Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasticciano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTICCIANO AUF ITALIENISCH

pasticciano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PASTICCIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticciano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pasticciano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pasticciano im Wörterbuch ist Karotte. Pasticciano ist auch ein einfacher und friedlicher Mann.

La definizione di pasticciano nel dizionario è carota. Pasticciano è anche uomo semplice e pacifico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticciano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTICCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTICCIANO

pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTICCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Synonyme und Antonyme von pasticciano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASTICCIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pasticciano pasticciano wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale dell indicativo presente pasticciare wiktionary from jump navigation search italian edit verb third person plural present indicative traduzione significato pronuncia traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso pure sulle pensioni tasi cittadini rischio multe roma aria prima repubblica governo renzi ingorghi fiscali rigore previdenza ministri lodano dizionari pastricciano pasticciato pasticciere pasticcino pasticcio pasticcione pastiche garzanti linguistica termine grandi libri film segnala errori editore hoepli test home gratuito tante altre caravelli draisci cambio italia ultimo posto nella gara vede shelly fraser vincere terzo

Übersetzung von pasticciano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTICCIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von pasticciano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pasticciano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasticciano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搞乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ensuciando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

messing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिलवाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العبث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мессинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sujando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তালগোল পাকানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

main
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

messing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いじり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rối tung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழம்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırmasını
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pasticciano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brudząc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мессінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încurcați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπέρδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geknoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

messing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

messing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasticciano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTICCIANO»

