Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oltreumano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLTREUMANO AUF ITALIENISCH

ol · tre · u · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLTREUMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oltreumano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OLTREUMANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oltreumano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oltreumano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übermenschlich im Wörterbuch ist, dass es jenseits der Möglichkeiten des Menschen ist; mehr als menschlich.

La definizione di oltreumano nel dizionario è che è oltre le possibilità dell'uomo; più che umano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oltreumano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLTREUMANO


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
sopraumano
sopraumano
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLTREUMANO

oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremirabile
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltremonti
oltreoceano
oltrepassabile
oltrepassare
oltretomba
oltretutto
omaccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLTREUMANO

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

Synonyme und Antonyme von oltreumano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLTREUMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oltreumano oltreumano grandi dizionari oltre possibilità dell uomo più umano traduzione dicios traduzioni sobrehumano miglior gratuito significato repubblica treccani oltrumano comp supera limiti appartiene ambito superiore quello antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica delle umane termine sapere trascende global glossary secondari alter lingue sovrumano sovraumano ▷◁ eccezionale straordinario glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte pronuncia come pronunciare guida alla impara

Übersetzung von oltreumano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLTREUMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von oltreumano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oltreumano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oltreumano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超人智慧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transhumana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transhuman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transhuman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transhuman
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансчеловек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transhuman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transhuman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transhumaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transhuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transhumanistischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transhuman
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transhuman
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transhuman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transhuman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transhuman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transhuman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Transhuman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oltreumano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Transhuman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трансчеловек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transumană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διανθρωπιστικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transform humaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transhuman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Transhuman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oltreumano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLTREUMANO»

