SYNONYME VON «NON SBRIGATO» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non sbrigato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von non sbrigato
MIT «NON SBRIGATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
non sbrigato
arretrato
sbrigato
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
umanità
avrà
sorte
saprà
meritarsi
albert
italian
significato
pronuncia
traduzioni
tedesco
pons
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
dormire
portale
italiani
trova
scritti
larapedia
testi
seguenti
sono
proprietà
rispettivi
autori
ringraziamo
opportunità
danno
conoscere
gratuitamente
traduzione
unerledigt
sopra
parole
frasi
controllare
prodotto
risultati
suggeriamo
ortografia
ritentare
oppure
provare
nelle
forme
flesse
hallo
rumeno
wordreference
this
exact
phrase
click
each
word
meaning
links
quali
scopri
burocr
lettera
pratica
documento
tenuto
sospeso
ÜBERSETZUNG VON NON SBRIGATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
non sbrigato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von non sbrigato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non sbrigato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不着急
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no se apresure
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Not hurried
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जल्दी मत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا امرنا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
не спешить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
se apresse
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তাড়াহুড়া করবেন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pas pressé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak tergesa-gesa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nicht eilig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
急いでいません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
서두르지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ora cepet-cepet
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không vội vàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவசரம் இல்லை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
धांदल नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
acele
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nie spiesz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
не поспішати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu grăbește-te
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δεν βιάζεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nie haastig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inte bråttom
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke hastverk
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «NON SBRIGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
non sbrigato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
non sbrigato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materiali filosofici per una "storia della cultura"
... ormai un dato definitivamente acquisito ed assestato, anche se non sbrigato
una volta e per tutte in quanto seppur concettualmente profilato non ancora però
costruito compiutamente. Ciò è confermato proprio daU'owietà aproblematica
con ...
Antonello Giugliano, 2002
2
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
... storia-della-cultura filosofica sembra essere ormai un dato definitivamente
acquisito ed assestato, anche se non sbrigato una volta e per tutte in quanto
seppur concettualmente profilato non ancora però costruito compiutamente.
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
... inco- linciare'. ' [i-ne-và-jb] agg. (burocr. ) non tratto, non sbrigato: pratiche
inevase; lettera ine- w, che non ha avuto risposta U Comp. di in-2 11 pari. pass,
di evadere nel sign. burocratico. ;|n pendente Contr. evaso, sbrigato, evidente ...
... e l'adempimento dei calcoli dipendono dal montaggio sbrigato o non sbrigato.
E ciò che si è artisticamente trascurato nei preparativi, si riprende in laboratorio
solo a prezzo di forti perdite, con un malsicuro brancicare, con poca speranza di
...
5
Il vocabolario nomenclatore
Arrotare, arrotlcare (arretato, arreticato). Irretire, prendere con la rete. Arretrare,
arretrarsi (arretramento, arretrato). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretrato.
Non pagato a tempo : detto di conto, di debito, anche di affare non sbrigato a
tempo.
6
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Arrestare, arretlcnre (arretato, grrelicalo). Irretire, prendere con la rete. _ Arretrare
, arretrarsi (arretramento, arretrote). Mandare indietro, tirarsi indietro. Arretràto.
Non pagato a tempo: detto di conto, di debito, anche di a/fare non sbrigato a ...
Contiene una causa executiva a favore del Monastero contra Pietro Vigareci di
frazano nella corte delli Giudicati di detta terra, non sbrigato. Processo 22°.
Contiene una lite esecutiva a favore del Monastero contro Antonio e Giovanni
Borgia, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON SBRIGATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
non sbrigato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Samsung cambia le caratteristiche degli smartphone Galaxy per …
Sembrerebbe comunque che Samsung non abbia intenzione di stare a guardare, in quanto ... caro zanna perchè in italia apple non sbrigato tutte le pratiche di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Okt 11»
