Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "millantarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILLANTARSI AUF ITALIENISCH

millantarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILLANTARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Millantarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MILLANTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MILLANTARSI

millanta
millantamento
millantare
millantato
millantatore
millantatorio
millantatura
millanteria
millanto
mille
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MILLANTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonyme und Antonyme von millantarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MILLANTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «millantarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von millantarsi

MIT «MILLANTARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

millantarsi vantare millantare treccani millanta troppo millantandosi crede apparire più importante anche compl predicativo nobile ricco part pass millantato vantato rifl pagina risultato della ricerca funz trovati memoria rinnova angoscia paura prevedere futuro anticipa vantarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum millantarsi come dice altro modo dire tàr pronom intr elogiarsi oltre misura talvolta ingiustificato bravata wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb essere gerund tedesco pons traduzioni master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver meaning italian significato word almaany dizionari conjugate practice test yourself learn reflexive with below table listen

Übersetzung von millantarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILLANTARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von millantarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von millantarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «millantarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

millantarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

millantarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

millantarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

millantarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

millantarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

millantarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

millantarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

millantarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

millantarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

millantarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

millantarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

millantarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

millantarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

millantarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

millantarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

millantarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

millantarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

millantarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

millantarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

millantarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

millantarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

millantarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

millantarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

millantarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

millantarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

millantarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von millantarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILLANTARSI»

Der Begriff «millantarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «millantarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von millantarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «millantarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILLANTARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «millantarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «millantarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe millantarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILLANTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von millantarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit millantarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
il millantarsi, jattanza, ostentazione orgogliosa e vana • hanno che ridere delle tue millanterie » Cas. Milantè, milantesse, millantare, millantarsi; millantar ricchezze , amicizie , relazioni , ec. ; millantarsi d' essere , avere , fare questo e queir ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Storia della letteratura italiana, 1-2
questo non era millantarsi : la poesia erotica nelle mani di Cino conseguì tanta perfezione, che non ci volle meno dell' ingegno del Petrarca — □ uomo di gusto unico piuttosto che singolare — per abbellire e finire con tutto il magistero ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
3
La Civiltà cattolica
Ed anche, moltiplicando i commercii, gli era infine sembrato di scorger chiaro che ad attenersi a certe norme di onestà, udite dal fattore portoghese, gliene tornava onore e guadagno. Prese anzi a millantarsi di giusto, di moderato, di fedele ...
‎1876
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To make grievous brags of one's self, millantarsi sopra modo. To Brag, v. n. vantarsi, pregi- arsi, darsi vanto, millantarsi. — He brags at his own exploits, fa pompa d* suoi fatti, se ne •vanta. — A wise man never brags nor disparages himself, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Nuovo giornale dei letterati
Ali' vanto „ Osserva il Varchi nel sua Ercolano^{ pag. 12 a, tom. I. ediz. di Milano ) che vantarsi è soaii- gtiantissimo a millantarsi . ChredO una grazia, al mio Critico, la quale preveggo gli costerà uno sforzo , lo prego cioè ad esser veritiero.
‎1807
6
Giornale scientifico e letterario
... a millantarsi i Nè . Afferma ohe il iactare se àe Latini è somigliantissimo a millantarsi . Qpel Che Boggirnge. intorno il gloriarsi , il vantar-. ... ' . . * * VL N. 16. Genn. e Febb. 1807. 5 si o darsi il vanto, non favorisca per niente le Discorso ...
‎1807
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. » — o onor dio dj' aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà od opera nostra. » Gavè d'an boca. Diboccare, cavar di bocca. » Gavè una cosa d' an ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Se faire valoir, farsi valere; millantarsi. Faire valoir ses talens , far valere i suoi talenti. * Valse , s. f. valzo , sorta di ballo, [valso. * Valser , v. a. ballare il * Valseur, euse, s. chi balla il valzo. * Value, s. f. soprapptù. Valvole , s. f. valvula» *Vampire  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
67. ln'hm se è, somigliantissímo a millantarsi , e noi abbiamo, oltra il gloriarsì, che e Latino, un verbo più bello. il quale è vantarsi, o darsi van: to,.il quale verbo. e nome non hanno l Latini, ma i Greci sì, che dicono felicemente .dz-aa, ed 06x01.
‎1738
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
-Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. I _ o onor dla dj'aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà ad opera nostra. D Gooè d'an baco. Dibaccare, cavar di bocca. » Govè una casa al'an ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILLANTARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff millantarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Io sono vip, voi?»: gli artisti e la sindrome dell'immunità
Un eccesso di protagonismo anche patetico, per cui chiunque può porsi, millantarsi come indipendente, antagonista venendo prodotto in serie dai grandi ... «Lettera43, Jun 15»
2
Clima, l'analisi dell'esperto: "questo freddo fuori stagione gela i …
Per qualche misteriosa ragione, millantarsi ed essere accreditati esperti in scienza del clima – disciplina peraltro complicatissima di cui solo se sei fisico o ... «Meteo Web, Mai 13»
3
Così le balle dei risorgimentali hanno distrutto il mito del Risorgimento
Una superballa, l'Italia discendente diretta di Roma, e forse la più pericolosa perché a millantarsi eredi di grandi soldati si finisce col crederci e si rimediano ... «Il Foglio, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Millantarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/millantarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z