Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celiaco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELIACO AUF ITALIENISCH

ce · li · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELIACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celiaco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CELIACO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celiaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celiaco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zöliakie im Wörterbuch ist, dass es den Darm betrifft. Eine andere Definition von Zöliakie ist, dass es von Zöliakie betroffen ist. Zöliakie ist auch diejenigen, die an Zöliakie leiden.

La prima definizione di celiaco nel dizionario è che concerne l'intestino. Altra definizione di celiaco è che è affetto da celiachia. Celiaco è anche chi è affetto da celiachia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celiaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
deliaco
de·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
eliaco
li·a·co
emofiliaco
e·mo·fi·li·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
niliaco
ni·li·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peliaco
pe·li·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
perieliaco
pe·rie·li·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELIACO

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiachia
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELIACO

adriaco
ammoniaco
asiaco
briaco
cordiaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
simoniaco
siriaco
ubbriaco

Synonyme und Antonyme von celiaco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CELIACO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «celiaco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von celiaco

MIT «CELIACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celiaco solare dieta cosa deve mangiare può bambino come manifesta sintomi della associazione italiana celiachia ovvero dove trova glutine permesso rischio vietato completa esclusione dalla facile conosciamola iniziativa sito blog insieme pillole gluten senza necessità esami test consigli farmaco cura negli stati uniti più milioni persone sono affette morbo circa hanno parente primo grado genitore utili

Übersetzung von celiaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von celiaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von celiaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celiaco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹腔的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celíaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celiac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीलिएक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاضطرابات الهضمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чревный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celíaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celiac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cœliaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celiac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zöliakie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セリアック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Celiac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celiac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோலியாக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदराचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çölyak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

celiaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celiakia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черевний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celiaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coeliakie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celiac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cøliaki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celiaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELIACO»

Der Begriff «celiaco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celiaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celiaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celiaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELIACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celiaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celiaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celiaco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celiaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celiaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sono celiaco, non malato!
Quandosiindividua un paziente celiaco,di solitosieseguono gliesamidi screeningsu tuttalafamiglia. In questo modo è possibile individuare, eventualmente ricorrendo anche aunabiopsia, altricomponenti del nucleofamiliare che possono ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il morbo celiaco è un'affezione caratterizzata da malassorbimento e alterazioni morfologiche della mucosa digiunoileale, determinata da una intolleranza genetica al glutine. Di recente è emerso che esso non determina soltanto il classico ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Le complicazioni neurologiche in oncologia
18.2.5 Gli interventi antalgici di neurolesione 18.2.5.1 Alcolizzazione del plesso celiaco La neurolisi del ganglio celiaco per il dolore nei quadranti superiori dell' addome dovuto a neoplasie del pancreas, fegato, cistifellea e stomaco risulta ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
4
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
Nella maggioranza dei casi il tripode celiaco dà origine a tre vasi: l'arteria gastrica sinistra, l'arteria epatica comune e l'arteria splenica. Sono tuttavia descritte numerose varianti anatomiche del tripode celiaco (Tabella 11.3, Figg. 11.7-11.9).
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
5
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'indagine eco-color Doppler fornisce informazioni circa la direzione del flusso, ascendente nel vaso di connessione, tra arteria mesenterica superiore e tronco celiaco. 3. Aterosclerosi, trombosi, embolia, stenosi, compressione ad estrinseco,  ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Celiaco. ▸ Aggettivo che qualifica ciò che attiene alla cavità addominale. La regione celiaca, situata tra il diaframma e una delle pieghe del peritoneo, il mesocolon trasverso, è attraversata dall'aorta celiaca. A entrambi i lati del tronco celiaco, ...
Script edizioni
7
Anatomia Per Anestesisti:
159 Il plesso celiaco. Il plesso riceve i nn. splancnici grande e piccolo (p. 238) ed il ramo celiaco del n. vago. Un notevole contributo di fibre pregangliari passa, senza raccordi intermedi, dal plesso celiaco alla midollare surrenale. Il rimanente  ...
ELLIS H., 2010
8
Il villo appiattito. Come vivere la celiachia
Basti citare, nello specifico che ci riguarda, l'esempio della dieta senza glutine con il suo repertorio di implicazioni negative di ordine psicosociale che impattano negativamente sulla vita del paziente celiaco, specie se con una diagnosi senza ...
Franca Valdo, 2010
9
Senza glutine
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
10
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELIACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celiaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
... rischio di tumore intestinale che è 50 volte superiore a quello della popolazione generale se un paziente celiaco continua a mangiare glutine ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Addio glutine! Così Djokovic è diventato il numero uno | Laboratorio …
... finito malissimo e aveva subito capito tutto – il tennista ha scoperto non di essere celiaco ma di avere comunque un'intolleranza al glutine. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired
... sua vita, come racconta PopSci, lavorando su una pillola “che consentisse al suo amico celiaco di poter bere una birra senza sentirsi male”. «Wired.it, Jul 15»
4
La zuppa di lenticchie di Dora che la domenica cucina per i senzatetto
Abbiamo pure chi ha problemi o esigenze alimentari, come un vegano, un celiaco, un diabetico. Sono sempre sul chi va là con il celiaco. Al vegano dico: ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Sensibilità al glutine: arrivano le linee guida per la diagnosi e il …
Inizialmente si credeva che il glutine rappresentasse un problema solo per chi era celiaco, ma negli ultimi anni invece la scienza ha fatto luce ... «Paginemediche, Jul 15»
6
Studente con la sindrome di Down si diploma con il massimo dei voti
«Sono celiaco e volevo frequentare una scuola che mi portasse a diventare indipendente, imparare a cucinare da solo. Ringrazio i professori e ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Tumore del pancreas, ai Riuniti cure con un nuovo metodo (II)
L'innovazione del nuovo metodo, Neurolisi del Plesso Celiaco (NPC), si basa sulla combinazione di due procedure, separatamente già ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Il passatelli senza glutine dello chef Bruno Barbieri
“Metti un celiaco a cena” di Stefania Olivieri, che raccoglie tante ricette di sicura riuscita, antipasti (o pro pasti?), contorni, secondi (… a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
I nemici dei celiaci? Sono nei prodotti senza glutine
Ora provate a fare la stessa domanda a un celiaco: un chilo di pasta senza glutine costa in media otto euro al chilo. Per i biscotti? Senza ... «Shippingonline, Jul 15»
10
I parenti stretti dei celiaci a rischio malattie immuni
Il 4% dei pazienti con un parente stretto celiaco hanno sviluppato un disturbo su base immune in particolare diabete di tipo 1, lupus o ... «Sanihelp.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celiaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celiaco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z