Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pandora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANDORA AUF ITALIENISCH

pan · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pandora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANDORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pandora

Pandora

Pandora

In der griechischen Mythologie ist Pandora die erste Frau, die auf Befehl des Zeus geschaffen wurde, um die Menschheit zu bestrafen. Nella mitologia greca, Pandora è la prima donna, creata per ordine di Zeus, per punire l'umanità.

Definition von pandora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pandora im Wörterbuch ist Bandura.

La definizione di pandora nel dizionario è bandura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANDORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
per ora
per ora
reseda inodora
reseda inodora
scorridora
scor·ri·do·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANDORA

panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandoro
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANDORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Synonyme und Antonyme von pandora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pandora prezzi anelli hearts italia bracciale canzone vaso nella mitologia greca pandora prima donna creata ordine zeus punire umanità gioielli unici come orecchini argento sterling carati doppie tonalità abbondanza splendide gemme compongono gamma abbina cerchi altra visione mondo assalto nazista ucraina cominciò odessa prove selezionato propone trasmissione russa momento della internet radio listen music love personalized that plays discover enjoy favorites start with your favorite artist song composer piace persone parlano crea produce distribuisce design moderno rifiniti mano oggetti tavola temporanea alimentare corpo atto amore creare nuove forme nutrirsi alimenta desiderio nasce contesto catering retrouvez

Übersetzung von pandora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von pandora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pandora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pandora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潘多拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pandora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pandora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भानुमती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باندورا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бандура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pandora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pandora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pandora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pandora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンドラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판도라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pandora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pandora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டோரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pandora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pandora
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pandora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pandora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бандура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pandora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πανδώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pandora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pandora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pandora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pandora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANDORA»

Der Begriff «pandora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pandora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pandora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pandora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pandora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pandora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pandora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pandora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pandora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pandora
Maria Giacoma Grippo. “Si, signore.” Lo segu... con lo sguardo mentre si accomodava di nuovo alla scrivania e fiss† sua moglie. “Lavelle?” “Ormai sarƒ arrivato a destinazione. Solaria si • spinta fino al sistema Terrestre.” Nuuria entr† e lui le ...
Maria Giacoma Grippo, 2012
2
Pandora, ballo mitologico in cinque atti composto dal signor ...
n \ = Je mostra Pandora , e la impegna a darle ima ghirlari%a riflessa porta seco; la ninfa sul principio nega di farlo, .poi gliela (ile. Prometeo lieto cl (' la ornzctia Frrsti emaggio all'opera delle sue mani, intru-Ci'a 5(CO una.danza , fa che ...
Louis Henry, ballerina Ricci, Antonio Sichera, 1815
3
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
Il catamarano di Rasputin, che naviga attorno alle isole Bismarck a nord dell' Australia, raccoglie due naufraghi: i giovani cugini Cain e Pandora Groovesnore, eredi di una potente famiglia anglo-australiana. Poco dopo viene raccolto anche  ...
Gianni Brunoro, 1984
4
Pandora: romanzo
She is Pandora, daughter of a Roman senator in 1st century BC. After two unsuccessful marriages, she accompanies her exiled father to Antioch where she has a love affair with a vampire and becomes one herself.
Anne Rice, 2002
5
Endiadi: figure della duplicità
In Esiodo, in particolare, questa costitutiva ambivalenza trova in Pandora ( duplice perfino nel nome, costruito sulla tensione di significati non coincidenti)7 la sua figura simbolo. Originariamente destinata a essere "un male del quale tutti si ...
Umberto Curi, 1995
6
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
ATTOl Entrano gradualmente Cricca, Panurgo, Pandora ecc. Pandora informa Panurgo di avere ricevuto un'intimazione da Filéride per un vecchio credito vantato da questi. Panurgo la esorta a trovarsi un marito che possa rappresentarla in ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999
7
Goethe: l'insidia della modernità
La divaricazione si ripropone perfino nei figli, Phileros, il violento e ardente discendente di Prometeo, e la sua amata Epimelia, la soave e mite figlia di Pandora ed Epimeteo. Eos, la dea aurorale che sorge dal mare, salva i due giovani da un ...
Marino Freschi, 1999
8
Amore e vertigine
Abbastanza stranamente, fu Wendy Wu - i Lim continuarono a chiamarla così, o Miss Telecom, per tutta la vita - a op- porsi al matrimonio di Pandora. Dopo aver sposato Donald Duck, Wendy Wu si era innamorata di Pandora. Andava a farle ...
Hsu-Ming Teo, 2004
9
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
to, essere vana, come quella contenuta nel vaso di Pandora esiodeo o trattata negativamente da poeti e filosofi greci." Seguendo la tradizione ellenica, due grandi ammiratori di Spinoza — Goethe e Nietzsche — condanneranno in seguito, ...
Remo Bodei, 2003
10
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Plotino 19\ che inserisce la sua interpretazione allegorica del mito nel libro dedicato all'anima, riportando il racconto di Esiodo sostituisce Prometeo al Fabbro divino, al quale attribuisce direttamente la creazione di Pandora, chiara estensione ...
Monica Pugliara, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pandora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore …
SELLIA MARINA (CZ), 24 LUGLIO 2015 – Gioacchino Criaco, autore del romanzo “Anime nere”, sarà ospite dell'ormai prossimo Premio ... «InfoOggi, Jul 15»
2
II Edizione del Premio Giornalistico "Pandora", ospite il giovane …
SELLIA MARINA (CZ), 23 LUGLIO 2015 - Voce calda e possente, notevole estensione, giovinezza, talento e passione, sono queste le doti che, ... «InfoOggi, Jul 15»
3
Il vaso di Pandora dell'indennità di turno
Secondo la mitologia, il vaso di Pandora era un dono fatto a Pandora da Zeus, il quale le aveva raccomandato di non aprirlo. Pandora, che ... «PoliziaLocale.com, Jul 15»
4
Pebble Time, nuovo firmware e update per Android
Altre novità minori, ma altrettanto utili sono il supporto per un numero maggiore di player musicali (ad esempio, Spotify, Pandora e Songza) per ... «Webnews, Jul 15»
5
Il Premio Giornalistico "Pandora" offre un riconoscimento alla …
SELLIA MARINA (CATANZARO), 22 LUGLIO 2015 – E' ormai alle porte la II Edizione del Premio Giornalistico “Pandora”, promosso dalla ... «InfoOggi, Jul 15»
6
Pandora, nuova aggravante Limite della prescrizione al 2022
Pandora” è veramente un vaso dal quale ogni tanto esce fuori qualcosa di nuovo. Ieri, alla nuova udienza preliminare che deve decidere il ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Pandora lancia concorso Donne x domani
Chiunque voglia partecipare all'iniziativa può fare il nome di una donna di merito. Per lanciare il progetto, Pandora ha messo online uno short ... «Tiscali, Jul 15»
8
Premio Infooggi Pandora: premiato il magistrato Federico Cafiero de …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 - Arriva la II Edizione del Premio Infooggi Pandora e anche quest'anno saranno premiate le eccellenze che ... «InfoOggi, Jul 15»
9
Premio "Pandora": un riconoscimento all'editore Florindo Rubbettino
SELLIA MARINA (CZ), 20 LUGLIO 2015 – Salirà sul palco della seconda edizione del premio giornalistico “Pandora”, l'editore Florindo ... «InfoOggi, Jul 15»
10
Premio InfoOggi Pandora: al commediografo Mario Sei il …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 – È stato attribuito al commediografo calabrese Mario Sei il Premio Giornalistico InfoOggi Pandora, giunto ... «InfoOggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pandora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pandora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z