Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non stop" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON STOP AUF ITALIENISCH

non stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON STOP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non stop ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET NON STOP AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non stop» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hör nicht auf

Non stop

Non Stop - Ballade ohne Manöver, es war eine Fernsehsendung, die wöchentlich von RAI zwischen 1977 und 1979 am Donnerstagabend ausgestrahlt wurde. Non stop - Ballata senza manovratore, è stato un varietà televisivo, trasmesso settimanalmente dalla RAI tra il 1977 e il 1979, il giovedì in prima serata.

Definition von non stop im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Non-Stop im Wörterbuch ist ununterbrochen; ohne Stopps: Flug n. Rom-New York; eine Konferenz n.; übertragen n.

La definizione di non stop nel dizionario è senza interruzioni; senza soste: volo n. Roma-New York; una conferenza n.; trasmettere n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non stop» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON STOP


autostop
autostop
barcastop
bar·ca·stop
no stop
no stop
non-stop
non-stop
pit stop
pit stop
stop
stop

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON STOP

non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non solo
non soltanto
non sopportare
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON STOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Synonyme und Antonyme von non stop auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NON STOP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non stop stop significato settimanale vivisection radio crying your heart insetticida motion dimentica ballata senza manovratore stato varietà televisivo trasmesso settimanalmente dalla giovedì prima serata mymovies film jaume collet serra liam neeson michelle dockery julianne moore scoot mcnairy agente volo comingsoon imdb marshal springs into action during transatlantic flight after receiving series text messages that fellow passengers risk unless airline rotten tomatoes global star stars suspense thriller played feet from york city official site digital june sport finale talent lunedì giugno talenti finalisti sfidano giochi abilità centro sportivo tenero leggi tutto

Übersetzung von non stop auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON STOP

Erfahre, wie die Übersetzung von non stop auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non stop auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non stop» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不停
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin parar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Not stop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैर रोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدون توقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нон-стоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

non stop
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ স্টপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non stop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa henti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

non stop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノンストップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 정지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

non stop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ngừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லாத நிறுத்தத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॉन स्टॉप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durmaksızın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non stop
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie zatrzymaj się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нон-стоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

non-stop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

non stop
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

non-stop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

non stop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

non stop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non stop

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON STOP»

