Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narratario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARRATARIO AUF ITALIENISCH

nar · ra · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARRATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Narratario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARRATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narratario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von narratario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Erzählers im Wörterbuch ist in der Narratologie, dem Adressaten der Erzählung, an die das erzählende Selbst gerichtet ist.

La definizione di narratario nel dizionario è nella narratologia, il destinatario della narrazione, cui si rivolge l'io narrante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narratario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NARRATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NARRATARIO

nardo celtico
nare
narghilè
nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativizzazione
narrativo
narrato
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NARRATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von narratario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARRATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

narratario narratario grandi dizionari letter nella narratologia destinatario della narrazione rivolge narrante significato repubblica garzanti linguistica linguaggio critica letteraria personaggio interno racconto quale altro narratore narra fatti sapere ilpersonaggio altropersonaggio testo narrativo luzappy circuito comunicativo reale immaginario autore implicito lettore giornale foglio editoria elettronica tavolo laboratorio testi racconti analisi rapsodie

Übersetzung von narratario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARRATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von narratario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von narratario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narratario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叙述者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

narratario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narratee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

narratee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

narratee
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

narratee
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narratário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

narratee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narrataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narratee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

narratee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

narratee
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

narratee
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narratee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

narratee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

narratee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

narratee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narratee
70 Millionen Sprecher

Italienisch

narratario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narratee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

narratee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

narratee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narratee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narratee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narratee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narratario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARRATARIO»

Der Begriff «narratario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narratario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narratario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narratario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARRATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narratario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narratario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narratario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARRATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narratario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narratario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
Ma la mediazione può operare anche in situazioni di attendibilità: giudizi o interpretazioni dirette pronunciate dal narratore possono essere rafforzate dal consenso (anche tacito) del narratario. In realtà il fatto che il narratario non ponga ...
Seymour Chatman, 2010
2
Il testo a quattro mani: per una teoria della lettura
D'altra parte, il narratario extradiegetico si confonde con un lettore virtuale che può calamitare, a sua volta, l'identificazione del lettore reale. L'istanza ricevente diventa in tal caso più trasparente, come se tra noi e il narratore si frapponesse un ...
Federico Bertoni, 2011
3
"Signore, vogliamo vedere Gesù": la conclusione ...
1 .2.5 II narratario ed il lettore implicito Il narratario è il destinatario del racconto. Il lettore implicito non è il contemporaneo di Gesù, né il lettore del tardo primo secolo, né il lettore interessato del ventesimo secolo, ma un construct del testo.
Hye Ja Lee, 2005
4
Narrativa d'impresa. Per essere ed essere visti: Per essere ...
Anche in questo caso, come in quello del narratario, indica una funzione e non un attore particolare. Di volta in volta può essere definito come oratore, conferenziere, attore, regista, scrittore, relatore, autore ecc. • Il narratario. Colui o coloro ...
Matrone, Pinardi, 2013
5
Tu Chi Sei?
Il narratario intradiegetico rimane ignaro dell'identità dei mediatori angelici e di Dio stesso senza un'autorivelazione di questi. Il destinatario della rivelazione conosce l'identità del rivelatore solo se colui che si rivela si dà a conoscere.
M.palinuro
6
Sussidiario di Letteratura italiana
N Narratario: cfr.Narratore. Narratologia: disciplina che ha come oggetto d' indagine la teoria e la storia delle forme narrative. Narratore: voce che racconta e commenta i fatti in un'opera narrativa.A seconda che sia estraneo alla storia che  ...
Paola Vecchi Galli, 2011
7
Lo specchio e il manufatto. La teoria letteraria in M. ...
narratore, il narratario, il lettore implicito, il lettore ideale, il lettore modello - restituendo il vario articolarsi dei codici e delle lingue del testo. Ad esempio l' attenzione all'autore implicito, congettura critica che il lettore reale costruisce a partire ...
Ugo M. Olivieri, 2011
8
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
Il narratore, invece, come proiezione dell'autore all'interno del testo, si rivolge ad un narratario che non è altro se non l'immagine che l'autore ha del destinatario e che viene proiettata a sua volta all'interno del testo stesso. Inoltre l'autore, il ...
G. Luca Barbieri, 2007
9
La società raccontata. Metodi biografici e vite complesse
La distinzione tra narratore e narratario proposta da Poirier - Clapier- Valladon - Raybaut (1983: 41; ma anche Burgos 1983: 150) - al di là dei termini utilizzati - è quella che più si avvicina alla posizione di chi scrive. Con questi autori penso ...
Rita Bichi, 2000
10
La riflessione sul romanzo nell'Europa del Settecento
obiettivo del mercato sia con il divieto posto alla libera invenzione58. Davanti ad un narratario che non è intelletti sono auctoritas e assertività narrativa. ad un narratario che non è intellettualmente lecito immaginare, a risentirne 8. Un lettore di ...
Rosamaria Loretelli, Ugo M. Olivieri, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARRATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narratario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scrittori che danno del tu: il gruppo attivo nello sviluppo di narrativa …
Nella SPS avviene una strana cosa: il narratore è sempre l'Io, ma protagonista e narratario coincidono: Io racconto a te la tua storia. «Oubliette Magazine, Sep 14»
2
Breve excursus su 'Narrare - Dall'Odissea al mondo Ikea' di Davide …
Il problema però, di queste responsabilità del narratore, sta nel riconoscerle, dunque in un qualche modo anche il narratario contribuisce ... «AgoraVox Italia, Aug 11»
3
Un bel condensato dello stile e del pensiero senecani
... e infine quel «tu», ch'è sì il narratario Lucilio, ma soprattutto Seneca stesso, e i lettori reali, cioè noi, che mai abbiamo smesso di amarlo. «Corriere della Sera, Jun 11»
4
CINEMA & FUMETTO, TRA ADATTAMENTO E RIMEDIAZIONE
Le quattro figure considerate (enunciatore - narratore, enunciatario - narratario) sono presenti anche nel fumetto. L'istanza narrante guida lo sguardo, ma al ... «Fumetti di Carta, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narratario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/narratario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z