Der Begriff «pasticciano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasticciano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasticciano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasticciano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTICCIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasticciano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasticciano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasticciano auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PASTICCIANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pasticciano.
1
Sidonie-Gabrielle Colette
Il solo suono magistrale che un uomo fa nella sua casa è il rumore delle sue chiavi, quando è ancora sul pianerottolo, che pasticciano in cerca della serratura.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTICCIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasticciano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasticciano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
+ * PASTICCIANO . Lo Meno che Pallricciand . 1Ver. ó'amtn. a. 36. Era costei [l' ille] d' un gran uthcante'figlia . . . . Uomo piuttosto allegro e pasticciano . PASTICCIERE . Che fa ipasticci , Pnelelliere. S. 1. Oggi più comunemente diciamo ...
‎1823
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
DfM. di COGNETTA. Bariglioueino. Capr. Bott. 1.81. In fare quei tuoi zoccoli, e quei tuoi ba- riglioncini. C01ET0, CU1ET0, QUIETO, add. Dello di uomo , vale Pacifico , Di mite animo. Pacifico , Quieto , Pasticciano o Pastricciano. Malm.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Versi editi ed inediti
Dal canto suo la tepida signora, Quasi supina colla calza in mano, Infilando una maglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano, E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perchè questa signora, hai  ...
Giuseppe Giusti, 1852
4
Vocabolario milanese-italiano
Tom. сбита'. Bamboccíotto. Радио. Bon pacciarolt , Bon panatton o Bon paslon. Рази-200111710. Buon pastrieciano. Pasticciano. Pastaccio. Buon pasticcione. Uomo bonaccio — ll Tassoni usò anche alla `lombarda Росс/патио. Pacciaròtta.
Francesco Cherubini, 1841
5
Poesie di Giuseppe Giusti con l'aggiunta di altri ...
Quasi supina colla calza in mano, lnfilan'do unamaglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano , E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perché questa signora, hai da sapere , Che invece' di bijou, ...
Giuseppe Giusti, 1853
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Pacifico, Quieto, Pasticciano o Pastbicciano. Malm. 4. 30. È bravo sì, ma poi buon pastricciano, E farebbe servizio infino al boja. — È da avvertire che Pastbicciano è propriamente del parlar famigliare. § 1. Starsi cojeto, cujbto o quieto vale ...
Basilio Puoti, 1850
7
Le poesie di Giuseppe Giusti: precedute dalla vita dell'autore
Dal canto suo la tepida signora, Quasi supina colla calza in mano, Infilando una maglia ogni mezz' ora, Ride belando al caro pasticciano, E torna a dimandar di tanto in tanto: Lo vuoi stamane un dito di vin santo? - Perchè questa signora, hai  ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1866
8
Il compleanno di Nello Porcello
Maria Loretta Giraldo. A PENSARCI BENE, TUTTII PICCOLI QUALCHE VOLTA PASTICCIANO, SBATTONO LA BOCCA E PUZZANO UN PO'. ASPETTATECI CHE CI FACCIAMO BELLI EARRIVIAMOANCHEN0I!4 ...
Maria Loretta Giraldo, 2008
9
Avventure o osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
Io credo che ognun mi conosca; che se non son toccaXo non farei male a una mosca; e preso per il mio verso sono un buonissimo pasticciano. Io era stato crudelmente da un ingrato uomo tradito . Dopo di tante perdite , e affanni rni limitava a ...
Filippo Pananti, 1817
10
Semplicemente fisica. Fraintendimenti, bugie, buchi neri ...
... infortunio isolato: incredibilmente, sono molti gli Autori che, alle prese col principio di azione e reazione - una delle leggi, si direbbe, più innocue di tutta la fisica - si confondono, pasticciano, perdono la testa (e la fanno perdere a chi legge).
Giovanni Tonzig, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTICCIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasticciano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
di Matt Cape SBK, Laguna Seca: Chaz Davies esalta la Ducati negli …
Cartellino rosso invece per Lowes e Guintoli, che in gara2 pasticciano tra contatti e gomme da pioggia inutili, facendo la figura dei novellini. «dueruote, Jul 15»
2
Azzurra Mondiale! La festa Smeralda
Si riparte alle 13:30 circa e più o meno lo stesso schieramento della prima partenza con i russi e Phoenix che pasticciano partendo in ritardo ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Copa America, Argentina in finale. Paraguay travolto 6-1
Sussulto d'orgoglio del Paraguay sul finire del primo tempo: De Michelis e Mascherano pasticciano su un pallone vagante e Barrios ne ... «NapoliSport.net, Jul 15»
4
Mondiali hockey pista: giornata no, l'Italia è fuori
Gli azzurri continuano a giocare male, pasticciano, contano molto sulle iniziative personali, tirano appena possono e, a volte, vanno molto ... «Notizie.it, Jun 15»
5
Jurassic World: un altro parere
Di fondo, e lo dico pensando anche a quel che succede nella seconda metà di film, è un parlare di umani che pasticciano con la natura ... «IGN Italia, Jun 15»
6
GROSSO: "i modelli pasticciano sul break temporalesco"
GROSSO: diciamo che i modelli non vedono la classica rinfrescata atlantica e nemmeno la saccatura in discesa da nord che ti colpisce in ... «Leonardo.it, Jun 15»
7
Basket, Playoff serie A: Venezia-Reggio Emilia 69-72, gli highlights …
Dopo due gite in lunetta, Venezia ha l'ultima chance per tentare il pareggio con 5" sul cronometro ma Goss e Ress pasticciano sulla rimessa e ... «Datasport, Jun 15»
8
La notte bianca per tutti i bambini
Ad Eataly un party a cura della foodblogger Rosanna Colabufo: mentre i bimbi pasticciano per fare i biscotti, i genitori potranno, in relax, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
9
SERIE A TABELLINI 37^ GIORNATA/ Assist, marcatori, sostituzioni …
... Ranocchia pasticciano dentro la propria area regalando a Lestienne l'occasione di infilare in rete: il belga, ovviamente, non fallisce e fa 2-2. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
10
Genoa – Inter 3-2: Kucka in extremis, spettacolo al Ferraris
... arriva il pareggio del Grifone: lancia in verticale Lestienne, Ranocchia e Handanovic pasticciano lasciando il pallone sui piedi dell'esterno ... «Stop and Goal, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasticciano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pasticciano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z