Lade App herunter
educalingo
oltretomba

Bedeutung von "oltretomba" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OLTRETOMBA AUF ITALIENISCH

ol · tre · tom · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLTRETOMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oltretomba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OLTRETOMBA AUF ITALIENISCH

Unterwelt

In der vergleichenden Studie von Mythen und Religionen ist die Überfüllung ein Oberbegriff, der dem Jenseits gleichkommt, um einen Ort oder eine Bedingung der Fortsetzung des Daseins nach dem physischen Tod anzuzeigen.

Definition von oltretomba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Jenseits im Wörterbuch ist die Welt der Toten: die Mysterien des O.; Aeneas stieg in den o. o. zahlen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLTRETOMBA

a prova di bomba · autobomba · barba di Becco a tromba · bomba · catacomba · colomba · comba · fromba · palomba · romba · sassotromba · saxotromba · spiritromba · spirotromba · superbomba · telebomba · tomba · tornare a bomba · tromba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLTRETOMBA

oltre confine · oltre misura · oltre tutto · oltreché · oltrecortina · oltrefrontiera · oltremanica · oltremare · oltremarino · oltremirabile · oltremisura · oltremodo · oltremondano · oltremontano · oltremonti · oltreoceano · oltrepassabile · oltrepassare · oltretutto · oltreumano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLTRETOMBA

alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · caramba · cimba · cordoba · cuba · gamba · in gamba · macumba · mamba · marimba · rumba · samba · sottogamba · stramba

Synonyme und Antonyme von oltretomba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLTRETOMBA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oltretomba» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OLTRETOMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oltretomba · aldilà · altro · mondo · geenna · inferno · più · paradiso · regno · morti · riposo · eterno · terrore · dall · greco · virgiliano · pagani · pagano · fumetto · download · egizio · nello · studio · comparato · mitologie · oltretomba · nell · enciclopedia · treccani · nelle · varie · concezioni · religiose · ultraterreno · soprattutto · come · continuerebbe · vita · dizionari · corriere · della · sera · ritiene · oltre · sede · delle · anime · defunti · significato · wikizionario · approfondimento · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · citazioni · sull · anch · vivo · nella · speranza · avere · amici · cielo · pregano · attendono · unirsi · nostra · comune · patria · grandi · discese · voce · profonda ·

Übersetzung von oltretomba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OLTRETOMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von oltretomba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von oltretomba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oltretomba» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来世
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vida futura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

afterlife
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जन्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآخرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

загробная жизнь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vida após a morte
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যৎ জীবন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vie après la mort
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leben nach dem Tod
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死後の世界
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내세
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhisik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếp sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர் பிரிந்தபின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

afterlife
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öbür dünya
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

