Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pandette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANDETTE AUF ITALIENISCH

pan · det · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANDETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pandette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANDETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pandette

verdauen

Digesto

Digesto ist eine Zusammenstellung von 50 Büchern von Bruchstücken von Werken von römischen Juristen, die von Kaiser Giustiniano I. beauftragt wurden. Am 16. Dezember 533 mit der zweisprachigen Verfassung Tanta oder Δεδωκεν wurde am 30. Dezember des gleichen Jahres in Kraft getreten. Digesto ist ein Teil von Corpus iuris civilis, eine Sammlung von normativem und juristräglichem Material: Der Name verdaut kommt aus dem Titel der Sammlungen, die von privaten Juristen gemacht wurden, die diesen Begriff genau zur Angabe der begründeten Anthologien von Iura nutzten. Die anderen Teile sind die Institutionen und der Codex. Ein vierter Teil, die Novellae Constitutiones, wurde später hinzugefügt. Der Begriff "Digest" stammt aus dem lateinischen Digestus, der an dem Passiv des verdauenden Verbes teilnimmt: "ordnen Sie Ordnungen in einer geordneten Weise"; Digestus wurde auch "Pandette" genannt, aus dem Griechischen πανδεκτης: "all-inclusive, relevant für jede Angelegenheit", um die Vollständigkeit der in den Bänden enthaltenen Regeln anzugeben. Digestorum, seu Pandectarum quinquaginta Bücher. Lugduni apud Gulielmu Rouillium, 1581. Städtische Bibliothek "Renato Fucini" von Empoli ... Il Digesto è una compilazione in 50 libri di frammenti di opere di giuristi romani realizzata su incarico dell'imperatore Giustiniano I. Promulgato il 16 dicembre 533 con la costituzione imperiale bilingue Tanta o Δεδωκεν entrò in vigore il 30 dicembre dello stesso anno. Il Digesto è una parte del Corpus iuris civilis, una raccolta di materiale normativo e giurisprudenziale: il nome digesto deriva dal titolo delle raccolte effettuate da giuristi privati che utilizzavano appunto questo termine per indicare le antologie ragionate di iura. Le altre parti sono le Institutiones e il Codex. Una quarta parte, le Novellae Constitutiones, fu aggiunta successivamente. Il termine "Digesto" deriva dal latino Digestus, participio al passivo del verbo digerere: "disporre classificando gli argomenti in modo ordinato"; i Digestus sono stati denominati anche "Pandette", dal greco πανδεκτης: "onnicomprensivi, riguardanti qualsiasi materia" per indicarne la completezza delle norme contenute nei volumi. Digestorum, seu Pandectarum libri quinquaginta. Lugduni apud Gulielmu Rouillium, 1581. Biblioteca Comunale "Renato Fucini" di Empoli...

Definition von pandette im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pandette im Wörterbuch ist der Digest, Teil von Justinian Corpus iuris civilis.

La definizione di pandette nel dizionario è il Digesto, parte del Corpus iuris civilis di Giustiniano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANDETTE


apodette
a·po·det·te
baguette
baguette
casquette
casquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANDETTE

pancromatico
pancronia
pancronico
panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandora
pandoro
pandura
pane

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANDETTE

bruschette
buvette
coquette
croquette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
paillette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von pandette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANDETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pandette delle sentenze fiorentine pisane cosa sono finanziaria giustiniano significato digesto compilazione libri frammenti opere giuristi romani realizzata incarico dell imperatore promulgato dicembre pandette nell enciclopedia treccani vaste trattazioni complessive diritto romano pubblicate alcuni maggiori giureconsulti antichità ulpiano modestino dizionari corriere della sera attribuito alle compilazioni redatte dagli antichi penale atti leggi bibliografia commenti dottrina ambito etimologia panduro pane novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni titoli disponibili repubblica dèt florentinus fondo biblioteca laurenziana appendice documenti inediti cesare voler nuovi simone storico vedi edizioni sistemi finanze lavoro editoriali nissolino editore ellissi sigma pandettetrova hotel firenze tuttocittà francesco baracca novoli viale

Übersetzung von pandette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANDETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pandette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pandette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pandette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pandects
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pandectas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pandects
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pandects
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pandects
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пандекты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pandects
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pandects
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pandectes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandects
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pandekten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pandects
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pandects
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pandects
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pandects
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pandects
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pandects
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pandects
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pandette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pandektów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пандекти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pandecte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pandects
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pandects
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pandects
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pandects
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pandette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANDETTE»

