Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovattatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVATTATURA AUF ITALIENISCH

o · vat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVATTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovattatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVATTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovattatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ovattatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Padding im Wörterbuch ist Padding von Watte.

La definizione di ovattatura nel dizionario è imbottitura di ovatta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovattatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVATTATURA

ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi
ovattato
ovattificio
ovazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ovattatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVATTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovattatura ovattatura grandi dizionari imbottitura ovatta film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italiano dizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera scopri traduzione termine dicios acolchado miglior gratuito cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi utili sulla parola

Übersetzung von ovattatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVATTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ovattatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovattatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovattatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wadding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواد للحشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ватин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enchimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wadding
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahan kapas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Watte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詰め物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메우는 물건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhét bông gòn vô lổ tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wadding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wadding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vatka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovattatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

watolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ватин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vadd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovattatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVATTATURA»

Der Begriff «ovattatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovattatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovattatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovattatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVATTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovattatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovattatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovattatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVATTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovattatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovattatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2004)
in cui le insufficienze del nostro sistema formativo, unite alla disponibilità al dialogo internazionale, drammaticamente immatura nei nostri ambienti, furono scolpite dagli esaminatori in termini crudi, specie se si tiene conto dell'ovattatura che ...
Aa.vv., 2004
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
... zuldà, artista, villan, zarlaltan. aaltimhanch, suuador), Vagabondo; Vagabondare, esser vagabond. “sia in men a un prà, in mezz al mar, Vlun ' th o Uviu., I. di pittor, Oualc. Uv'u'u, t. di marzar, Ovatta UVA1'T'ADA, I' uvattar, Ovattatura. Uvn'rim ...
Carlo Azzi, 1857
3
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
... e qui mi riferisco al discorso che faceva Acascina, è chiaro che il gruppo analitico deve avere quella ovattatura, quella protezione dall'esterno... per difendersi in un certo senso dal rumore esterno, quindi da tutte quelle situazioni di disturbo, ...
Elvio Fachinelli, 1999
4
Leggende del Matese
Trascorse alcune settimane, anche Gisella potette ritornare, guarita, al paesino che, in certi momenti, pare adagiarsi sulla morbida ovattatura delle nuvole, tanto da far pensare ad una residenza celeste di angeli: gli abitanti l'accolsero ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
5
Il dilettante legatore di libri: con brevi cenni storici
L' ovattatura si può fare con coperta staccata. ed anche non staccata, con cartone duro oppure flessibile a piacere. Sopra i cartoni occorre distendere, incollato appena sulle quattro punte, uno strato di ovatta grande quanto lo stesso cartone,  ...
G. Guido Giannini, 1908
6
Il dilettante legatore di libri con brevi cenni storici: 109 ...
e fare l'esterno della coperta come due guancialetti. Quest' uso è adottato molto per le legature di libri di preghiere, quantunque fuori di moda, avendo prevalenza ora la legatura so- lida in marrocco cilindrata, o, se flessibile, senza ovattatura.
G. Guido Giannini, 1916
7
Minerva pediatrica
La bambina viene prontamente intubata ed aspirata previo lavaggio polmonare. Persiste polipnea con gemito e cianosi diffusa. Nella Rx-grafia del torace (fig. 4) ovattatura diffusa dei polmoni. Gas-analisi su campione arterioso: pH 7,15; p02 ...
‎1976
8
La Clinica veterinaria
Tutta l'area è poi protetta da una ampia ovattatura, che viene messa sulla pelle con un adesivo Vidrape. Di solito l'ovattatura viene tolta la sera stessa o un giorno dopo l'operazione ed il cerotto al terzo o quarto giorno dopo l'intervento.
‎1977
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... i bozzoli vengono ammassati, lavati con acqua e sapone, battuti, aperti con macchine speciali : quindi le masse fibrose così ottenute si sottopongono ad apritura, pettinatura, ovattatura, ed in ultimo, mediante la filatura, si trasformano in filati.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Si descrivono ancora una ovattatura dei toni ed un galoppo da ipotonia miocardica. Nel nostro caso l'ascoltazione, era poco dimostrativa, e spesso falsata e complicata dalle turbe del ritmo. L'unico dato relativamente costante era un soffio ...
‎1955

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVATTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovattatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nina Zilli chiude la Festa della Radio: «La mia musica? Roba da …
Un disco pieno di sentimenti e di spensieratezza, carico di “un'ovattatura un po' vinilica”, e non sia mai che il vinile ci scappa davvero, perchè ... «BresciaToday, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovattatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovattatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z