Der Begriff «non stop» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non stop» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non stop
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non stop».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON STOP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non stop» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non stop» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non stop auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON STOP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non stop in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non stop im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
09:10 Non-stop Airlines Venezia, Italia Austria DH4 N/D Si SI OS 5528 OP 23h15min Austrian Vienna Infl (VIE), Vienna. ... Non-stop p Si 3i AFJJ27 Venezia, Italia (CDG), Parigi, Francia 320 Singapore Charles De Gaulle 13:15 Changi ( SIN), ...
Giorgio Castoldi, 2003
2
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
(l'orrere da I 00 metri a 4800 nwtri Per poter iniziare questa fase del programma della corsa il bambino dovrebbe essere in grado di correre cento metri non stop. Se tutto va bene. dovrebbe iniziare questa fase a 18 mesi. Il nostro obiettivo sarà  ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
3
Come moltiplicare l'intelligenza del vostro bambino
Capovolta in avanti La signora Brown e John (39 mesi; corre 3,2 km non-stop). John Brown mostrerà le bracheazioni. Verrà assistito dalla mamma. La signora Sosin e Nicholas (39 mesi; corre 2,4 km non-stop). Il programma fisico giornaliero ...
Glenn Doman, 1990
4
Carlo Verdone
A notarlo è un funzionario della Rai, Bruno Voglino. che lo propone al regista Enzo Trapani per Non stop, trasmissione di Rai 1 , la cui prima serie era andata in onda con grande successo nell'autunno \971.Nonstopera una fucina di nuovi ...
Franco Montini, 1997
5
Grande enciclopedia rock
Sul fronte Soft Celi vengono pubblicati i singoli Say Hello, Wave Goodbye (n.3 GB) e Torch (n.2 GB) e un disco di remix, NON STOP EcsTATic DANCING (n.6 GB). • 1983 THE ART OF FALLINO APART (n.5 GB) ripete la formula con poca ...
Federico Guglielmi, 2002
6
Yucatán e Chiapas
I servizi internazionali non-stop sono garantiti da Aeroméxico (tutti i giorni da Los Angeles, tre volte la settimana da Miami), Continental Airlines e Northwest Airlines (entrambe da Houston, per un totale di otto voli la settimana). La maggior  ...
Greg Benchwick, 2009
7
Il code sharing
Inoltre, risultava limitato il numero di citta cui ricollegare con servizi non-stop gli aeroporti di Heathrow e Gatwick(42). Gli accordi bilaterali in vigore (39) La Gran Bretagna aveva un accordo bilaterale non open skies insieme a Irlanda, Grecia e  ...
Cecilia Severoni, 2010
8
Racconti del quarto d'ora
mi annunciò trionfante che, visto il successo della «36 ore non stop di taglio», il 1 maggio avrebbe organizzato nel rifugio sull'Aurelia una «24 ore non stop della bruschetta». Mi fece vedere il foglio protocollo su cui si erano segnati i clienti ...
Salvatore Merra, 1999
9
Vermicino. L'Italia nel pozzo
La tragedia di Vermicino raccontata in tutti i suoi aspetti storici e mediatici, in un libro che fa rivivere con intensità un momento drammatico della nostra memoria collettiva.
Massimo Gamba, 2011
10
Televisione globale
Ma questa tendenza esiste da tempo, prima del digitale. Nel 1986, Cablevision ha avviato News 12, un canale di news via cavo non stop che si vede solo a Long Island (New York). Nel settembre del 1990, Freedom Newspa- pers ha lanciato ...
Tony Verna, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON STOP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non stop im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 ore di Tennis non stop: l'iniziativa del TC Castiglionese
Venerdì 24 Luglio alle ore 19 prenderà il via la maratona tennistica che terminerà Sabato 25 Luglio allo scoccare delle 24 ore di gioco. 24 Ore ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
2
Senato: lavori non stop prima di ferie
(ANSA) - ROMA, 22 LUG - La Conferenza dei Capigruppo di Palazzo Madama ha accolto la proposta del presidente dei senatori Pd Luigi ... «ANSA.it, Jul 15»
3
senato: lavori non stop per Aula prima di ferie
senato: lavori non stop per Aula prima di ferie. (ANSA) - ROMA, 22 LUG - La Conferenza dei Capigruppo di Palazzo Madama ha accolto la ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Riforma Rai, voto finale al Senato il 31 luglio
La conferenza dei capigruppo del Senato ha accolto la proposta del presidente dei senatori Pd Luigi Zanda di far lavorare “non stop” l'Aula, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Fine settimana con la musica delle band
... al municipio saranno protagoniste 9 band emergenti che saliranno sul palco con la propria energia in una non stop di musica giovane. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Sabato torna la notte bianca, tra musica, divertimento e cultura
... disponibile per tutta la notte un servizio di bus navetta non stop che collegherà Cascia, con fermata alla Biblioteca Comunale, al capoluogo, ... «ValdarnoPost, Jul 15»
7
Gli Angeli dell'estate non vanno in ferie
Altro capitolo non stop è quello di Auser Filo d'argento, prezioso servizi di supporto alla popolazione anziana che nel 2014 ha messo a segno ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Il difensore civico resta reperibile anche d'estate: servizio non stop
Come abitudine, durante l'estate e il periodo feriale l'Ufficio del Difensore civico territoriale della Provincia di Pistoia non chiude. Si ritiene ... «gonews, Jul 15»
9
Spesa non stop anche in Riviera
Chiavari - Al via le aperture non stop e serali dei supermercati. A inaugurare, nel Levante, la liberalizzazione degli orari è il colosso francese ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Toro non stop, ora la punta. Stretta su Hernandez
Toro non stop, ora la punta. Stretta su Hernandez. Pronto l'affondo per l'uruguaiano, Belotti l'alternativa. L'obiettivo granata: rosa al completo ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non stop [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-stop>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z