Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTRICE AUF ITALIENISCH

notrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NOTRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von notrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Notars im Wörterbuch ist eine Frau, die ein Kind stillt: ein Kind keinem anvertrauen.

La definizione di notrice nel dizionario è donna che allatta un bambino: affidare un bambino alla n.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOTRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTRICE

notomelia
notomia
notomista
notomizzare
notonetta
notoriamente
notorietà
notorio
notoso
notricare
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOTRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von notrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

notrice notrice grandi dizionari notrice† nutrice libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto notricare notrire treccani nutricare nutrire invia articolo pubblica blog alla instagram photos websta webstagram typer types whoknowswhatitis honda forged solid forever hpplus added sike

Übersetzung von notrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von notrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von notrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

notrice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notrice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

notrice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

notrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

notrice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

notrice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notrice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

notrice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

notrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notrice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

notrice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

notrice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

notrice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notrice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

notrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

notrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notrice
70 Millionen Sprecher

Italienisch

notrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

notrice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

notrice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

notrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTRICE»

Der Begriff «notrice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herodoto Halicarnaseo historico, Delle guerre de Greci et de ...
La notrice di que sia fanciulla ueggiendola in dispetto al padre É* alla madre per la sita deformità che temeano bencbe ric-.chifl'imifussero,non potere bene allocarla,ci0 ueggiëdo dico la notrice moss a da superflitione lo portaua p cia— ...
Herodotus, Boiardo (Matteo Maria), 1565
2
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina Commedia di ...
La prima spezie dì tristizia non fu mai notrice nè albergatrice degl' iddii, anzi è loro nimica e odiosa. intendendo gl'iddii per l'anime de' beati; ma la seconda fa ed è notrice degl'iddii, cioè di coloro i quali divengono iddii, cioè beati; perciocchèil ...
‎1844
3
Delle guerre de'Greci et de Persi
Jìmifuffero,non potere bene allocarla,cioueggiédo dico la notrice moffa dafuperflitione lo portaua f cia- fcheduno giorno al tempio di Helenajdqual è pofto nel la uilla di Tberapna,fopra all'oracolo di Thebo. Qjà ni portando quejla notrice la ...
Herodotus, Matteo Maria Boiardo, 1565
4
La Mostiola sacra opera di Marzio Bartolini d'Arcidosso. ...
Son' io di lei Notrice . N unt. ll Ciel gioia t'appresti assai più líçtlo Di questa , che io t'arreco . ' Turcio crudel, che di nocen'te sangue Si pasc'ejemrsreogffior, dalle Catene ..zvcó'maír'äè'dísserrarfi vn'- pri'gianiero; , Alleaä-naòbmpmoffl z 1 ...
Marzio Bartolini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1638
5
Delle historie del mondo. Continnate da M. Mambrino Roseo da ...
Giunto poi il cacchio uicino al padiglione fu in essi) portato il fanciullo dalla notrice , e con moltariuerenrgç presentato d-Solimano ,che gli fece gran carezze , e lo diede poi in mano di Sclim e Baiazçtto-suoi figliuo. li ..che erano quiui,` perche ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, 1573
6
Poesie dello Stilnovo
... per omor tanto gagliardo che que' che vide nel fiume lombardo cader suo figlio , fronde fuor n'elice; 5 ma frutto no, però che 'l contradice natura, ch'al difetto fa riguardo, perché conosce che·ssaria bugiardo sapor non fatto da vera notrice.
AA.VV., 2010
7
Herodoto Alicarnaseo historico delle guerre de Greci et de ...
La no trice di quefia JanciuUa ueggiendola in dijpetto al padre & alia madre per la fia defirmitncbe temtano hinche ricchifiimijùjfiro^on pote* -ebene allocnrla,cio ueggiendo dico la notrice mojjà da fiperfiiäone la partout per àa- fiheduno giorno  ...
Heródoto, 1533
8
De' costumi de' primitivi cristiani libri tre composti da ...
I N D ' solo nome-quelli li condannavano x; leg. Nomi (obbrobriosi, imposti ai Cri' stiani lll. seg. Notrice . Il mestiere di Notrice esercitavaii dalledonne Cristiane 66. to. ll. Numero de'cattìvi Cristiani. Perchè~ egli sosiè mag- giore' dopo i* primi! se'  ...
‎1757
9
Della Eneide di Vergilio il quarto libro tradotto in ottaua ...
'Non baooian mai quei, c/oe da noi rverrannoy Pace con lor, queflo dicea, infiniti Pen/ier fvolgendo, e con dißo d'ufcire Di :vita , cn'ella piu non puo gradire, E Farce alliora di Sicßeo notrice . Chiama che piu la fua non era in wim) Cara notrice ...
Publius Vergilius Maro, Giovanni Battista Filippi, 1562
10
Giuditio sopra la Tragedia di Canace & Macareo con molte ...
... cbefi trouò'al» braccio la notrice, ~quando la madre di Стасе le pan lauam' non fi uide,ondeella la fi pigliaffë , ò cbi le lì porgeffe, fefôrfì ellanon ßffëflata quellaabe 'rrd uò,come accennó la mal confiderata ombra, тиши, in cena prima, cbe la ...
Bartolomeo Cavalcanti, Sperone Speroni, 1550

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/notrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z