Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modo di sentire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODO DI SENTIRE AUF ITALIENISCH

modo di sentire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODO DI SENTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modo di sentire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODO DI SENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
presentire
pre·sen·ti·re
rintontire
rin·ton·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODO DI SENTIRE

modita
modo
modo d´uso
modo di agire
modo di dire
modo di esprimersi
modo di essere
modo di fare
modo di parlare
modo di pensare
modo di vedere
modo di vivere
modulabile
modulare
modulario
modularità
modulatamente
modulato
modulatore
modulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODO DI SENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

Synonyme und Antonyme von modo di sentire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODO DI SENTIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modo di sentire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von modo di sentire

MIT «MODO DI SENTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modo di sentire concetto convincimento convinzione posizione principio modo sentire traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi peggior mancanza qualcuno esserci seduto spunti vita sono quando nessuna persona merita lacrime gabriel garcia marquez starci vicino sapere potrai avere leggi frasi garcía márquez utopie accanto avrai smettere sorridere nemmeno master homolaicus lemmi funz sost vedi anche italian examples prima votare parere favorevole contrario http europarl europa before

Übersetzung von modo di sentire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODO DI SENTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von modo di sentire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von modo di sentire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modo di sentire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你觉得这样
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cómo se siente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Way to feel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिस तरह से आप महसूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطريقة التي تشعر بها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как вы чувствуете
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maneira que você sente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনি বোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

que vous ressentez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara anda rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Art und Weise Sie das Gefühl,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが感じる方法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신이 느끼는 방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cara sing aran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách mà bạn cảm thấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் உணர வழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुम्हाला वाटत मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hissettiklerinizi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

modo di sentire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sposób czujesz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як ви відчуваєте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mod de a simți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρόπο που αισθάνεστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manier waarop jy voel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hur du känner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvordan du føler deg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modo di sentire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODO DI SENTIRE»

Der Begriff «modo di sentire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modo di sentire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modo di sentire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modo di sentire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODO DI SENTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modo di sentire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modo di sentire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modo di sentire auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MODO DI SENTIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort modo di sentire.
1
Louis de Funès
La comicità non è solo talento, ma soprattutto un dono, un modo di sentire, di poter comprendere e interpretare!
2
Gabriel García Márquez
Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è esserci seduto accanto e sapere che non l'avrai mai.
3
Joe Vitale
Ci sono due modi per vivere la vostra vita, a partire dai ricordi o dall’ispirazione. I ricordi sono vecchi programmi che si ripetono. L’ispirazione è il Divino che vi dà un messaggio. Voi volete partire dall’ispirazione. L’unico modo di sentire il Divino e ricevere l’ispirazione è di ripulirsi dai ricordi. L’unica cosa che dovete fare è ripulirvi.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODO DI SENTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modo di sentire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modo di sentire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Onorata società e società Onorata (ridotta)
Nel 1900 Giuseppe Mosca aveva riferito la distinzione che allora si faceva tra associazione e modo di sentire e di comportarsi degli affiliati. E aveva scritto che «i Siciliani col vocabolo mafia intendono e vogliono significare due fatti, due ...
Francesco Caracciolo, 2010
2
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Di nuovo, ricompare l'affermazione significativa riguardo all'identità tra questo giusto modo di sentire e la medietà nell'ambito delle passioni, giacché siamo in presenza di un modo di sentire che si rivela intermedio tra l'eccesso e il difetto ...
Julia Annas, 1998
3
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
Il sentire o il saper di sentire è inseparabile praticamente da un dato modo di sentire. Ora la posizionedi questi modi e forse necessaria, o non piuttosto contingente? La risposta è fatta da una indubitata ed immediata coscienza. Questi modi ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
4
Massime eterne cioè meditazioni per ciascun giorno della ...
con gli atti di apparecchio, e di ringraziamento per la confessione, e comunione. Con le regole per ben vivere. Col modo di sentire la Santa Messa, e con molte orazioni alla SS. Vergine Maria Alphonse de Liguori. 8(> Regole per ben vivere.
Alphonse de Liguori, 1831
5
Opere di G. D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
Il sentire o il saper di sentire è inseparabile praticamente da' un dato modo di sentire. Ora la posizione di questi modi è forse necessaria, o non piuttosto contingente? La risposta è fatta da una indubitata ed immediata coscienza. Questi modi ...
Gian Domenico Romagnosi, 1841
6
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Il sentire o il saper di sentire è inseparabile praticamente da un dato modo di sentire. Ora la posizione di questi modi è forse necessaria, o non piuttosto contingente? La risposta è fatta da una indubitata ed immediata coscienza. Questi modi ...
‎1841
7
Saggio filosofico sul modo di agire delle violente lesioni ...
Non addimostra che quei fenomeni debbonsi a giusto dritto classare tra i fenomeni irritativi , che giusta noi pensiamo altro non sono se non che un prodotto del pervertito modo di sentire dei nervi disturbati dalla impressione delle cause ...
Giuseppe Mistretta, 1844
8
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
... veruna che dire non si possa di posizione contingente. Badate bene : io non parlo di qualità o di attribuzione , ma di posizione , nel senso già spiegato. Il sentire o il saper di sentire è inseparabile praticamente da un dato modo di sentire.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
9
Opere filosofiche edite ed inedite di G. D. Romagnosi
sentire o il sapere di sentire e inseparabile praticamente da un dato modo di sentire. Ora la posizione di questi modi è forse necessaria, o non piuttosto contingente? La risposta è fatta da una indubitata ed immediata coscienza. Questi modi ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De_Giorgi, 1842
10
(Parte 2a)
Il sentire o il saper di sentire è inseparabile praticamente da un dato modo di sentire. Ora la posizione di questi modi è forse necessaria, o non piuttosto contingente? La risposta è fatta da una indubitata ed immediata coscienza. Questi modi ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODO DI SENTIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modo di sentire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Su Froome gli ex corridori peggio di certi giornalisti"
A dirlo a chiare lettere e a ripeterlo fino all'ossessione dai teleschermi di France 2 ... Io non ho avuto modo di sentire i loro commenti, ma quando è esplosa la ... «il Giornale, Jul 15»
2
Il modo di camminare influenza il nostro umore
«Non è sorprendente che il nostro umore, il nostro modo di sentire, influenzino il modo in cui camminiamo – sottolinea Troje – ma volevamo vedere se il modo ... «La Stampa, Okt 14»
3
Saviano legge Primo Levi. Quel capolavoro che ha rischiato di non …
Cambia il tuo modo di sentire, di vedere, ti costringe ad avere un'altra mente e un'altra sensibilità. È un cataclisma che non ha mai smesso di muoversi e ... «La Repubblica, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modo di sentire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modo-di-sentire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z