Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confuciano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFUCIANO AUF ITALIENISCH

con · fu · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFUCIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confuciano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFUCIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confuciano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confuciano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konfuzius im Wörterbuch ist von Konfuzius und Konfuzianismus. Konfuzian ist auch einer, der der Konfuzius-Doktrin folgt.

La definizione di confuciano nel dizionario è di Confucio e del confucianesimo. Confuciano è anche chi segue la dottrina di Confucio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confuciano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFUCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFUCIANO

confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista
confusivo
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
confutazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFUCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Synonyme und Antonyme von confuciano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFUCIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confuciano confuciano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum confucio imperator della cina gazi stabilito dagli arcadi egli chiamasse pastor leggi dottrina confucianesimo tutto ordine sociale viii nella storia cinese moderna contemporanea nome dizionari corriere sera scopri termine gratuito tante altre traduzioni treccani riguarda segue pensiero voce prec scuola seguace delle dottrine dicios confucian miglior significato repubblica cià substrato tradizionale marxismo zedong ricetta tale salvezza trovò anzitutto proprio culturale partire quello posto fecondo confronto esperienza hoepli parola hotel tempio taichung comparazione trova ideale zona

Übersetzung von confuciano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFUCIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von confuciano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confuciano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confuciano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孔子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confuciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confucian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कन्फ्यूशियस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكونفوشيوسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфуцианский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confucionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনফুসিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confucéenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Confucian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konfuzianer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

儒教的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Konfusius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nho giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்ஃப்யூஷியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Confucian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Konfüçyüsçü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confuciano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfucjańskiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конфуціанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confucianiste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κομφούκιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Confuciaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konfucianska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konfucianske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confuciano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFUCIANO»

Der Begriff «confuciano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confuciano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confuciano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confuciano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFUCIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confuciano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confuciano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confuciano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFUCIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confuciano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confuciano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crisi, rotture e cambiamenti
Essendo capace di questo, egli forma una triade col Cielo e la Terra». In altre parole, e per quanto paradossale possa sembrare, essere religioso nel senso confuciano significa apprendere a diventare pienamente e profondamente umano.
‎1995
2
Confucianesimo. Una introduzione
Una seconda forma consiste nei vari modi con cui le dinastie cinesi lo impiegarono per governare e creare un'ideologia basata sul pensiero confuciano , per legittimare se stesse. Questo è il confucianesimo imperiale, politico o ideologico.
John H. Berthrong, Evelyn Nagai Berthrong, 2004
3
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
Lo stesso può dirsi di un'altra opera che, anche se non inserita tra i libri del canone confuciano, è ugualmente autorevole, i Discorsi familiari di Confucio ( Kongzi Jiayu). Ambedue le opere sono delle raccolte di brevi dialoghi, aforismi, risposte ...
Piero Corradini, 2005
4
Trattato di antropologia del sacro
Nonostante la dimensione infinita dell'universo morale confuciano, esso è tuttavia una realtà transitoria, chiamata a cancellarsi davanti a un'esperienza ancora più radicale, quella della trascendenza buddhista che si apre sul nirvana.
Michel Masson, 2008
5
Genere e religioni in Italia. Voci a confronto: Voci a confronto
“Senso dell'umanità” confuciano e Feminist Ethics of Care: un accostamento possibile? Converrà ora definire seppur sinteticamente il concetto di ren, autentica parola chiave del magistero confuciano, intorno alla quale si sono svolte in anni ...
‎2014
6
Introduzione a Max Weber
Del tutto assente è del resto la stessa idea di redenzione: il confuciano non desidera alcuna redenzione che non sia quella dalla barbarie e dalla mancanza di cultura. Al confucianesimo mancano inoltre ogni tensione tra i comandamenti di un ...
Daniela Triggiano, 2008
7
Le religioni del mondo
Lungi dall'essere proibita, la complicità con l'autorità infondata rappresenta, insenoal progetto confuciano, una debolezza umana. Quale metaforadel progetto confuciano, abbiamo presentato l'immagine di un'aquila che regola l' inclinazione ...
Huston Smith, 2012
8
I Samurai
Inazo Nitobe scrivendo ilsuo Bushidō(1900) neclassifica due tipi: un bushidō guerrieroe un bushidō confuciano. Il primo corrisponderebbe al periodo Kamakura e Momoyama, e viene ricordato nei racconti epici giapponesicome l' Heike ...
Alida Alabiso, 2012
9
Vacanze in stile libero 3: Italiano / Storia / Geografia / ...
Ma Confucio disse al micio: "Lascia vivere l'insetto: meglio fare un sacrificio che restare solo nel letto". Così il micio confuciano donò a cimice la vita, se la tenne sul divano e la battezzò "Prurita". Roberto Piumini GA-GO-GU-GHI-GHE f"" ...
Teresa Narder, Graziella Paladin, Morena Girardi, 2013
10
The Holy Spirit and His Mission
C : << Quando i taoisti (cioè i taoisti religiosi) parlano di Vuoto (Hsà), in realtà può forse il saggio confuciano aggiungervi un capello di eflettualità (realtà)? Quando poi i buddisti parlano di Wu (nonessere, Vuoto), può il saggio confuciano ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFUCIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confuciano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
... il cui nome mandarino era Li Madou, fu talmente stimato da essere insignito, da parte dei cinesi, del titolo di Studioso confuciano del Grande ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Dalla Cina con passione: spettacoli tra tradizione e contemporaneità
... della Cina dal 1582 fino alla morte, fu eletto studioso confuciano del Grande Occidente. «Visse da noi 28 anni all'epoca della dinastia Ming, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Sidotti, l'ultimo missionario
Subito arrestato, fu poi interrogato da un insigne studioso confuciano e consigliere dello shogun, Arai Hakuseki(1657-1725), che lasciò ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
SINOLOGIE - Democrazia con caratteristiche cinesi
... norme informali, basato sull'osservanza dei riti e il concetto di virtù (ren), il cui scopo era il consolidamento dell'ideale confuciano di armonia, ... «China-Files, Jul 15»
5
La scheda: dal cane di famiglia alla carne servita a tavola
Il filosofo confuciano Mencio (372-289 a. C.) parla di maiali, capre e cani allevati per la carne. In tempi moderni, la tradizione, diffusa soprattutto ... «Quotidiano.net, Jun 15»
6
“A little light”, arte e poesia in memoria di Ezra Pound
In particolare "Rinnovare" ("Make it new"), motto confuciano, divenne il suo motto, il. A Confucio e alla letteratura cinese dedicò diversi studi, ... «Alto Adige, Jun 15»
7
Il movimento del 30 maggio (1925)
... il marxismo, ma creò anche un moto di opposizione all'ideale confuciano, al rispetto delle gerarchie e a pratiche come i matrimoni combinati. «China-Files, Mai 15»
8
Sergianni: «Quella Lettera ai cinesi che ancora indica la strada»
Dirigismo «confuciano». I problemi presenti vissuti dalla Chiesa in Cina - nota Sergianni - derivano in gran parte dalla pretesa del governo di ... «La Stampa, Mai 15»
9
I valori del confucianesimo cinese e la debolezza dell'Occidente
Ma confuciano. Di qui la lotta senza quartiere che il Presidente della Repubblica cinese sta combattendo contro la corruzione diffondendo ... «Il Tempo, Mai 15»
10
Sogni e incubi della nuova borghesia cinese
I “valori” che esprime la borghesia cinese sono lo specchio del suo conservatorismo: prosperità familiare – secondo il concetto confuciano ... «Linkiesta.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confuciano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confuciano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z