Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEENTE AUF ITALIENISCH

neente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von neente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von neente im Wörterbuch ist keine Sache n. er mag; er sagte nicht n.; n. gut, schlecht, schlecht, wahr; es ist nicht gut bei n. Eine andere Definition von etwas ist kleine, kleine Sache, Inzia: Es ist eine Sache von n. Neente ist auch etwas: Es gibt keine. für mich? Brauchst du noch etwas? du hast kein n. mir sagen?

La prima definizione di neente nel dizionario è nessuna cosa n. gli piace; non ha detto n.; n. di buono, di cattivo, di male, di vero; non è buono a n. Altra definizione di neente è poco, poca cosa, inezia: è una cosa da n. Neente è anche qualcosa: c'è n. per me?; ti occorre nient'altro?; non hai n. da dirmi?.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEENTE

necroscopo
necrosi
necrotico
necrotizzante
necrotizzare
necrotomia
necton
nectonico
ned
nederlandese
neerlandese
nefandezza
nefandigia
nefandità
nefando
nefariamente
nefario
nefasto
nefelina
nefelio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEENTE

Medio Oriente
Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
corrente
di recente
esplicitamente
gerente
gratuitamente
normalmente
piu recente
precedente
principalmente
singolarmente
solamente
urgente
utente
vigente

Synonyme und Antonyme von neente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

neente neente grandi dizionari neente† niente libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana dante alighieri divina commedia altro bene sparvier grifagno artigliar amendue cadder mezzo bogliente stagno significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine provvedutamente falli opal antichi tesoretto tutto innanzi pensa quando siedi mensa fare laiclo piglio chiamare parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados pron indef cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia

Übersetzung von neente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von neente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von neente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有我
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nada de lo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nothing I
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुछ भी नहीं मैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا شيء أنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

я ничего
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nada que eu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছুই আমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rien que je
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apa yang saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nichts, was ich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何もI
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무것도 I
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa aku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có gì tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதுவும் நான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काहीही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbir şey
70 Millionen Sprecher

Italienisch

neente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I nic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

я нічого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nimic I
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τίποτα δεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niks wat ek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inget jag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingenting jeg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEENTE»

Der Begriff «neente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «neente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «neente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
B. V. Neu- na difterenza è tra neente disiderare , e aflai avere. Conv- 4. Disidero con tutto '1 cuore di ripolar l'ani- mo flanco. Disidirato. Add. da Desiderare : Bramato . Lat. optAtut, defideratus Bo«. Nov. 17. IS- E Mnto Piu> quanto più vicina si ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana
Amm. Ani. 266. (Firenze 1661). Miriamo gli altrui peccati, e lasciamo i nostri; conciossiachè si dovesse fare tutto '1 contrario. E 3i3. Sono alquanti avari, li quali neente o poco curano le cose comuni ec. , conciossiachè più tosto si do- vrebbono ...
‎1827
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
N I E* N T E. Util*- nihil, neente difiero i più antichi ,11 со. me nevno per nivno , Qtdinariamente с particella di ne- garione. Akuna volca lignítica, qualche cofa,e ita in fcnti- mento di Affermatiane: çomç moftieremo appreflo. Qnando non bain ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Dizionario della lingua italiana
4. pari. i. M'infiammasi, che obblfo Niente apprezza, ma diventa eterno. Dant. Par. 4. Se violenza è quando quel che pale, Neente conferisce a quel che sforza. Sen . Pist. Niuna differenza è tra neente desiderare , e assai avere. Tesorett. Br. 15.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Del libero arbitrio, trattato di s. Bernardo
Io dico che 'l primo, cioè l'essere da Dio antivenuto, non c'è riputato neente a merito; però che in ciò noi neente facciamo. Ancora nell'ultimo cioè nell' operare, neente ci è riputato a merito , però che in ciò noi neente facciamo, ciò può essere  ...
Saint Bernard (of Clairvaux), Ugo Antonio Amico, 1866
6
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
E quale è la cagione, che voi non sentite di Dio neente, nè non sapete, che si sia consolazione spirituale? Non è per altro, se non perchè voi siete così terreni, e così intrecciati nel mondo , ed amate tanto le cose del mondo, e aveteci sì fatto 'l  ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
7
Del libero arbitrio trattato di S. Bernardo
Ma e 'l consentire e l' operare, bene che nel faccia di noi, pure nel fa sanza noi; ma considera quello ch'è detto. lo dico che 'l primo, cioè l'essere da Dio antivenuto, non c'è riputate neente a merito; però che in ciò nei neente facciamo. Ancora ...
Bernardus : Claraevallensis santo (santo), Ugo Antonio Amico, 1866
8
Del reggimento e de'costumi delle donne
Dunque quest' huom come morir potrebbe , Che sà cotanto, & è si naturato, Che come struzzo il ferro ismaltirebbe ! NEENTE niente ; Dante ne' Sonetti . Come quelle persone , che neente Par ch' intendesser la sua gravitate . F. Guittone .
Francesco (da Barberino), 1815
9
Il tesoretto e Il favoletto, ridotti a miglior lezione e ...
In ogni beninanza , Che tutta la sembianza D' Alessandro tenete , Che per neente avete 3o Terra, oro, e argento; Sì alto intendimento Avete d'ogni canto, Che voi corona e manlo Portate di franchezza , 35 E di fina prodezza ; Sì eh' Achilles lo ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
10
Origine della lingua italiana
( Bul lei, ) NIENTE, che gli antichi dissero ancora NEENTE. Non fu particella di privazione , siccome dice la Crusca , ma significò Cosa. Dal Brettone Ren , cosa ; donde il Francese Rien , che anticamente ebbe lo stesso significato. H Bul- let qui ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
Neente, pronome indefinito, forma antica di niente! “Contra”, grazie (?) ai “mass media”, cartacei e televisivi, ai quali i genitori italiettini di oggi, ... «da Bitonto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/neente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z