Der Begriff «pandette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pandette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pandette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pandette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANDETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pandette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pandette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pandette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANDETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pandette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pandette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertatione sopra l'istoria de'Codici Pisani delle ...
DISSERTAZIONE I S T O R I C A SOPRA I CODICI PISANI DELLE PANDETTE. I Ella guerra , che i Pifani con gran sfoggio della loro potenza, e con molto valore , fecero contra Ruggieri Re di Sicilia e Duca di Calabria e di Puglia , per foftenere  ...
Borgo G. Dal Borgo, 1764
2
Istoria civile del regno di Napoli...
róno Amalfi, Scala, e Ravello, e facendo gran bottino in quella Città , e nel' a fua rivièra , ridufiero Amalfi lòtto la dominazione delTIm- peradore. v C A P. I L Ritrovamento ddle Pandette in Amalfi ; e rinovellamento della Giurijpru- demo. Romina ...
Pietro Giannone, 1753
3
Introduzione allo studio del diritto privato romano
Per questa ragione il Windscheid potè rettamente definire il diritto delle Pandette come il « diritto privato comune tedesco di origine romana » 51 , e i traduttori Fad - da- Bensa aggiungere: «comunque sia (i.e. = qualunque sia la portata ...
Olis Robleda, 1979
4
Diritto Delle Pandette
Prima Traduzione Italiana Sola Consentita Dall'autore E Dagli Editori, fatta sull'ultima Edizione Tedesa Dagli avvocati Prof. Carlo Fadda dell'Universiteta di Napoli Prof. Paolo Emelio Bensa dell'Universiteta di Genova
B. Windscheid
5
Trattato delle Pandette
446. il Pueblo, Pandette II. p. 35; ma ciò, dice il Weibel, Obbl. corr. p. 53, non ha valore per chi non ammette l'unicità dell' obbligazione, e non ispiega la diversa decisione intorno alla mora. - II Wirtk in un apposito articolo (Arch. civile XXXIX. p.
Karl Ludwig Arndts (Ritter von Arnsesberg), F. Serafini, 1880
6
Dell'historia Napoletana scritta dal signor Francesco de' ...
E quai Tempio délie Scienze , e délie buone arti hebbe Napoli in priuile- gio di serbare , c custodire 1'antichissime Pandette délie leggi Romane , teso- ro délia ragion ciuile > e délia moral Filosofia, Onde Pandette Napoletane_^ debbonsi più ...
Francesco de Pietri, 1634
7
... Manuale di Pandette
Contardo Ferrini. (01110 0110111 0011111111 111 800010 11811 11.111 0101111101 0001110100011) 0 0100: 00 11 1001012010 110 0011110010 11110 ο 11111 010111 00110 0000101000 011 10 11110110 110. 0111010010 1101 ...
Contardo Ferrini, 1908
8
Commentario Alle Pandette
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Friedrich Von Glck, Johann August Hellfeld, 2010
9
Giornale de'letterati
ti, o inutilmente aggiunti pft:,t4j fatto si degli Amanuenfi, che degli-Eii- tori , che non feppero profittare dalle emendazioni di celebri Giurecon- fulti. Le alerai negligenze dettero cau- fa ali1 edizione delle Pandette fatta in Firenze da Lelio Torello ...
‎1786
10
Corpo del Diritto Civile in Cui Se Contegono Le Instituzioni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANDETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pandette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oscar Bartoli, un italiano a Washington - intervista di Antonio Peragine
Ma ha snobbato le Pandette per dedicarsi alla sua passione: il cinema. Ha girato documentari pubblicitari, corti che hanno vinto decine di ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
2
Univ. di Firenze - Management e marketing della moda
... aula 018, via delle Pandette, 9), ricercatori universitari e testimoni d'impresa per affrontare i temi più rilevanti di management e marketing. «PianetaUniversitario.com, Jun 15»
3
Amalfi, storia di una potenza marinara
Il sistema legislativo della repubblica marinara era fondato sul Corpus Iuris Civilis di Giustiniano, in particolare sul Digesto o Pandette, di cui ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
4
Media, il digitale non scardina i poteri forti
Mah, forse era meglio che le pandette riposassero altrove piuttosto che in un paese ormai affetto dalla sindrome del "relativismo giuridico". «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
5
Jovanotti a Firenze: "L'Italia è un Paese tutto da fare" Segui lo …
... parole di Jovanotti, nel corso dell'incontro con gli studenti dell'Università di Firenze che si sta tenendo al Polo di Novoli, in Via delle Pandette ... «inToscana, Jun 15»
6
Giurisprudenza alla riscossa
La strada principale del Polo è intitolata alle Pandette, il testo giustiniano che raccoglie la summa del diritto romano che proprio nell'ex Facoltà ... «Corriere Fiorentino, Mai 15»
7
Jovanotti ospite dell'Università di Firenze al polo delle Scienze sociali
... Lorenzo ha voluto aggiungere al suo tour universitario l'appuntamento del 3 giugno al polo delle Scienze sociali (ore 12, via delle Pandette ... «inToscana, Mai 15»
8
Jovanotti sale in cattedra, lezione speciale al polo di Scienze sociali
Firenze, 20 maggio 2015 - Jovanotti sale in cattedra e lo fa il prossimo 3 giugno al polo di Scienze sociali (via delle Pandette, 9), alle 12 ... «La Nazione, Mai 15»
9
Università, Jovanotti incontra gli studenti
... tour universitario l'appuntamento di mercoledì 3 giugno al Polo delle Scienze sociali (ore 12, via delle Pandette 9) nell'ambito di una lezione ... «Il Reporter, Mai 15»
10
Il "made in Italy on the Web" sbarca a Firenze
L'evento si terrà presso l'Aula Magna (edificio D6), Scuola di Economia e Management, Università degli Studi di Firenze, Via delle Pandette 9, ... «Corriere delle Comunicazioni, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pandette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pandette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z