Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasticciere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTICCIERE AUF ITALIENISCH

pa · stic · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTICCIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pasticciere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASTICCIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticciere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pasticciere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konditor im Wörterbuch ist, wer Süßigkeiten herstellt oder verkauft.

La definizione di pasticciere nel dizionario è chi fa o vende dolci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasticciere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTICCIERE


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bilanciere
bi·lan·cie·re
bracciere
brac·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re
velacciere
ve·lac·cie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTICCIERE

pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTICCIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

Synonyme und Antonyme von pasticciere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASTICCIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pasticciere come scrive pasticcere crusca riso accademia della corso pasticciere treccani pasticcière pasticcère pâtissier pasticier pâtis pastiz pastis pasticcio provvede alla produzione nostra lingua madre matrigna chiedo indicarmi qual forma corretta possibile usarle entrambe posto questa domanda dizionari corriere sera prepara vende dolci significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia parola sulla edizione degli accademici firenze mymovies film luigi sardiello antonio catania rosaria russo ennio fantastichini sara amario molto spinge lavoro offerte indeed trova ricerca tutti

Übersetzung von pasticciere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTICCIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasticciere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pasticciere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasticciere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖果
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confitero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confectioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلواني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кондитер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confeiteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ময়রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confiseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjual Manisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konditor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

菓子屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사탕 과자 제조 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confectioner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekerci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pasticciere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cukiernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кондитер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cofetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαχαροπλάστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banketbakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

confectioner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konditor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasticciere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTICCIERE»

Der Begriff «pasticciere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasticciere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasticciere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasticciere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTICCIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasticciere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasticciere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasticciere auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PASTICCIERE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pasticciere.
1
Alex Cox
Steven Spielberg non è un regista, è un pasticciere.
2
James Henry Leigh Hunt
Un autore è come un pasticciere, è lui a fare i dolci, e sono gli altri ad acquistarli e a goderne.
3
Ivan Andreevič Krylov
È un guaio se impasta le torte il calzolaio e se cuce gli stivali un pasticciere.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTICCIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasticciere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasticciere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Pasticciere E Confettiere Moderno: Raccolta Completa ... .
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Ciocca, 2010
2
Elementi di economia politica
adiacenti allo studio). Il danno provocato dal rumore delle macchine del pasticciere consiste nel disturbare la capacità di concentrazione del medico mentre effettua le visite ai pazienti. Considerate la soluzione drastica di eliminare il danno ...
Carlo A. Bollino, 2005
3
Tra Stato e mercato. Libertà, impresa e politica nella ...
La decisione del tribunale stabiliva così che il dottore aveva il diritto di impedire al pasticciere l'uso del suo macchinario. Ma, ovviamente, sarebbe stato possibile modificare la soluzione suggerita dalla sentenza per mezzo di un contratto tra le  ...
Francesco Pulitini, 2011
4
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand. Scena I RAGUENEAU, PASTICCIERI, poi LISA; Ragueneau al tavolino scrive con aria ispirata e conta sulle dita. PRIMO PASTICCIERE, portando un piatto colmo. Mandorlato! SECONDO PASTICCIERE, portando un piatto.
Edmond Rostand, 2010
5
Gnam. Anno 2
Su ciascuno di essi distribuite il ripieno (servendovi di due cucchiai o di una tasca da pasticciere), poi ripiegate ogni quadrato a metà in modo da ottenere tanti triangoli da premere lungo i bordi. A questo punto unite bene le due estremità, ...
Roberto Roganti, 2013
6
Nel Cuore Degli Dei
Dal soffitto lunghe braccia di metallo cromato si aggettavano al centro del salone, dove calde luci alogene, illuminavano alcune cupolette in vetro climatizzate contenenti splendidi opere d‟arti pasticciere. Come in procinto di scegliere il ...
7
Cirano di Bergerac:
Edmond Rostand. SCENA I RAGUENEAU, PASTICCIERI, poi LISA, Ragueneau, al tavolino, scrivendo, con aria inspirata, e contando sulle dita. PRIMOPASTICCIERE, portando un piatto montato. Mandorlato! SECONDO PASTICCIERE ...
Edmond Rostand, 2014
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. popina , taberna, cupedinaria . Gr. o^OTreJiiov . Pros. Fior. 6. 1.34- Non che nelle più dotte cucine di corle , nelle più studiose pastic- cerie di mércalo. (*) *f PASTICCIERE. Che fa, 0 vende l pasticcis Paitelliere . Ф Plut. Adr. Op. mor. 2. 27З.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Quell'adunanza fu tenuta nella bottega d'un pasticciere parigino; e il P. Ant. Bresciani vi fu cortesemente ammesso, se non come interlocutore, come auditore e relatore. La sua narrazione è molto galante; e noi la verremo fedelmente ...
‎1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Quell'adunanza fu tenuta nella bottega d'un pasticciere parigino; e il P. Ant. Bresciani vi fu cortesemente ammesso, se non come interlocutore, come audilore e relatore. La sua narrazione è molto galante; e noi la verremo fedelmente ...
Giovanni Gherardini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTICCIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasticciere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricetta del giorno
Mettete l'impasto ottenuto in una tasca da pasticciere con la bocca dentata grande. Prendete una friggitrice oppure un tegame profondo e ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
La dittatura morbida della gay culture. Sei contro le nozze …
Sia esso un pasticciere, un fioraio, un fotografo o un catering. A New York, un'azienda famigliare di ristorazione si è rifiutata di servire a un ... «Il Foglio, Jul 15»
3
A Policastro Bussentino si terrà la seconda edizione di “Dolce Cilento”
Diplomatosi all'Istituto Alberghiero e grazie alle sue doti e alla grande passione diventa primo pasticciere lavorando presso: la "Casa del ... «Cilento Notizie, Jul 15»
4
A Sorrento una cena per il restauro della Galleria Umberto
... svettano sulla facciata della Galleria Umberto I di fronte al teatro San Carlo. All'iniziativa ha già aderito, tra gli altri, il pasticciere Sal De Riso. «SorrentoPress, Jul 15»
5
Mousse low carb al cioccolato, aspettando Master Pasticciere di …
Master Pasticciere di Francia va in onda ogni giovedì alle 22.50 su Sky Uno e propone ogni settimana dessert di tutti i tipi. Ne indaghiamo la ... «Sky.it, Jul 15»
6
Expo, Eccellenze Campane a padiglione Usa: showcooking Sposito …
"Ho portato il Cilento in tavola con un dolce a base di ricotta di bufala di Battipaglia - ha spiegato il maestro pasticciere - con un cremoso di fichi ... «LaPresse, Jul 15»
7
Ravenna, iscrizioni ancora aperte per il corso per pasticciere di …
C'è ancora qualche giorno a disposizione per potersi iscrivere alla seconda edizione del corso per Pasticcere di Professione. Il corso è ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
8
Profiterole Chérie
Chef pasticciere appassionato di profiterole, tra i migliori artigiani di Francia, Philippe Urraca ha inaugurato a Parigi la prima boutique del bignè farcito. Un salon ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Fiasconaro opta per il “bilancio sociale” che cresce grazie al …
Per il maestro pasticciere Nicola e i suoi fratelli Fausto e Martino #Fiasconaro della omonima azienda dolciaria siciliana, questo binomio è ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Lecce, venerdì 24 showcooking per lanciare "Birra e Sound" 2015
... mastro pasticciere che rappresenterà la Puglia a Expo 2015, sarà il creatore di un dolce (birramisù alla “Taranta”, birra salentina bionda). «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasticciere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pasticciere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z