Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasticca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTICCA AUF ITALIENISCH

pa · stic · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTICCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pasticca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASTICCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pasticca

Tablette

Compressa

Eine Tablette ist eine feste pharmazeutische Formulierung, die eine Einzeldosis eines oder mehrerer Wirkstoffe enthält, die im allgemeinen durch Kompression eines Partikelvolumens erhalten und zur oralen Verabreichung bestimmt sind. Tabletten sind die bequemste und günstigste pharmazeutische Form für die Patienten-Compliance. Andere Konfessionen, die Sie nehmen können Pads, Tabletten, Pille und Cachet. Tabletten unterscheiden sich durch Kapseln, weil sie nicht geöffnet werden können, und in einigen Fällen können sie geteilt werden. Una compressa è una forma farmaceutica solida contenente una dose unica di uno o più principi attivi, ottenuta generalmente per compressione di un volume di particelle e destinate a somministrazione orale. Le compresse sono la forma farmaceutica più comoda e favorevole per la compliance del paziente. Altre denominazioni che può assumere sono pastiglia, pasticca, pillola e cachet. le compresse si distinguono dalle capsule per il fatto che non si possono aprire, inoltre in alcuni casi si possono dividere.

Definition von pasticca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Tablette im Wörterbuch ist eine Tablette: Husten Tabletten; Minz Tabletten; in Tabletten zubereitet.

La definizione di pasticca nel dizionario è pastiglia: pasticche per la tosse; pasticche di menta; preparato in pasticche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTICCA


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTICCA

pasteurizzare
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von pasticca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASTICCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pasticca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pasticca

MIT «PASTICCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pasticca cachet capsula cialda compressa confetto discoide medicina pastiglia pillola giorno dopo sverminare cani pressione colesterolo togliere latte forma farmaceutica solida contenente dose unica più principi attivi ottenuta generalmente pasticca treccani pasta stesso dolce medicamentosa rispetto pasticche menta zucchero orzo wordreference forums differenza contesto medicamenti tosse preferite vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caramellina significato termine traduzione dicios traduzioni lozenge pastil miglior gratuito management dolore post operatorio anteprima video nostro nuovo singolo intitolato abbiamo voluto privare simpatica pilloletta funzionalità sessuale sostituire effetti colombella marcata sensazione leggerezza agli arti inferiori pupilla fortemente dilatata grande lucidità mentale miglioramento delle etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro mediante dimin pastìcola pastic tour prosegue estivo superano date poco anno auff prima

Übersetzung von pasticca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTICCA

Erfahre, wie die Übersetzung von pasticca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pasticca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasticca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

片剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tableta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tablet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таблетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comprimido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাবলেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comprimé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tablet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tablette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タブレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태블릿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tablet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅबलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tablet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pasticca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabletka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таблетка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabletă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δισκίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tablet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tablett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tablett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasticca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTICCA»

Der Begriff «pasticca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasticca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasticca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasticca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTICCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasticca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasticca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasticca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTICCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasticca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasticca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Es. : Guardate il porco, COBI' è picno di pastsrcilil PASTICCA. fem. plur. denominazione generale di varic cose mangerccce, per lo più dolci, che si soglion dare ai bambini, cui piacciono moltissimo. Nota 6g : • II Redi sospetta, che Chicca ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PASTICCA, fcm. plur. denominazione generale di varie cose mangerecce, per lo più dolci, che si soglion dare ai bambini, cui piacciono moltissimo. Nota 69: «• Il Redi sospetta, che Chicca possa essere accorciamento di Bichicca, che ò un ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Il suo nome è passione
Una volta Jawad prese una pasticca di Viagra mentre andava a un appuntamento con una donna che però poco dopo lo chiamò per comunicargli che nonsisarebbe presentata. Allora tornò a casa e fece l'amore con Samiha dicendole ...
Alawiya Sobh, 2011
4
Prevenire e curare il raffreddore con i rimedi naturali
Lasciate sciogliere in bocca una pasticca di zinco contenente da 10 a 23 milligrammi di zinco (sotto forma di zinco, zinco gluconato/glicina o zinco acetato) . Anche se non siete sicuri che i sintomi siano quelli del raffreddore, una pasticca di ...
Ray Sahelian, Victoria Toews Dolby, 2001
5
Il derelitto
chieda perchè non mi ricordo più un cazzo... dovrei prendere un'altra pasticca per ravvivare la memoria...– – No, no... lasci fare... non importa...– mi affrettai a replicare. Ero stupefatto: il comportamento di quell'uomo era del tutto anomalo per ...
Bruno Galli, 2007
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PASTÌCCA. fem. plur. denominazione generale di varie cose mangerecee, per lo più dolci, che si soglion dare ai bambini, cui piacciono moltissimo. Nota (il): - Il Redi sospetta, che Chicca possa essere accorciamento di Bichicca, che e un ...
‎1863
7
Sta casa è nu mortorio
antonino guglielmi. urla : “ delinquente!” Ed insieme ad Aniello gli si avvicina minaccioso. Nicola sorpreso si ferma). Che è succiesso? Michele - ve lo dico io che è succiesso! Passate quella pasticca. Nicola – (sbalordito) 'a pasticca? Aniello ...
antonino guglielmi, 2012
8
Doppio Giallo
Utili a tutti, anche al pilota “Pasticca”. Nazzareno, di colpo, si calma e con lui il resto del gruppo, che nella notte italosvizzera, comincia a sognare a occhi aperti, un posto al sole. Chilometri dopo chilometri, la Svizzera si avvicina e conessa ...
Gianluca Atlante, 2013
9
Storie di gatti, persone e altri animali
Pasticca... Pezzeto... e Mascherino... Pasticca per certi versi somigliava alla " Piacentini". La Piacentini era una vedova. Il palazzo sembrava un covo di vedove , perché ce n'erano parecchie. La Piacentini era tremendamente simpatica, ma ...
Dana Carmignani, 2006
10
Ho ammazzato peppa pig più mezza dozzina di altre storie
metodico e scientifico, si era fatto un programma di allenamento su misura, mentre Pasticca, abituato ad allenarsi a sensazioni, confidava come sempre nel suosesto senso ciclistico e nella classe che si riconosceva da solo. Maungiorno ...
Giorgio Gagliardoni, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTICCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasticca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"In fin di vita per mezza pasticca". La rinascita di Giorgia dalla droga
Una mezza pasticca di ecstasy, in discoteca a Desenzano, una sera di ottobre del 1999. Il malessere di Giorgia viene diagnosticato dai medici ... «Il Giorno, Jul 15»
2
16enne morto per una pasticca di ecstasy, ecco cosa voleva fare il …
Voleva andare al funerale di Lamberto Lucaccioni, il sedicenne morto in una discoteca di Riccione dopo aver preso una pasticca di ecstasy, ma poi ha deciso ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
3
DALL'IMPRESA DI FIUME, ALLA LOBOTOMIZZAZIONE …
Ci si lascia abbindolare dall'effimero appagamento di una psichedelica pasticca da sabato sera. Oppure si predilige l'adrenalina concentrata ... «Secolo Trentino, Jul 15»
4
Attaccato per il post 'controcorrente' sul 16enne morto in disco, parla …
“Luoghi comuni come “la droga nel bicchiere” e “spacciano in pochissimi ed è impossibile trovare droga in discoteca” o “senza la pasticca non ... «EmiliaRomagna24News, Jul 15»
5
Meno sesso, siamo giovani: i teenager Usa non sono più così precoci
Il 22 per cento delle ragazze ha dichiarato di aver dovuto far ricorso almeno una volta alla pasticca del “piano B”, che impedisce la ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Ascoltare il corpo è la ricetta giusta per vivere meglio
Le tensioni raccontano le nostre più profonde sensazioni, non sono certo un dolore fisico da mandare via con qualche pasticca. Ma anche ... «Fidelity News, Jul 15»
7
Ragazzo morto per una pasticca: lo sfogo dell'infermiera è …
Sarah Fabbri, 22 anni, studentessa in Infermieristica al Polo didattico di Rimini-Cesena (Università degli Studi di Bologna), qualche giorno fa ... «Today, Jul 15»
8
Sedicenne ucciso da una pasticca di ecstasy: lo sfogo dell …
Lamberto Lucaccioni, in vacanza a Riccione, è morto a soli 16 anni per aver assunto una pasticca di ecstasy durante una serata in discoteca. «SoloGossip.it, Jul 15»
9
Cantù, ragazza di 14 anni in coma etilico «Sempre di più, genitori …
E' solo di domenica la tragica notizia del sedicenne morto a Riccione dopo aver preso una pasticca di ecstasy, notizia che ha molto toccato ... «La Provincia di Como, Jul 15»
10
Andrea Diprè e la t-shirt: "La droga mi ha salvato la vita"
Pochi giorni fa un ragazzino di soli 16 anni è morto in discoteca per aver preso una pasticca di ecstasy. L'hanno ricordato bene gli utenti che ... «meltybuzz.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasticca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pasticca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z