Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELOTA AUF ITALIENISCH

pe · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pelota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelota im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pelota im Wörterbuch ist ein spanisches Ballspiel mit Ursprung in den baskischen Provinzen, gespielt von zwei Teams von drei Spielern, die mit einem speziellen gebogenen korbförmigen Schläger ausgestattet sind, mit dem sie den Ball gegen die Wand werfen erhöhen.

La definizione di pelota nel dizionario è gioco di palla spagnolo originario delle province basche, praticato da due squadre di tre giocatori forniti di una speciale racchetta a forma di cesta ricurva, con cui scagliano contro il muro la palla che gli avversari devono raccogliere al volo e rilanciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PELOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
copilota
co·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
ilota
lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PELOTA

pelo
pelobio
pelofilo
peloncino
pelone
peloponnesiaco
peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PELOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Synonyme und Antonyme von pelota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pelota basca italia traduzione maya vasca punto passoscuro regole milano pelota jaialai spazio funzionale eventi nata colpire immaginazione luogo già evento pronuncia pelòta gioco origine nell enciclopedia treccani derivato dalla pallacorda diffuso francia spagna specie paesi baschi partite svolgono giocatori singoli squadre sapere risposta alla domanda domande risposte dizionari corriere della sera termine rappresenta esemplare modello recupero architettonico palermo passi corso garibaldi brera triangolo moda dicios traduzioni palla cannone miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum location polifunzionale adatta ogni tipo cene sfilate concerti locale trova scommesse perdute regno repubblica conserva ormai poche memorie quel selvaggio cassano delle altre decine campioni juan cafe about coffees offerings store hours

Übersetzung von pelota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von pelota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pelota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回力球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelota vasca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pelota
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैलोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيلوتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пелота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pelota
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelota
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pelota
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelota
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펠로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pelota
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelota
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेलोटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelota
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pelota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пелота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelotă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πελότας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelota
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pelota
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELOTA»

Der Begriff «pelota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pelota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pelota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelota auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
gioco della «pelota» come rito dei governanti Uno dei riti preispanici più comuni e importanti fu il gioco della pelota, poiché troviamo campi da gioco in tutte le città maya classiche, ubicati all'interno dei recinti cerimoniali. Il significato simbolico ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
2
Francia meridionale
Cucina  Storia  Gite in barca  Cultura e cucina Un cuore fieramente catalano batte in quest'esuberante regione ai piedi dei Pirenei, famosa per le sue fiestas, le corride, il gioco della pelota, le tapas e il prosciutto di Bayonne.
Nicola Williams, 2011
3
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Quella che prevede l'utilizzo della paleta di cuoio è la variante della pelota più rapida. I giocatori devono colpire la palla con una racchetta piena di legno dalla forma stretta e allungata che pesa circa 600 grammi ed è spessa 2,5 cui. Vince chi ...
Muriel Chalandre, 2011
4
La polvere del Messico
Tanto che la pelota sembra rappresentasse una sorta di "giudizio divino" a cui affidarsi per evitare scontri sanguinosi sui campi di battaglia e devastazioni. Da come venivano raffigurati i campioni di pelota, se ne deduce che costituissero una ...
Pino Cacucci, 2010
5
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Messico Molte, se non tutte, fra le popolazioni precolombiane del Centro America praticavano un gioco sacro che oggi viene chiamato genericamente pelota. I primi campi (che in lingua nahuatl sono chiamati teotachtli ovvero 'luogo sacro ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
6
Messico Guatemala e Belize
Gioco della pelota (Juego de Pelota; sito, 9): il più grande del continente centro- americano e particolarmente ben conservato. La città ne aveva almeno tredici. ll gioco della pelota opponeva sette giocatori per squadra e consisteva nel far ...
‎2004
7
L'Italia dello sport
Gli attrezzi utilizzati per colpire la pallina, oltre alle mani nude, cambiano a seconda del tipo di gioco: nel pi alai si usa una cesta in vimini legata alla mano; nella pelota pala una racchetta in legno; nella ble chistera la chistera, un lungo ...
‎2004
8
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
La pelota. Una pala. Una raqueta. Un joego de pelota. Una partida de pelota. Una cliaza. Un jngador de pelota. Jngar a la pelota. La pesca. La pesca dela ballena, &e. La pesca con caña. i La pesca con red. Una caña de pescar. La caña con ...
‎1842
9
Racconti di Natale
Le sorrideva e le diceva: «Pelota.» «Cosa?», chiese la Bini da dietro la porta. « Pelota.» «Non capisco. Torna a casa, cheèmeglio.» «Pelota, pelota.» La testa della Bini sbucò dal piccolo varco tra la catenella. «Pelota niña»,e le allungò una  ...
Carlo Collodi, Eleonora Mazzoni, 2013
10
Olimpiadi
SPOrt cOn LA rAccHEttA 1900 (pelota), 1908 (jeu de paume & racquets) Gli sport con la racchetta hanno dovuto penare per essere ammessi nell'elenco olimpico. Il badminton arrivò solo nel 1992, il tennis è stato assente dal 1924 al 1988, ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pepito e il viola tricolore, solo a Little Italy
Non a caso a Moena si sentivano urlare cose tipo «Vamos», «Pasa la pelota», «Mira la porteria», come se la Fiorentina fosse un club di Liga ... «Viola News, Jul 15»
2
La Football revolution conquista Milano
La Football Revolution, lanciata da adidas a Berlino nel weekend della finale di Champions League, è sbarcata a Milano. La Pelota Jaialai ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Trezeguet incorona il suo erede
Trezeguet, ormai ritiratosi dall'attività agonistica, ha parlato alla Pelota Jaialai di Milano a margine dell'evento adidas Football Revolution che ... «Sportal, Jul 15»
4
AMERICA/MESSICO - I piccoli del Chiapas formano una orchestra …
I piccoli orchestrali sono coinvolti anche ad imparare il gioco della pelota pre-ispanica, il 'Poktapok', con l'obiettivo di recuperare la loro cultura ... «Fides, Jul 15»
5
Alcides Ghiggia morto a 89 anni nel 65esimo anniversario del …
Entró a la carrera el puntero derecho uruguayo, impulsó la pelota con gran violencia, entró entre Barbosa y el poste de la valla. Está ganando ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
La Era di Goya torna a risplendere dopo il restauro
... la possibilità di ammirare insieme tre importanti opere dell'artista. Accanto a “La era” infatti sono esposte “La cometa” e “Juego de pelota a ... «ArtsLife, Jul 15»
7
adidas football revolution: a Milano #bethedifference con Trezeguet
E lo fa a Milano, alla Pelota Jaialai, dove come ospite è apparso anche l'ex attaccante della Juventus, David Trezeguet: il marchio ha scatenato ... «MilanoSportiva, Jul 15»
8
Lo stilista cinese Laurence Xu chiude settimana di Nanchino a Expo
Sulla passerella della Pelota di Milano lo stilista cinese Laurence Xu, uno dei nomi di punta della moda cinese, il primo invitato alla settimana ... «Sfilate, Jul 15»
9
Web agency umbra selezionata al 'Think with Google': la 'Monster4D'
C'era la Monster4D tra le aziende ospiti nello spazio polifunzionale per eventi la Pelota Jaialai di Milano. Un appuntamento importante per ... «Umbria 24 News, Jul 15»
10
Wimbledon, Serena è in finale: sfiderà la sorpresa Muguruza
Que Grande @GarbiMuguruza al final lo consigue, no ha sido facil pero valiente en la pelota de partido!!! — Conchita Martínez ... «Sky.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pelota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z