oltretomba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życie pozagrobowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загробне життя
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viata de apoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά θάνατον ζωή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiernamaals
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livet efter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oltretomba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLTRETOMBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oltretomba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oltretomba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oltretomba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLTRETOMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oltretomba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oltretomba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I racconti dell’oltretomba
Ambrose Bierce nacque in una fattoria dell'Ohio nel 1842. Dopo aver frequentato il Kentucky Military Institute e aver combattuto nella Guerra di Secessione, decise di rimanere nell'esercito.
Ambrose Bierce, 2012
2
Messaggi dall'Oltretomba
Quando Amy e Dan Cahill vengono convocati per la lettura del testamento di nonna Grace, non immaginano che da quel momento la loro vita cambierà e saranno catapultati in una frenetica e pericolosa caccia al tesoro in tutto il mondo.
Jude Watson, 2011
3
Un re nel Purgatorio: Manfredi di Svevia : dalla vita ...
On Manfredi di Svevia (1232-1266).
Gino Leone, 1994
4
Come bambole: il fumetto giapponese per ragazze
8. Dall'oltretomba. È nata a Tôkyô, Kei Kusunoki, e vi lavora pure lì come disegnatrice. Ma la sua vera casa è il classico tunnel dell'orrore dei luna park, perché questa giovane e bella signorina che disegna fumetti per ragazze ha una  ...
Mario A. Rumor, 2005
5
Il libro degli spiriti
Nulla. Vita Futura - Intuito dei Dolori e delle Gioie d'Oltretomba - Intervento e di Dio nei Castighi e nelle Ricompense - Natura dei Dolori e delle Gioie d' Oltretomba - Pene temporali - Espiazione e Pentimento - Durata delle Pene d' Oltretomba ...
Allan Kardec, 2007
6
La religione greca di epoca arcaica e classica
La mitologia dell'oltretomba Il culto dei morti sembra presupporre che il defunto sia presente ed attivo nel luogo della sepoltura, sotto terra. I defunti bevono le « aspersioni», anzi il sangue, sono invitati al banchetto, a «saziarsi di sangue»; ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
7
Quindici milioni per un fantasma
Una. voce. d'oltretomba. La stanza non era molto illuminata. Le piccole finestre con le tendine bianche e rosa lasciavano entrare un po' di chiarore e una lampada accesa su un tavolino basso, davanti al divano, diffondeva una luce ocra.
Jean-François Ménard, 1999
8
Sesto potere: chi governa la società nell'era della ...
Dal. DNA. all'oltretomba. L'AFFERMAZIONE DI UN NUOVO POTERE sociale segue sempre lo stesso schema poiché analoghi sono i passaggi e i cambiamenti sociali che ne accompagnano l'ascesa da semplice innovazione o novità ...
Edoardo Narduzzi, 2004
9
Cultura e lingue classiche 3
Tra poco spero di poter presentare un frutto più sostanzioso delle mie ricerche sull'oltretomba virgiliano in un volume che cercherà d'illustrare le interpretazioni filosofiche intorno alla vicenda dell'anima umana a cui il VI libro dell'Eneide offrì ...
Biagio Amata, 1993
10
Rivolta contro il mondo moderno
Le due vie dell'oltretomba A questo punto è opportuno accennare alle relazioni fra l'ordine di idee fin qui esposto e il problema dei destini nell'oltretomba. Anche a tale riguardo bisogna riferirsi ad insegnamenti che nei tempi più recenti sono ...
Julius Evola, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLTRETOMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oltretomba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinema, nelle sale 'The Babadook', horror atipico che vi sorprenderà
... Samuel - e la gestione dei propri demoni, quelli interiori; non quelli spuntati dall'oltretomba o da chissà quale altra dimensione ultraterrena. «Bergamonews, Jul 15»
2
AVVOCATESSA FERRARA : IL PURGATORIO DELLA CASERMA …
... questo purgatorio già lo abbiamo vissuto sulla terra, ci risparmierà, pertanto, il buon Caronte dal condurci nell'oltretomba in cotanti conosciuti ... «Scisciano Notizie, Jul 15»
3
"EGITTO. SPLENDORE MILLENARIO" CAPOLAVORI DA LEIDEN A …
... offerta†la cui preghiera racconta l’ esistenza ultraterrena del defunto in un mondo tripartito tra cielo, terra e oltretomba; gli ori attribuiti ... «Adnkronos, Jul 15»
4
L'archeologia sposa il vino gli Etruschi a Rocca di Frassinello
Le tombe, già violate in antico, hanno comunque restituito alcuni oggetti dei corredi che accompagnavano il defunto nell'oltretomba. Si tratta ... «inToscana, Jul 15»
5
Fiorello su Periscope ci lascia quella malinconica sensazione da …
Il Fiorello-oltretomba che dà del coglione a chi attacca Enrico Ruggeri, reo di aver prestato la sua voce a uno spot di salami e che annuncia al ... «TvZoom, Jul 15»
6
Estate di follia sul litorale: arriva a OSTIA il nuovo originale …
Utilizziamo un'infinità di melodie dallo stampo classico che ci trasportano a quel mondo d'oltretomba che fa venire la pelle d'oca. «Romanotizie, Jul 15»
7
Le prime immagini di Plutone e delle sue lune
... nano annovera Stige, Idra, Cerbero e Notte, i cui nomi, in omaggio al signore dell'Ade, sono appunto connessi al mondo dell'oltretomba. «Mondo TiVu, Jul 15»
8
Visto e recensito. POENULUS (IL CARTAGINESE) DI PLAUTO IN …
... teatro e del godimento dei beni nell'oltretomba. Le maschere sono così un tramite tra il divino e l'umano, tra il trascendente e l'immanente. «Globalpress Italia, Jul 15»
9
Cuma, l'antro della Sibilla chiuso per crolli. Anche il treno da Napoli …
... è la località flegrea citata da Omero e Virgilio perché anticamente ritenuta ingresso dell'Ade e dunque del regno dell'oltretomba; lungo la sua ... «Rai News, Jul 15»
10
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 19 luglio
... per poi essere inghiottita da questa. Dopo tale strano evento, cominciano a manifestarsi, nella casa, delle presenze dall'oltretomba. «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oltretomba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oltretomba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE