Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IOTA AUF ITALIENISCH

io · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jota

Iota

Iota ist der neunte Buchstabe des griechischen Alphabets und spricht aus. Es ist einer der sieben Vokale, und es ist ein Ancipit, das heißt, seine Menge kann sowohl lang als auch kurz sein. Es wird gesagt, wie υ, schwach Gesang, und kann Dittongo mit starken Vocals bilden; im Falle eines dictongo falsch ist jedoch ι unterzeichnet und nicht ausgesprochen; aber wenn der Brief groß ist, wird er vermittelt, obwohl er nicht ausgesprochen wird. Im Falle eines dittongo, stattdessen, das heißt, in Verbindung mit einem kurzen Vokal, heißt es und wird allgemein ausgesprochen. Im griechischen numerischen System der hellenistischen Zeit war es das erste der Dutzende, dh es hatte Wert 10. Dieser Brief leitet sich aus dem phönizischen Brief Yodh ab. Es entwickelt sich im etruskischen und lateinischen Alphabet in den Briefen I und J. Celebre ist ein Perikope des Matthäusevangeliums: "Glauben Sie nicht, dass ich kam, um das Gesetz oder die Propheten abzuschaffen, ich bin nicht gekommen, um zu scheiden Gib voller Erfüllung, in Wahrheit sage ich euch, bis Himmel und Erde vergangen sind, es wird keine einzige Hyazinthe oder ein einziger Einzug des Gesetzes geben, es sei denn, alle sind gekommen. Iota è la nona lettera dell'alfabeto greco e si pronuncia. È una delle sette vocali, ed è ancipite, cioè la sua quantità può essere sia lunga che breve. È detta, come la υ, vocale debole, e può formare dittongo con le vocali forti; in caso di dittongo spurio, tuttavia, la ι viene sottoscritta e non si pronuncia; ma se la lettera è maiuscola la ι si ascrive pur non essendo pronunciata. In caso di dittongo proprio, invece, cioè in unione con una vocale breve, la ι si ascrive e viene comunemente pronunciata. Nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, la ι era la prima delle decine e cioè aveva valore 10. Questa lettera deriva dalla lettera fenicia Yodh. Essa si evolve poi nell'alfabeto etrusco e in quello latino nelle lettere I e J. Celebre è una pericope del Vangelo di Matteo: " «Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. In verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà un solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia avvenuto.

Definition von iota im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Iota im Wörterbuch ist der Name des neunten Buchstabens des griechischen Alphabets, der dem Vokal i entspricht. Iota ist auch nichts als nichts.

La definizione di iota nel dizionario è nome della nona lettera dell'alfabeto greco, corrispondente alla vocale i. Iota è anche nonnulla, cosa da niente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IOTA

iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone
ionosfera
ionosferico
ionosonda
ionoterapia
iosa
iosciamina
iotacismo
iotiroideo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IOTA

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

Synonyme und Antonyme von iota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iota contest vangelo significato unum classificazione ecografica ricetta group sottoscritto iota nona lettera dell alfabeto greco pronuncia delle sette vocali ancipite cioè quantità può essere lunga breve detta rsgb islands welcome unexpectedly have minute slot forum lecture programme morning event saturday interesting illustrated corriere nome della minusc termine intra european organisation administrations membership profit intergovernmental which etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro italiana talvolta senso minima cosa nella main table contents lunar occultations warning information mail addresses contained herein scientific only entering this site agree that will data club cafe live music forever arlington virginia last spots reloaded every minutes

Übersetzung von iota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von iota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝毫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ápice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iota
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iota
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jota
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イオタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이오타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iota
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிதளவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अणू लवलेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yota
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrobina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frântură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιώτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iota
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tøddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IOTA»

Der Begriff «iota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iota auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Poetica Di Aristotele (Translated)
omicron lambda iota gamma iota gamma upsilon sigma / tau epsilon / kappa alpha iota / omicron upsilon tau iota delta alfa nu omicron sigma / kappa alpha iota / alfa epsilon iota kappa eta sigma), la differenza si farà sentire se sostituiamo le ...
Aristotle
2
Lychnological news
Anche in questo caso troviamo, com'è di norma nei nomina sacra, l' abbreviazione attraverso la lettera iniziale iota come nell'esemplare della fig. 7. Tutti conoscono il famoso acrostico per esprimere in greco la frase: Gesù Cristo Figlio di Dio ...
Laurent Chrzanovski, 2003
3
Lettere e dissertazioni numismatiche
D'iota^ duo globuli et E. 4 D'iota , quatuor globuli. D'iota, quatuor globuli et V 4 D' iota et quinque globuli. AR. 5. D'iota quatuor globuli et H. $ D'iota et quinque globuli. AR. 5. D 'iota, quatuor globuli et H. 4 Dieta , quatuor globuli et K. AR. 5.
Domenico Sestini, 1813
4
Qudragesimale primo
P. 2. colo j sealcunodi que'iegni íì salua . mi v senzaprocessoiesenza allégation» Contaíi <juesto da' Geografi per vno cccoui a mio fauore la íèntenza inap- de' miracoli délia natura j de qualidi- pellabile di Cristo: Iota *unum , aut twth.c.
Giovanni Battista Manni, 1681
5
Assunti sopra i vangeli della quaresima
DirTondeua lafuaceleftcdottri- na laSapienzadel Padree varij do- cumenti daua a' faoi DifcepoIi.Mo- ftraua, che non fi douea cercare le grandezzc terrene , mà folo deirano ambit li le eclefti . Et alla fine conch i u fe. Iota vmtmjiut vnus apex non- ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
6
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Si deve da ultimo osservare che la lettera tdna (iota) ricorre soltanto in diversi passi del Cratilo di importante valore allusivo, mentre non è presente negli altri testi di Platone. Essa in Cratilo, 399 B 1 riguarda il diventare nome da locuzione di ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
7
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini
descrizione di tutte quelle che detto Autore descrive. D'iota, et quinque globuli, $ D'iota et quinque globuli. AR. 4. Diota $ D'iota, in area duo globuli. AR. 5. D'iota $ Diota, in area duo astra. AR. 5 D'iota $ Diota, in area quinque globuli et N. AR.
Domenico Sestini, 1820
8
La triomphante e gloriosa Croce
Ног queda letrera Iota , e quello Ápice , o fia accento , infierne congiunti , rapprefentauano Figura della Croce . come chiaramente, e leggia- B dramente moftra San Gregorio NiíTeno ; dicendo* che quella Iota, fe con l'Apice congiunta , fí ...
Jac Bosio, 1610
9
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
1,8, PL 34,1239]: Per hoc autem quod ait «Iota unum, aut unus apex non transibit a lege», nihil potest aliud intelligi nisi vehemens expressio perfectionis, quae per litteras singulas demonstrata est; inter quas litteras iota minor est ceteris, quia ...
Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas), 2006
10
Assunti sopra ivangeli della Quaresima
Diffondeua la fuacelefte dottri- na la Sapienza del Padre » e vari j document daua a' fuoi Diícepoli. Mo- ftraua » che non fi douea cercare le grandezze terrene > mà folo deuono ambiríi le eclefti . Et alla fine con- Matt. chiufe. Iota vnum, aut vnus ...
Michele de Calvo, 1650

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tearaway Unfolded si mostra in 15 minuti di gameplay
... il particolare titolo targato Media Molecule che ci metteva nei panni di Iota e Atoi all'interno di un mondo completamente composto da carta. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Tearaway Unfolded, l'ultimo trailer ci mostra le innovazioni al …
L'approdo di Iota e Atoi sulla console ammiraglia di Sony, infatti, sarà accompagnato da una completa revisione del sistema di combattimento ... «Gamesblog.it, Jul 15»
3
Commenti: ecco come la pensano i futuri europei biellesi, della …
Iota, ragazza greca 24enne di Corinto: “La situazione in Grecia è molto diversa da come viene raccontata nel resto dell'Europa, credo sia molto ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
4
Messina, nutrita partecipazione al convegno sui tumori ovarici
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, durante la quale sono stati illustrati i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Si tratta ... «Stretto web, Jul 15»
5
Messina, tumori ovarici: un corso al Policlinico per illustrare le novità
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Stretto web, Jul 15»
6
Cosa direbbe Gesù se fosse un padre sinodale
... che Gesù accolga con simpatia e misericordia anche dei minimi, dei piccoli, che non riescono ad osservare la legge fino allo "iota unum". […] «L'Espresso, Jul 15»
7
Tumori ovarici: diagnosi ecografica e trattamento, un corso per …
Una giornata di approfondimento per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Meteo Web, Jun 15»
8
«Riscoprire il cuore di Gesù per superare l'intellettualismo»
Quello stesso Gesù che dice che nemmeno un solo iota della legge verrà (come riferimento) meno, perché l'amore autentico, che dà la vita fino ... «La Stampa, Jun 15»
9
Cinema e videogiochi sempre più vicini
Questo personaggio, conosciuto come Doof Warrior e interpretato dalla rockstar australiana iOTA, è già entrato nell'immaginario collettivo dei ... «GAMEmag, Jun 15»
10
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
(2) Il gruppo (International Ovarian Tumor Analysis) IOTA ha progettato e convalidato un linguaggio e dei criteri, come ad esempio LR1 e LR2 ( modelli logistici ... «MEDIC@LIVE Magazine, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z