Lade App herunter
educalingo
mettere in programma

Bedeutung von "mettere in programma" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON METTERE IN PROGRAMMA AUF ITALIENISCH

mettere in programma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METTERE IN PROGRAMMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mettere in programma ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METTERE IN PROGRAMMA

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · ideogramma · istogramma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METTERE IN PROGRAMMA

mettere in opera · mettere in ordine · mettere in palio · mettere in pena · mettere in pensiero · mettere in pericolo · mettere in piazza · mettere in piedi · mettere in ponte · mettere in pratica · mettere in relazione · mettere in riga · mettere in rilievo · mettere in risalto · mettere in rotta · mettere in salamoia · mettere in saldo · mettere in salvo · mettere in scena · mettere in secondo piano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METTERE IN PROGRAMMA

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · didramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · stenogramma · tetragramma · tomogramma

Synonyme und Antonyme von mettere in programma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METTERE IN PROGRAMMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mettere in programma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «METTERE IN PROGRAMMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mettere in programma · dare · mettere · programma · esecuzione · automatica · windows · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · download · time · corriere · place · allineare · riga · fila · provide · prepare · avere · piedi · what · treccani · fare · nessuna · cosa · determinata · sono · quindi · completamente · disponibile · prevedere · preordinare · bisognerà · riunione · interessante · visita · crespi · adda · guarda · recensioni · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · europa · deve · riforma · patto · nelle · prossime ·

Übersetzung von mettere in programma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON METTERE IN PROGRAMMA

Erfahre, wie die Übersetzung von mettere in programma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mettere in programma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere in programma» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安排
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para programar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schedule
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेड्यूल करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لجدولة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

планировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para agendar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণের জন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour planifier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menjadualkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeitplan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スケジュールへ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예약하기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jadwal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịch trình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டமிட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेड्यूल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planlamak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

mettere in programma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaplanować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

планувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a programa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να προγραμματίσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te skeduleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att schema
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for å planlegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mettere in programma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METTERE IN PROGRAMMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mettere in programma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mettere in programma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mettere in programma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METTERE IN PROGRAMMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mettere in programma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mettere in programma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... insieme di istruzioni fornite a un elaboratore elettronico perché possa eseguire i compiti affidatigli, programmare v.tr. Stabilire, organizzare come programma o seguendo un programma © pianificare O Mettere in programma © progettare: p.
Roberto Mari, 2004
2
Fallen
Vedi, devono mettere in programma dei momenti in cui farci socializzare, ma sono anche terrorizzati all'idea di dover mettere in programma dei momenti in cui farci socializzare. Bell'impiccio.» «E quindi» aggiunse Penn, «organizzano questi  ...
Kate Lauren, 2011
3
Etiopia e Eritrea
... da improvvisa pazzia, decidete di non mettere in programma la visita delle chiese di Lalibela o del Tigrai nel nord del paese, dovrete assolutamente vedere almeno questa, che appartiene alla stessa straordinaria tradizione architettonica.
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes, 2010
4
Lettere dalla mia Birmania
In realtà, noi non avevamo minimamente pensato di mettere in programma dei canti per dobat, e non ci pareva sussistessero motivi validi per cancellare l'atto unico in programma, che verteva semplicemente sull'importanza dell'unità e la ...
Aung San Suu Kyi, 2011
5
Breve storia della musica in America
Era questa, una novità per l'America, ma non soltanto per l'America. Anche in Europa c'era stata l'usanza di mettere in programma un solo movimento di una sinfonia, oppure di eseguire in una serata movimenti singoli di sinfonie diverse.
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
6
Sei abbastanza sveglio per lavorare in Google?
La compagniadi Mountain Viewha speso molte energie nel tentativo di valutare quanto peso dare ai colloqui rispetto a tutto il resto. Un'altra questione importante è quanti colloqui mettere in programma per undato candidato. Quanti più sono ...
William Poundstone, 2013
7
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Dalle origini all'età del Petrarca Giampaolo Dossena. precise. Leggerlo per intero, però, anche in traduzione, è un'impresa che non si può raccomandare a cuor leggero; anche se vale la pena di mettere in programma una lettura del De ...
Giampaolo Dossena, 2012
8
Namibia
La tentazione maggiore sarà quella di mettere in programma troppe attività: il miglior consiglio che ci sentiamo di darvi è di trascorrere almeno tre giorni in ciascun luogo, in modo tale da rendere giustizia alle varie attrattive e attività. I safari ...
Matthew D. Firestone, 2010
9
Manuale dei contratti pubblici
Ciò però non significa che la copertura non debba essere reperita sin dal momento in cui si decide di mettere in programma un intervento comportante spesa. Tale esigenza è cogente, tanto che persino le delibere del CIPE che definiscono i ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011
10
Ciclismo. La passione della bicicletta
... intende gareggiare deve mettere in programma, invece, una serie di uscite settimanali mirate al raggiungimento degli obiettivi prefissati. Deve allenarsi. Nella consapevolezza di non aggiungere nulla di nuovo a quanto un buon cicloa - ...
Alfonso Bietolini, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mettere in programma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mettere-in-programma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE