Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARRATO AUF ITALIENISCH

nar · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Narrato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NARRATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von narrato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erzählung im Wörterbuch ist, dass es das Objekt der Erzählung ist: die überlieferten Fakten. Erzählt wird auch, was erzählt wird, die überlieferten Fakten, die Erzählung: die Linearität von n.

La definizione di narrato nel dizionario è che è oggetto di narrazione: i fatti narrati. Narrato è anche ciò che è raccontato, i fatti narrati, la narrazione: la linearità del n.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NARRATO


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NARRATO

nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativizzazione
narrativo
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione
nartece
nartecio di Corsica
narvalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NARRATO

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

Synonyme und Antonyme von narrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

narrato notte lavoro giorni proprio così mettiamo parte narrato iniziamo condividere nostri ricordi aprire cuori finiamo narrare treccani talvolta complemento argomento introdotto dalla prep suoi viaggi africa raro sign più generico esporre racconta passione leggere raccontare recitare cantare tutto questo accadrà sera mercoledì aprile evento change cala caselle pittari strade pietre diventa palcoscenico dell anteprima dignità repubblica ogni storia fatica gloria comune

Übersetzung von narrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von narrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von narrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

narrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narrated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассказанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diriwayatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erzählt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diriwayataké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuật lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவரிக்கிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांगितले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rivayet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

narrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Narratorem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розказаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφήγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berättas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortellende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARRATO»

Der Begriff «narrato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narrato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NARRATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort narrato.
1
Sahih Bukhari Hadith
Narrato da

10 BÜCHER, DIE MIT «NARRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La breve seconda vita di Bree Tanner: Un episodio mai ...
In questo irresistibile mix di mystery, suspense e amore, Stephenie Meyer ricostruisce il viaggio dell’esercito che si prepara ad attaccare Bella Swan e i Cullen, fino all’indimenticabile scontro finale che sconvolgerà per sempre le ...
Stephenie Meyer, 2010
2
I protestanti di Firenze dialogo narrato al popolo
PLB®T('ÌESÌNÀNÌPH ' ' DI Q " ; FIRENZE ' DIALOGO NARRATO AL POPOLO î5* I PLB®WESÎNÀIENIÎB r ' DI FIRENZE. FIRENZE TIPOGRAFIA Dl SIMONE BIRINDILLI Via de' Cerchi N. 6. 1865. FIRENZE -. TIPOGRAFIA DI SIMONI-J ...
‎1865
3
Memorie storiche intorno a Francesca da Rimini ad ...
D MEMORIE STORICHE INTORNO A FRANCESCA DA RIMIHI AD ILLUSTRAZIONE DEL FATTO NARRATO NEIL. V. DELL' INFERITO VuxtcMi cai Luiam/uJatow DOTTOR LUIGI TONINI Con appendice di Documenti EDIZIONE SECONDA ...
Luigi Tonini, 1870
4
Memorie storiche intorno a Francesca da Rimini ... ad ...
... morte sua li predetti suoi figliuoli, cioè Gianni; Giotto, Paolo bello, Malatestino dall'occhio, et Pandolpho ultimo figlio in schiera Segue a dire di Malatestino che successe al padre; e dopo aver narrato che morì nel 1317 aggiunge. • Item nel d.
Luigi Tonini, 1852
5
Memorie storiche intorno a Francesca Da Rimini ad ...
Vogliono fosse sua avola paterna: ma possibile che in quell' Atto la non si fosse qualificata per tale '? Annalena ebbe un figlio per nome Guido Antonio; e nel Settembre MM restò vedova pel brutto caso occorso al marito , narrato dal ...
Luigi Tonini, 1870
6
un breve guida per l'islam
Note: (1) Narrato in Sahîh Muslim, #186 e Sahîh Al-Bukhari, #6571. (2) Narrato in Sahîh Muslim, #188 e Mosnad Ahmad, #10832. (3) Narrato in Sahîh Al-Bukhari, #6568 e Mosnad Ahmad, #13368. (4) Narrato in Sahîh Muslim, #2825 e ...
A.I.Ibrahim
7
Lavorare in Comune. Storia di un Comune, storie di persone
Il. lavoro. narrato. di Marina Piazza∗ Sono ventuno voci che parlano, diciannove donne e due uomini che si raccontano – a se stessi prima che agli altri. Sono il prodotto di un corso di formazione per dipendenti che, nel Comune di Sesto, ...
Corsi, Ferrari, Elena Corsi, Vanda Ferrari, 2010
8
Diritto processuale civile
Fermo che si tratta sempre di documenti, e` pero` chiaro che la efficacia probatoria del fatto narrato e` diversa a seconda del contenuto 3 Efficacia probatoria della prova documentale. Esempio: come vedremo meglio in seguito,  ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
9
Il corpo mediale del leader: rituali del potere e sacralità ...
derno ha sempre mostrato e narrato, David Cronenberg (cfr. Rushdie 1997). Tutti gli organi del presidente La prima delle verifiche delle ipotesi sviluppate finora riguarda l'ex presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, inteso appunto come corpo ...
Federico Boni, 2002
10
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Se taluno però volesse mettere in dubbio anche quello da me narrato , e provato con tanta esattezza dalla curia arcivescovile di Napoli , ben egli può accertarsene facilmente con andare al nominato paese di san Pietro a Paterno , poco ...
Alphonse de Liguori, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Vanishing of Ethan Carter - Recensione
Che fossero tristi o divertenti, lunghe o brevi, profonde o spensierate, ogni racconto, se ben narrato, è capace lasciare un solco indelebile ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
EE ha narrato (e la circostanza non è stata contestata dai resistenti) che fu necessario l'intervento del conducente e di due passeggeri che ... «Altalex, Jul 15»
3
"Bloody Rain", Sarah Jane Morrison a Pavullo per il Festival Mundus
... che ha a più volte narrato con una voce insieme imponente e immediata, spesso paragonata a quelle di Nina Simone e di Janis Joplin. «ModenaToday, Jul 15»
4
Stupro alla Fortezza, l'avvocato di uno dei sei assolti: “Ragazza non …
“Non vi è una sola parte del racconto narrato dalla sedicente vittima che abbia trovato conferma nella realtà dei fatti – sono le conclusioni ... «gonews, Jul 15»
5
RINNOVATO SUCCESSO, ENTUSIASMO E GRANDISSIME …
... scritto, narrato e diretto da Raffaele Lauro, prodotto dalla GoldenGate Edizioni e realizzato da SorrentoChannel.tv. La manifestazione è stata ... «Positanonews, Jul 15»
6
Oscar Green 2015: il concorso si rinnova anche sul web
Tante Storie di giovani agricoltori nella Storia di Giovani Impresa: una sorta di viaggio virtuale, narrato da Maria Letizia Gardoni, tra tutte quelle ... «Coldiretti Giovani Impresa, Jul 15»
7
Le Udienze preliminari si chiudono con un'icona del '68: Mario …
... su quella stagione, Formidabili quegli anni, è qui dettagliatamente narrato da Perrotta anche con l'ausilio di molte autorevoli testimonianze. «News Rimini, Jul 15»
8
Gli artigiani di Pietrasanta protagonisti in Versiliana
Così Nardini ha narrato la vita all'interno dei laboratori di scultura e nelle fonderie, scendendo nel profondo della creatività. Gli spazi chiusi ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
L'amore cattivo - Francesca Mazzucato
Una passione inaspettata, nel quale la nostra autrice ha narrato l'amore degli adulti, torna alle stampe con un nuovo libro dalla trama delicata ... «Sololibri.net, Jul 15»
10
Laterza (Taranto) - UN TUFFO NEL PASSATO, TRA MAIOLICA E …
Domenica 26 (ore 20), invece, attraverso la proiezione del cortometraggio “La beffa 1597” sarà narrato un episodio di fine '500. La comunità ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/narrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z