mutiamo tutti, da un giorno all'altro, per lente e inconsapevoli evoluzioni, vinti da quella legge ineluttabile del tempo che oggi finisce di cancellare ciò che ieri aveva scritto nelle misteriose tavole del cuore umano.
2
Zucchero
Non sento più il suono della domenica. Non ci sono più i vecchietti nelle piazze la domenica o le tavole apparecchiate. La domenica è diventato un giorno come un altro.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tavole Massoniche
Li argomenti delle ventuno tavole contenute in questo volume e, naturalmente non soltanto questi, trovarono e trovano attenzione ed esame chi sa in quante Logge massoniche, considerato che lo scopo delle riunioni è quello di attendere al ...
Rocco Ritorto, 2012
2
Tavole di ragguaglio fra le nuove e le antiche misure e fra ...
Umrechnungstabellen von Oberitalien und Trientinum.
‎1811
3
Esposizione di un nuovo metodo di costruire le tavole ...
APPLICAZIONE ALLE TAVOLE SOLARI. I. ELEMENTI ELITTICI DELLA LONGITUDINE DEL SOLE. Tre de' più celebri Astronomi dell' età nostra , cioè il Bar0ne di Zach a Gota (*) , il signor Delambre , Segretario dell' Istituto a Parigi (** ) e il ...
Francesco Carlini, 1810
4
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
Guido-Antonio Zanetti. 1 in qualche modo il travaglio, benchè a quel che fembra niuna Moneta о ideata , o anche forfe battuta fi liberaiTe . Quando vedutefi le armi del valorofo Francefco Sforza riportar fu i Veneziani vittoria , ed eifere omai ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
5
Tavole logaritmiche del Signor Gardiner
William Gardiner, Stanislao Canovai, Gaetano Ricco. हैं -९ बीर सबब हैपु११4८ था 1४११4तु सेज । ९1 ।१११ले-। ९1 -:जि१त-९ब७८ बैर ० अदृष्ट । (:1 6-95 ०८ 88.9 (3:.9:-9 ०रि।अग्र6में ०हूँ१७त्' ब---० ।हु०8' (3, ०'हु9 6599 औ8०ट 915( ...
William Gardiner, Stanislao Canovai, Gaetano Ricco, 1782
6
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
MODELLI DI MORTALITA' Nella Sez.15.1 abbiamo già accennato alle tavole-tipo di mortalità che, a partire dal 1955, sono state costruite con diversi contenuti metodologici e pratici da vari Enti e studiosi. Accenneremo qui ai modelli che ci ...
Luciano Petrioli, 1998
7
Trattenimenti matematici, i quali comprendono copiose tavole ...
Regole per comporre le Tavole delle Latitudini , e Longitudini per gli Orologj Verticali di qualunque Declinazione . L Padre Clavio , feguitato da' PP. Salò ; e Colomboni , e e dal Prencipe di Butera Caraffa , ha infegnato in di- verfe fue opere ...
Domenico Luchini, 1730
8
Pseudonimia ovvero tavole alfabetiche de' nomi finti o ...
con la contrapposizione de' veri ad uso de' bibliofili, degli amatori della storia letteraria e de' libraj Vincenzo Lancetti. L uso di cambiare o alterare il nome primitivo delle persone trovasi praticato fin da' tempi antichis- simi , benchè non assai ...
Vincenzo Lancetti, 1836
9
Tavole cronologiche critiche della storia della chiesa ...
Utilità delle Tavole Sinottiche. Le Tavole Sinottiche di qualsivoglia natura, considerate isolatamente per se, non sogliono interessar gran fatto gli eruditi; ove però si colleghino ad alcun grande lavoro scientifico o letterario; oppure servano di ...
Ignazio Mozzoni, 1856
10
Antiche tavole altre volte componenti il principale gran ...
da far chiaro vedere essere state esse dipinte da artisti di non troppo mediocre abilità. Gli antichi pittori che verso il trecento dipingevano sopra tavole a tempera, per ovviare al grande pericolo di avere dopo tempo col legno il dipinto spaccato,  ...
Paolo Pullicino, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tavole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stop alla Mucca pazza: Pajata e salumi tornano sulle tavole degli …
Anche l'ottusità dell'Unione europea a volte si arrende all'evidenza. E stavolta la notizia è proprio buona: tornano infatti sulle tavole degli italiani la Pajata ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Tavole da surf sull'Arno per la Uffizi Sup Race 2015
Due giorni in Arno su una tavola con gare ufficiali, amatoriali e prove gratuite. Sabato 4 e domenica 5 luglio torna a Firenze la Uffizi Sup Race, l'evento ... «FirenzeToday, Jul 15»
3
Un po' di tavole da “Appunti di vita” di Boulet
Boulet (che in realtà si chiama Gilles Roussel) è un fumettista francese. Nel 2004 ha aperto un blog in cui ha pubblicato molti dei suoi racconti, una specie di ... «Il Post, Jun 15»
4
Due tavole del '500 tornano a casa sull'altare della chiesa di San …
Due preziose opere d'arte tornano a casa. Si è svolto venerdì 19 giugno il trasferimento dalla Pinacoteca alla Chiesa di San Pietro a Volterra di due tavole ... «gonews, Jun 15»
5
12 tavole originali di Giorgio Cavazzano in mostra al Carrara Show
La mostra, con dodici tavole originali del volume “Uomini, topi e altri eroi” sarà arricchita da altre ottanta tavole del maestro accompagnata da un catalogo, ... «AFNews, Mai 15»
6
Operatore travolto da tavole di legno in carcere, protesta il sindacato …
Un assistente capo di polizia penitenziaria è stato travolto ieri sera, nel carcere delle Vallette, da alcune tavole di legno che stava scaricando da un camion ... «La Repubblica, Mai 15»
7
A Roma in mostra le tavole del disegnatore di Star Trek
Un'esposizione di tavole originali dell'autore reso celebre per essere stato il primo disegnatore a realizzare la versione a fumetti di “Star Trek” nel 1967. «La Stampa, Apr 15»
8
L'INIZIATIVA
ROMA. Non più solo mute e tavole "mimetiche" ma ora anche "fanalini di coda" ai surf. Sono i nuovi possibili deterrenti per gli squali allo studio di un team di ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
9
Terremoti: test su ponti italiani con tavole vibranti, esperimento unico …
sismografo Tavole vibranti per testare la resistenza ai terremoti dei ponti come quelli costruiti in Italia 50-60 anni fa su strade e autostrade: l'esperimento unico al ... «Meteo Web, Apr 15»
10
Pasqua:Cia,consumi fermi a 2014 e tavole casalinghe per 76%
Niente ripresa economica per le tavole di Pasqua: la spesa alimentare sarà in linea con quella dello scorso anno pari a circa 1 miliardo di euro, il 76% degli ... «ANSA.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tavole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z