Der Begriff «oltreumano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oltreumano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oltreumano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oltreumano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLTREUMANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oltreumano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oltreumano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oltreumano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLTREUMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oltreumano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oltreumano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
In tale gioco l'uomo è direttamente coinvolto e interpellato, giacché l'oltreumano che sottrae ogni centro è anche l'accadimento umano che cerca incessantemente un centro. Allora l'oltreumano non è qualcosa di altro dall' umano, ovvero il ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
2
Perpartire. Un nuovo verbo per un nuovo inizio
oltreumano o di inumano. Nell'idea di perdono incondizionato è al lavoro l' impossibile stesso, poiché questo perdono che perdona ciò che non è perdonabile è un perdono impossibile. . . Di conseguenza perdonare l' imperdonabile significa ...
Francesco Campione, 2006
3
Razza Impura
Se davvero si è distaccata dalle sue precedenti convinzioni, come mai ha inviato il suo oltreumano, Acher, a uccidere quei due? Perché era lui, vero, quello che ha visto il Dottore, ed era lui quello che ho visto negli USA...» «Sì, era lui. Ognuno ...
Franco Cilli e Domenico D'Amico
4
Introduzione a Nietzsche: Opera per opera
diventa un frammento insignificante in un'immensità insignificante, anzi caotica, per riacquistare senso e colore quando, in senso inverso, è l'oltreumano ad essere ribaltato nell'umano,in un gioco dirovesciamenti adialettici. Ma quanto ...
Sossio Giametta, 2013
5
Viaggio di un artista nel tempo la via della terra di mezzo
In realtà, anche Nietzschenonha maiipotizzato la nascitadiun Superuomo aggressivo esterminatore, come voiavetefatto nellapolitica nazionalsocialista. Tutt'altro, egli intendeva un Übermensch,che letteralmente significasse l' Oltreumano, ...
Alessio Di Benedetto, Lucia Petitti, 2014
6
La fenomenologia dello spirito di Hegel
Perché la filosofìa è un primo ed ultimo umano-oltreumano, come l'arte e la religione; si colloca cioè - proprio perché chiaramente distinta da entrambe, eppure con entrambe qualcosa di parimenti primo [ein gleich Erstes] - necessariamente ...
Martin Heidegger, 2000
7
I pazzi di Dio: Croce, Heidegger, Schopenhauer, Nietzsche e ...
L'umano è un prolungamento dell'oltreumano, come - per usare una bella immagine di Nietzsche - l'Europa è la piccola penisola avanzata dell'Asia. L' oltreumano comprende in sé anche «l'umanissima pretesa di assegnare all' intelletto una ...
Sossio Giametta, 2002
8
Tra Disney e Pixar: la "maturazione" del cinema d'animazione ...
I limiti dell'umano e dell'inumano sono contenuti nel processo che porta all' estinzione dell'essere, ma l'umano non farà posto al super-umano, all'oltreumano , come aveva auspicato Nietzsche con la sua trasvalutazione dei valori. Piuttosto  ...
Tommaso Ceruso, 2013
9
Reincarnazione E Karma
Nella nuova incarnazione, una magia divina congiunge l'anima accesasi della propria luce nel mondo oltreumano, con le anime dei fratelli, o dei compagni, o dei grandi amici, o degli illimitatamente amati, impegnati anch'essi nella diuturna  ...
Massimo Scaligero, 1993
10
Storia della letteratura italiana
... dove appariscono sentimenti più umani e reali e forme più chiare e rilevate, o se vogliamoguardare più alto, di unmondo mistico–scolastico, oltreumano, ammessoancora dall'intelletto, ma repulso dalcuore e condannato dall' immaginazione ...
Francesco De Sanctis, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLTREUMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oltreumano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Froome non piace, quindi è colpevole. La caccia all'uomo al Tour e …
... misura il numero di metri di dislivello in salita percorsi in un'ora), mai raggiunte da nessun ciclista. "Oltreumano" commentavano a France2. «Il Foglio, Jul 15»
2
Da “La solita commedia” a “The Divergent series” Al cinema in …
... icona d'ogni futuro oltreumano. La versione restaurata realizzata nel 2010 da Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung e Deutsche Kinemathek, ... «Bergamonews, Mär 15»
3
Metropolis di Fritz Lang: la versione restaurata torna in sala
nella prodigiosa intuizione con cui osserva una città vera, New York, e la ricostruisce come grandiosa icona d'ogni futuro oltreumano. «Movieplayer.it, Mär 15»
4
Francesco e Benedetto insieme. Quattro Papi per celebrare la …
La Chiesa 2.0, sospesa tra virtuale e oltreumano, con un'aspirazione velata a raggiungere il divino attraverso la scienza, si organizza per ... «Il Tempo, Apr 14»
5
Il Sesto – L'amore, la vita e l'immortalità di Trevor Betweeen …
È facile restare rapiti dal percorso umano e oltreumano del protagonista. È facile identificarsi con lui: è un personaggio tragico e al tempo ... «MangaForever.net, Jun 13»
6
Kate Middleton e la pancia che cresce
... o rotondo, alieno, insomma da scattare, da tenere d'occhio, perché è un evento inaudito e oltreumano, che altre donne comuni non hanno. «Bolognanotizie.com, Feb 13»
7
Lo strano caso dell'uomo-diavolo
Akira-Devilman si sforza di corrispondere a questo sforzo “oltreumano” di tenere insieme i propri due lati – luminoso ed oscuro, umano e ... «LoSpazioBianco, Aug 12»
8
Oronzo Liuzzi. Amor di luce, amor di vita
La luce è in vita e la vita si salda con il concetto oltreumano dell'eterno. …e la luce è venuta nel mondo e lo spirito dell'arte viaggia nella luce e ... «TK, Mai 12»
9
CeBIT 2012: Woddon presenta iConheli, l'elicottero da pilotare col …
Il senso di soddisfazione è immane e il numero di abilità richieste non è “oltreumano”. Qui al CeBIT Woddon ci ha mostrato i suoi modelli, sia di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mär 12»
10
Gli alieni secondo Tommaso Pincio
I tuoi romanzi giocano molto spesso con questa relazione con l' “oltreumano”. Quando è iniziata questa tua “passione” per gli alieni? «BooksBlog.it, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oltreumano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oltreumano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z